Translation of "reach back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then it'll go back, reach for another object.
И потом вернётся за следующим объектом.
Except some of them, I can't really reach 'cause they're in the middle of my back.
Но до некоторых не могу достать, потому что они прямо посреди спины.
So I told him that he could reach you there this evening. Well call him back.
Так что я сказала ему, что он сможет найти тебя там сегодня вечером.
I can see death so near I want to reach out my arms and push it back.
Я вижу смерть так близко, что хочется протянуть руку и оттолкнуть ее.
Reach.
Бери.
Most large manufacturers have ties to the business that reach back to the end of the 19th century.
Большинство крупных производителей связаны с бизнесом ещё с конца XIX века.
I hope to change the feeling from losing something back into motivation, for trying to reach my new dream.
Надеюсь превратить это чувство потери в мотивацию достичь своей новой мечты.
Don't reach.
Не двигайтесь.
Our past is both tragic and bloody if we are to reach back into the past, how far do we go?
Наше прошлое было трагическим и отмеченным кровопролитиями если мы решим заглянуть в прошлое, насколько глубоко нам следует в него углубляться?
And when he had to go back to represent the West Indies, they asked him, When do you have to reach?
Когда ему нужно было лететь назад, чтобы играть за Вест Индиз , его спросили Когда вам нужно там быть? .
Activities reach thousands.
Ими охвачены тысячи людей.
I'll reach Forensics.
Я свяжусь с криминалистами.
I can't reach.
Мне не дотянуться.
Go on, reach.
Так давай, бери.
The males can reach up to long, while the females reach long.
Длина самцов до 48 мм, самки мельче до 43 мм.
The gold robot eventually falls to his knees and attempts to reach the switch on his own back, but to no avail.
Спустя время он падает на колени, пытаясь дотянуться рукой до выключателя на своей спине, но безрезультатно.
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
Putting information within reach.
Обеспечение доступности информации.
These activities reach thousands.
Этими мероприятиями охвачены тысячи людей.
Ensuring resources reach women
Принятие мер для того, чтобы предоставляемые ресурсы доходили до женщин
Still can't reach it.
Все еще не дотянуться.
You can't reach it.
До нее не дотянуться!
We can reach them.
Мы можем встретиться с ними.
Why don't they reach?
Почему не доходит?
I can't reach it.
Я не могу достать.
Don't rush. Don't reach!
не спеши. не тянись!
Can you reach it?
вы достанете?
May never reach Washington.
До Вашингтона это не дойдет.
Reach out to me.
Подходи ко мне.
Did you reach him?
Вы до него добрались?
I can't reach Larry.
Я не могу дозвониться до Ларри.
I can't reach it.
Не могу дотянуться.
I can't reach him.
Я не могу до него дозвониться.
The mechanisms applied to commercial debt were out of reach for low income countries because of their limited ability to buy back debt.
Механизмы, применяемые к задолженности коммерческим банкам, недосягаемы для стран с низким уровнем дохода ввиду их ограниченных возможностей для выкупа долговых обязательств.
It's to make them turn their back on what they think they like now, and reach out for something higher up the mustard hierarchy.
Заставить их отвернуться от того, что они думали, им нравится, и потянуться к чему то, что выше в горчичной иерархии.
As you reach the end of X axis travel, note whether the front, or back side of the machine is lower on that end
Как вы дойдете до конца оси x путешествия, обратите внимание, ли ниже на том конце передней или задней стороне машины
Back, back, back!
Назад, назад!
These goals are within reach.
Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
He is easy to reach.
Его легко найти.

 

Related searches : Back To Back - Back-to-back - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From