Translation of "raised the idea" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Speakers at the Sunday event raised the idea of a systemic change in Hungary s taxation. | Выступавшие на мероприятии в воскресенье подняли идею системного изменения налогообложения в Венгрии. |
| Rudd, by contrast, raised the idea of an Asia Pacific Community with strong ties to the US. | В то время как Радд, напротив, озвучил идею более тесных связей Азиатско тихоокеанского сообщества с США. |
| Current Fed Chairman Ben Bernanke raised this idea a few years ago, alleging a world saving glut. | Сегодняшний председатель Федеральной резервной системы США, Бен Бернэйнк, озвучил данную идею несколько лет назад, утверждая, что мир перенасыщен сбережениями . |
| Tom raised the flag. | Том поднял флаг. |
| The flag is raised. | Флаг поднят. |
| He raised the flag. | Он поднял флаг. |
| The soldier raised the flag. | Солдат поднял флаг. |
| The idea took hold that tax cuts should be undertaken all the time, at every opportunity, because reducing taxes supposedly raised revenue. | Укоренилось мнение, что необходимо все время стремиться к уменьшению налогов, при каждой возможности, так как уменьшение налогов, предположительно, повышает доход. |
| The student raised his hand. | Студент поднял руку. |
| The student raised her hand. | Студентка подняла руку. |
| The store raised all the prices. | Магазин поднял цены на все товары. |
| In these circumstances, an idea recently raised tentatively but courageously by Palestinian Prime Minister Salam Fayyad should be eagerly welcomed. | При таких обстоятельствах, идея, которую выдвинул недавно осторожно, но смело, палестинский премьер министр Салям Файяд, должна быть встречена с воодушевлением. |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Tom raised me. | Том меня вырастил. |
| He raised me. | Он вырастил меня. |
| She raised me. | Она меня воспитала. |
| Mary raised me. | Мэри подняла меня. |
| That's the way I was raised. | Меня так воспитали. |
| He raised his head. | Он поднял голову. |
| He raised his arm. | Он поднял руку. |
| She raised her hand. | Она подняла руку. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| He raised his hand. | Он поднял руку. |
| Jim raised his hand. | Джим поднял руку. |
| He raised his hands. | Он поднял руки. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom raised his hands. | Том поднял руки. |
| Tom raised his hand. | Том поднял руку. |
| She raised her hands. | Она подняла руки. |
| He raised his hat. | Он приподнял шляпу. |
| He raised his eyebrows. | Он поднял брови. |
| My grandmother raised me. | Меня воспитала бабушка. |
| My grandmother raised me. | Меня вырастила бабушка. |
| Tom raised his eyebrows. | Том поднял брови. |
| Tom raised his hat. | Том приподнял шляпу. |
| Mary raised five children. | Мэри вырастила пятерых детей. |
| Tom raised his arm. | Том поднял руку. |
| Tom raised his glass. | Том поднял свой бокал. |
| Tom raised his arms. | Том поднял руки. |
| Who raised these pigs? | Кто вырастил этих свиней? |
| Tom's grandmother raised him. | Тома вырастила бабушка. |
| Mary was raised Catholic. | Мэри была воспитана в католической вере. |
| Mary raised her hand. | Мэри подняла руку. |
Related searches : Raised The Alarm - Raised The Visibility - Raised The Matter - Raised The Request - Raised The Spectre - Raised The Threat - Raised The Possibility - Raised The Stakes - Raised The Prospect - The Company Raised - Raised The Suspicion - Raised The Thought - Introduced The Idea - Appreciate The Idea
