Translation of "rare opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opportunity - translation :

возможность

Rare - translation :

редкий

Rare opportunity - translation :

Редкий возможность

Keywords : возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться редкий редкость редкая редкое редких

Examples (External sources, not reviewed)

She went for a rare opportunity.	Ей представился случай.
The Vienna meeting offers a rare opportunity to change course.	Венская встреча предоставляет редкую возможность изменить ход событий.
Let us make use of this rare window of opportunity.	Давайте используем эту редкую возможность.
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	Всё, что от вас требуется, это воспользоваться этой редкой возможностью.
He says, this is a rare opportunity and that we should go on until freedom.	Он говорит, что это редкая возможность, и призывает продолжать борьбу.
This is a rare and historic opportunity to promote change let us not waste it.	Сегодня нам предоставлена редкая, историческая возможность посодействовать переменам давайте не упустим ее.
It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals.	Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.
A sharp decline in oil prices does, however, provide a rare political opportunity to introduce more carbon pricing.	Тем не менее, резкое снижение цен на нефть, дает редкую политическую возможность ввести более высокую цену на углерод.
During the game, he enjoyed a rare opportunity to play on the same team as his brother Eric.	Во время матча он имел редкую возможность поиграть в одной команде с братом Эриком.
I stressed that your invitation for informal consultations provided us with a rare opportunity to realize this breakthrough.	Я подчеркнул, что Ваше предложение о неофициальных консультациях дало нам редкую возможность предпринять такие решительные шаги.
Of course, such a rare opportunity is accompanied by a grave and historic responsibility for every one of us.	Безусловно, такая редкая возможность налагает на каждого из нас серьезную и историческую ответственность.
Rare	Счёт
Rare	Редкие
It is very, very rare. Oh, very rare.	Это очень, очень редкое заболевание.
I knew very rare people. And places very rare.	Я общался со странными людьми в подозрительных местах.
Rare Defiance	Редкий акт неповиновения
Rare earth	Редкоземельные
Rare Earth	Редкоземельный
(very rare)	(очень редко)
Extremely rare.	Я чувствую.
It's rare.	Древняя кость.
It's really rare.	Это большая редкость.
It's so rare.	Это такая редкость.
That's very rare.	Это большая редкость.
Filter Out Rare	Не искать в устаревших
They're very rare.	Они очень редки.
A rare beauty!	Редкая красавица!
That's become rare.	Это теперь редкость.
Charred and rare?	Зажарим мясо?
Charred and rare.	Зажарим мясо.
A rare meeting.	C 00FFFF Жаль, что в этот раз я не встретил тебя на поле битвы.
In 2018, the planets will align, offering a rare orbit opportunity to travel to Mars and back to Earth in only 501 days.	В 2018 году расположение планет предоставит уникальную орбитальную возможность полёта к Марсу и обратно к Земле всего за 501 день.
We will have a rare opportunity to address crucial issues in the field of disarmament during the 1995 NPT review and extension Conference.	В ходе Конференции 1995 года по рассмотрению действия Договора о нераспространении и продлению его действия нам предоставится уникальная возможность рассмотреть наиболее значимые вопросы в области разоружения.
Watanabe and Yomiuri Shimbun have provided a rare opportunity that should be seized for the greater good of China and Japan and the world.	Ватанабэ и Yomiuri Shimbun обеспечили редкую возможность, которая должна быть с большой пользой использована Китаем, Японией и всем миром в целом.
This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity.	Это даст редкую возможность стимулировать экономический рост, спасти и улучшить жизнь и помочь семьям, общинам и странам уйти от бедности к процветанию.
History has given us a very rare opportunity the chance to build on the greatest legacy of this century without reliving its darkest moments.	История дала нам уникальную возможность шанс использовать величайшее наследие этого столетия без повторения его самых трагических моментов.
Civic virtue is rare.	Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Rare sightings of tiger	Редкие появления тигров
A rare Persian Leopard.	Редкий персидский леопард.
I collect rare coins.	Я собираю редкие монеты.
I collect rare coins.	Я коллекционирую редкие монеты.
Tsunamis are very rare.	Цунами очень редки.
Such people are rare.	Такие люди редкость.
) but they are rare.	) и для химической промышленности.
It's a rare condition.	Это редкое состояние.

Показать эту страницу на русском языке