Translation of "rare disease patients" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a rare disease. | У Тома редкое заболевание. |
| I have a rare disease. | У меня редкая болезнь. |
| Patients suffering from rare disorders have adopted this approach. | Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход. |
| This disease is caused by a rare genetic mutation. | Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией. |
| If you had to choose, which would you rather have the common disease or the rare disease? | Если бы вам пришлось выбирать, какую бы предпочли? Обычную болезнь или редкую? |
| Some drug trials require patients to have unusual combinations of disease characteristics. | Например, для исследований некоторых препаратов могут потребоваться необычные комбинации характеристик заболевания. |
| For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes. | Для пациентов диагностические классификации являются основой понимания процессов протекания как их собственных болезней, так и заболеваний других людей. |
| Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation. Patients suffering from rare disorders have adopted this approach. | Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора. |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| Rare Defiance | Редкий акт неповиновения |
| Then tragedy struck closer to home Her sister died at the age of 43 of a rare inflammatory disease called sarcoidosis. | Пока ученые спорят о том, что же является причиной данного заболевания, некоторые считают, что оно может быть вызвано химическим воздействием. |
| There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care. | Вокруг одни доказательства 40 процентов пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение. |
| It's really rare. | Это большая редкость. |
| It's so rare. | Это такая редкость. |
| That's very rare. | Это большая редкость. |
| This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup. | Эта новая форма прионового заболевания имела отличительные клинические и патологические характеристики и наблюдалась у молодых пациентов одной генетической подгруппы. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| Civic virtue is rare. | Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. |
| Rare sightings of tiger | Редкие появления тигров |
| A rare Persian Leopard. | Редкий персидский леопард. |
| I collect rare coins. | Я собираю редкие монеты. |
| I collect rare coins. | Я коллекционирую редкие монеты. |
| Tsunamis are very rare. | Цунами очень редки. |
| Such people are rare. | Такие люди редкость. |
| ) but they are rare. | ) и для химической промышленности. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| Careers in business are rare. | Карьеры в бизнесе очень редки. |
| Political violence has been rare. | Случаи политического насилия наблюдались редко. |
| Panic is rare in emergencies. | Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях. |
| Mandela epitomized this rare gift. | Мандела был воплощением этого редкого дара. |
| Solo press conferences are rare. | Одиночные пресс конференции явление редкое. |
| He's a rather rare individual. | Он довольно редкий индивидуум. |
| Poets like Milton are rare. | Такие поэты, как Милтон, редки. |
| This is rare, but possible. | Это явление называется суперфекундация. |
| We're going to do this in people that have cognitive deficits, and we've chosen to treat patients with Alzheimer's disease who have cognitive and memory deficits. | а с людьми, страдающими когнитивными расстройствами. Мы выбрали пациентов с болезнью Альцгеймера с нарушением памяти и когнитивных функций. |
| Preventing the disease | Предотвратить болезнь |
| The US Orphan Drug Act gives special status to a drug or biological product to treat a rare disease or condition upon the request of a sponsor. | В соответствии с законом США об орфанных лекарственных препаратах медикаменту или биологическому продукту для лечения редкого заболевания присваивается специальный статус по требованию инициатора. |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | Лекарство от рака убивает пациентов? |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Doctors are the worst patients. | Врачи худшие пациенты. |
| Three patients died last night. | Прошлой ночью умерли три пациента. |
Related searches : A Rare Disease - Rare Genetic Disease - Rare Event - Are Rare - Rare Earth - Rather Rare - Is Rare - Rare Metals - Rare Species - Rare Commodity - Rare Occurrence - Rare Treat - Rare Books
