Translation of "raised the threat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raised - translation :

поднятый

Raised the threat - translation :

поднял угрозу

Threat - translation :

угроза

Keywords : вырастила вырастил вырастили воспитали растила угроза угрозу угрозы угрозой угрозе

Examples (External sources, not reviewed)

The Keynesians foresaw that near full employment raised the threat of inflation.	Сторонники кейнсианства предвидели и то, что практически полная занятость населения приведет к возрастанию угрозы инфляции.
This recommendation was made in light of the latest developments in Haiti and the greatly raised level of threat to international personnel.	Эта рекомендация была сделана с учетом последних событий в Гаити и того, что значительно возросла опасность для международных сотрудников.
Stop the appeasement! is a demand raised across the political spectrum in Israel and what is meant is the nuclear threat emanating from Iran.	Прекратить попустительство! требование, звучащее со стороны всего политического спектра Израиля в отношении ядерной угрозы со стороны Ирана.
Stop the appeasement! is a demand raised across the political spectrum in Israel and what is meant is the nuclear threat emanating from Iran.	quot Прекратить попустительство! quot требование, звучащее со стороны всего политического спектра Израиля в отношении ядерной угрозы со стороны Ирана.
Earlier this week Seeing Red in China raised the question as to why Shanghai residents have remained calm about the threat of contaminated water.	Ранее на этой неделе на сайте Seeing Red in China был поднят вопрос, который звучал примерно так Почему жители Шанхая сохраняют спокойствие при явной угрозе заражения воды? .
The threat remains.	Угроза остается.
The Joblessness Threat	Угроза безработицы
The ISIS threat	Угроза ИГИЛ
South Asia also faces another threat the threat of missile proliferation.	Южная Азия сталкивается также с другой угрозой угрозой распространения ракет.
Facing the Deflationary Threat	Перед лицом угрозы дефляции
The threat is desertification.	Угроза опустынивание.
The threat wasn t proved.	Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
The threat is real.	Угроза реальна.
Threat assessment	Оценка угрозы
Threat imminent.	Надвигается опасность.
Little threat	Перемен
Stagnation is the main threat.	Застой это главная угроза .
The American Anti Intellectual Threat	Американская анти интеллектуальная угроза
The China Threat, Part Two?	Китайская угроза, часть вторая?
The Threat of German Amnesia	Опасность немецкой амнезии
The dump as a threat	Свалка как угроза
The threat was inexorably close.	Опасность была неумолимо близка.
The Threat to Public Health	Угроза здоровью людей
The cocaine threat in Europe	Кокаиновая угроза в Европе
The second threat is censorship.	Вторая угроза цензуры.
Threat of the new entrants	Угроза появления на ,, рынке новых компаний
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.
Tom raised the flag.	Том поднял флаг.
The flag is raised.	Флаг поднят.
He raised the flag.	Он поднял флаг.
The roof raised high,	и крышей возвышенной, ближайшим небом Вселенной
The roof raised high,	и кровлей вознесенной,
The roof raised high,	Оно снабжает землю светом и помогает ее жителям определять стороны света. Именно с неба Аллах проливает дожди, ниспосылает свою милость и одаряет людей пропитанием.
The roof raised high,	Клянусь кровлей возведенной!
The roof raised high,	небом, воздвигнутым без опор,
The roof raised high,	и кровлей возведенной,
The roof raised high,	И вознесенным пологом (небесным),
The roof raised high,	Клянусь высоким небесным сводом,
The raised shoulder part	1.1.2 загнутая вверх часть
We raised the reward.	И мы увеличили эту отдачу.
We've raised the island.	Мы связались с островом, сэр.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
Alarm Threat imminent.	Сирена Надвигается опасность.
An evolving threat	Растущая угроза
Threat is low.	Большой опасности нет.

Показать эту страницу на русском языке