Translation of "ran for president" to Russian language:
Dictionary English-Russian
President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who ran for president that year? | Кто был кандидатом в президенты в том году? |
| I ran for mayor. | Я баллотировался в мэры. |
| Tom ran for help. | Том побежал за помощью. |
| I ran for my life. | Я спасся бегством. |
| We ran for 10 kilometers. | Мы пробежали 10 километров. |
| He ran for his life. | Он бежал что было сил. |
| She ran for the door. | Она побежала к двери. |
| I ran for a mile. | Я пробежал милю. |
| Eisenhower ran for president in 1952 because he opposed the isolationism of Robert Taft, the leading Republican candidate. | В 1952 году Эйзенхауэр баллотировался на пост президента, и поэтому он выступил против изоляционизма Роберта Тафта, ведущего кандидата от республиканской партии. |
| Buy two for the price of one, Bill Clinton joked about ruling couples when he first ran for president in 1992. | Купить двух по цене одного , так шутил Билл Клинтон по поводу правящих пар, когда он впервые был избран президентом в 1992 году. |
| President Bush ran in 2000 on a platform promising a humble foreign policy. | Президент Буш баллотировался в 2000 г. на платформе, обещающей скромную внешнюю политику. |
| The slave ran for his life. | Раб спасал свою жизнь бегством. |
| Tom ran to a neighbor for help. | Том побежал за помощью к соседу. |
| His father ran this paper for 40 years. | Он взял на себя руководство Мусульманина после смерти отца, который руководил газетой на протяжении сорока лет. |
| At least five transgender women ran for office. | По крайней мере пять женщин трансгендеров баллотировались на должности. |
| (President Enrique Peña belongs to the PRI, and the new Attorney General Gómez campaigned on the party's ticket when she ran for senator.) | (Президент Энрике Пена пренадлежит партии ИРП, новый генпрокурор Гомес сотрудничала с партией, когда балатировалась на позицию сенатора.) |
| He was a minister in 1993, a member of the State Duma in 1993 2007, and ran for President of Russia in 2004. | Президентские выборы 2004 года В 2004 году принял участие в выборах президента России. |
| Mary ran. | Мария бежала. |
| He ran. | Он бежал. |
| Who ran? | Кто бежал? |
| Tom ran. | Том бежал. |
| I ran. | Я бежал. |
| I ran. | Я бежала. |
| They ran. | Они бежали. |
| They ran. | Они побежали. |
| I ran. | Я побежал. |
| I ran. | Я побежала. |
| Nobody ran. | Никто не побежал. |
| Rogozin for President | Рогозин в президенты |
| Run for president. | Баллотируйся в президенты. |
| Run for president. | Баллотируйтесь в президенты. |
| I ran and ran otherwise I might have been late. | Я бежал и бежал в противном случае я бы не успел. |
| Both he and Mousavi ran for the presidency in 2009. | В 2009 году, как и Мусави, Карруби баллотировался на пост президента. |
| Every single man ran like a beast for this medal!!! | Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!! |
| And we ran. | и мы побежали. |
| I ran away. | Я сбежала. |
| Tom ran away. | Том убежал. |
| I ran outside. | Я выбежал наружу. |
| I ran outside. | Я выбежал на улицу. |
| Everybody ran outside. | Все выбежали наружу. |
| Everybody ran outside. | Все выбежали на улицу. |
| I ran downstairs. | Я сбежал вниз по лестнице. |
| I ran downstairs. | Я побежал вниз по лестнице. |
| I ran downstairs. | Я сбежал вниз. |
| I ran downstairs. | Я побежал вниз. |
Related searches : Ran For - Ran - President For Life - Vote For President - Run For President - Running For President - Elected For President - Vice President For - Candidate For President - Goes For President - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly