Translation of "reach its climax" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Climax.
Кульминация?
Climax.
Все ждут кульминации? Кульминация.
Climax.
Кульминация.
NEW YORK The eurozone crisis is reaching its climax.
НЬЮ ЙОРК. Кризис в еврозоне достигает своей кульминации.
The political struggle reached its climax in late 1867.
Политическое противостояние достигло пика в конце 1867 года.
National Income at Its Climax, The Economic Journal, Vol.
National Income at Its Climax, The Economic Journal, Vol.
The climax.
Кульминация.
What is the climax?
Ага? И какая?
Dumbo, you're a climax.
Дамбо, это же ты!
And who is your climax?
И кто же он?
As I reach that climax, make it my moment of death. you prefer that to a slow, lingering death? yes, of course.
Как только я его достигну, пусть это будет мгновением моей смерти. Ты предпочитаешь это медленной смерти? Да, конечно.
You are now getting that climax.
Я дам тебе кульминацию.
Lotus Climax also won the Constructors' Championship.
Lotus Climax также выиграла кубок конструкторов.
That was the climax of Pahari language.
Это была кульминация Пахари как языка.
Its pickings are within reach.
плоды которого близки (к обитателям Рая).
Its pickings are within reach.
плоды которого близки.
Its pickings are within reach.
Он пребудет в Райских садах с высокими обителями и дворцами и прекрасными возвышенностями. А ветви райских деревьев будут склоняться так низко, что райские обитатели смогут доставать аппетитные плоды стоя, сидя и даже лежа.
Its pickings are within reach.
где плоды склоняются низко.
Its pickings are within reach.
плоды которого доступны.
Its pickings are within reach.
где доступны низко склоненные плоды.
Its pickings are within reach.
Где фрукты обильно клонятся (к рукам).
Its pickings are within reach.
В котором плоды близки.
Pavia 1525 The Climax of the Italian Wars.
Pavia 1525 The Climax of the Italian Wars.
Good. Suddenly, from the sidelines, comes your climax.
Вдруг откуда ни возьмись, явилась твоя кульминация.
And the climax to this ex citing story?
Захватывающая история.
By the end of 1968, he had received his first solo credit The Climax Chicago Blues Band by the Climax Blues Band.
В конце 1968 года Томас впервые был указан как продюсер альбома это был альбом The Climax Chicago Blues Band группы Climax Blues Band.
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма.
Well, that dance is the climax of my career.
Этот танец был просто волшебным.
In 1642, the conflict between the King and English Parliament reached its climax and the English Civil War began.
Примерно в 1642 конфликт достиг пика в виде английской гражданской войны.
Climax is a city in Polk County, Minnesota, United States.
Клаймакс () город в округе Полк, штат Миннесота, США.
But the evil in its hold will never reach its destination.
Но зло, которое он несет, не дойдет до пункта назначения.
Let your thought go to its wildest reach.
Позвольте своему разуму зайти в самые отдалённые пределы.
Every year his paranoia reaches its climax around the fifth of October, after which date his fears subside for a while.
Каждый год страх генерала достигает пика пятого октября, после чего он успокаивается на некоторое время.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
И (будет) близка к ним тень их райских деревьев , и плоды будут подчинены им полностью.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью. Райские плоды будут настолько близки к тем, кто пожелает отведать их, что они смогут достать их стоя, сидя или даже лежа.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Он воздаст им раем, тень деревьев которого будет осенять их, и плоды будут к ним опускаться, чтобы им легко было достать их.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Тень деревьев будет осенять их, а плоды будут склоняться над ними низко.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Прикроет их (деревьев) тень В смиренье полном перед ними Склонятся гроздья (райских) фруктов.
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Тень дерев его над ними будет простираться, грозды плодов их низко к ним будут опускаться.
And in this scene we see the climax of the story.
В этой части мы видим кульминацию истории.
The second, however, is probably still beyond its reach.
Второе условие, однако, все еще вне досягаемости для этой валюты.
In the morning it will reach its final form.
Утром она сформируется окончательно.
Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time.
Под царями, Царская Россия в течении времени распространила свое влияние.

 

Related searches : Reach Climax - Reach A Climax - Reached Its Climax - Reaches Its Climax - Finds Its Climax - Extending Its Reach - In Its Reach - Reach Its Potential - Expanding Its Reach - Broaden Its Reach - Reach Its Peak - Expand Its Reach - Extend Its Reach