Translation of "reach a limit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom thought he could reach the airport on time if he drove a little over the speed limit.
Том думал, что если он нарушит скоростное ограничение, он приедет в аэропорт вовремя.
Syria s stance might limit, rather than extend, the reach of Iran s strategy of regional destabilization.
Позиция Сирии может ограничить, а не расширить, сферу влияния иранской стратегии региональной дестабилизации.
They sprinkle their conversations with linguistic qualifiers that limit the reach of their arguments but, however, although.
Они усеивают свою речь лингвистическими уточнителями, которые ограничивают область их аргументов но , однако , хотя .
Some of these particles are at the very limit of what we've been able to reach with experiments.
Некоторые из этих частиц находятся на пределе того, что мы можем определить экспериментально.
There is a limit to everything.
Всему есть предел.
Governments hope that cracking down on its spread in social media will help limit the group's reach ideologically and logistically.
Правительства надеются, что жесткие меры, направленные против распространения группировки в социальных сетях, помогут ограничить область ее влияния, как идеологическую, так и территориальную.
But there is a limit to greed.
Но существует предел жадности.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.
Это предел.
But there is a limit to this option.
Но только до определенного предела.
An understanding is the limit of a conceptualization.
Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице.
Everything has its limit.
Всему есть предел.
Everything has its limit.
У всего есть свой предел.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.
Небо это предел.
The sky's the limit.
Выше только небо.
The sky's the limit.
Возможностям нет предела.
The sky's the limit.
Нет предела совершенству.
Look what a long reach Tom has.
Смотрите, какие у Тома длинные руки.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
The sky is the limit.
Выше только небо.
The sky is the limit.
Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.
Description
It is a good idea to lower the age limit.
Снизить возрастной порог прекрасная идея.
How can a router be used to limit network speed?
Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость сети?
This lower limit has been a significant constraint in cosmology.
Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Она не могла связаться со мной. Теперь она говорит, что она не хочет связываться со мной, потому что я безбожник.
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
And then we overstepped the limit.
И затем мы перешли черту.
Let your surname never limit you.
Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас.
We should observe the speed limit.
Мы должны соблюдать скоростной режим.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.
Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.
Why limit yourself to just one?
Зачем ограничивать себя только одной?
Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
Limit your remarks to three minutes.
Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.
I have finally reached my limit.
Я наконец достиг своего предела.

 

Related searches : Reach The Limit - A Reach - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim - With A Reach - Reach A Group - Reach A Quorum - Reach A Balance - Reach A Breakthrough - Reach A Through - Reach A Maximum