Translation of "reach people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages. | В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста. |
| The people will face trouble to reach home. | Люди столкнутся с проблемами на пути домой. |
| Why do so many people reach success and then fail? | Почему многие люди достигают вершин успеха, а затем проваливают его? |
| Poverty reduction requires both economic and social policies that reach people. | Для сокращения бедности необходима как экономическая, так и социальная политика, которая доходит до бедных. |
| And, with new people, I feel like I ll reach another level. | А я с новыми людьми, мне кажется, выхожу на иной уровень. |
| People risk over crowded passenger ships to reach home during Eid. | Люди на переполненном корабле едут домой на Уразу байрам. |
| In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical. | В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста. |
| For most people, HIV antibodies reach a detectable level after two to six weeks. | Тест на ВИЧ лишь показывает наличие вируса или антител к вирусу в организме. |
| Whenever I think about blogs I'm like, Oh, we've got to reach all these people. | Всегда, когда я думаю о блогах, мне в голову приходят мысли типа |
| Thousands of people walk 20 kilometers, in order to reach the border crossing at Idomeni. | Тысячи людей шагают 20 километров с целью достигнуть места пересечения границ в Идомени. |
| They went around naked, eating feces, and marrying harlots all in order to reach people. | Они ходили голыми, ели кал, женились на блудницах и все для того, чтобы достучаться до людей . |
| To all those who feel the same, share this message and help it reach the Iranian people. | Все, кто разделяет эти чувства, пожалуйста, поделитесь этим посланием и помогите донести его до иранского народа. |
| In an effort to reach people in remote areas, KADO partners with local governments and civic associations. | Чтобы достичь людей в отдаленных районах, КАЦП сотрудничает с местными правительствами и гражданскими ассоциациями. |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't reach him. | Я не могу с ним связаться. |
| I can't reach her. | Я не могу с ней связаться. |
| Yet bed nets and anti malaria medicines do not reach the people who need them, because the people who need them are too poor. | Но сетки для кроватей и противомалярийные лекарства не попадают к людям, нуждающимся в них, потому что эти люди очень бедны. |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| How can I reach you? | Как мне с тобой связаться? |
| How can I reach you? | Как мне с Вами связаться? |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| He is easy to reach. | Его легко найти. |
| Tom tried to reach Mary. | Том попытался связаться с Мэри. |
| Where can I reach you? | Где мне тебя найти? |
| Where can I reach you? | Где мне Вас найти? |
| I still can't reach Tom. | Я до сих пор не могу связаться с Томом. |
| Creaking cars reach the furthest. | Скрипящие машины едут дальше всего. |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| We'll reach Boston before dark. | Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты. |
| We didn't reach any conclusions. | Мы не пришли ни к каким выводам. |
| How can I reach them? | Как я могу с ними связаться? |
| How can I reach them? | Как мне с ними связаться? |
| How can I reach him? | Как я могу с ним связаться? |
| How can I reach him? | Как мне с ним связаться? |
| How can I reach her? | Как я могу с ней связаться? |
| How can I reach her? | Как мне с ней связаться? |
| We tried to reach you. | Мы пытались с тобой связаться. |
| We tried to reach you. | Мы пытались с вами связаться. |
| However, the fact remains that the people of the region surrounding Lerik reach a biblical age with striking regularity. | Тем не менее есть факт, что люди в районе Лерика поразительно часто достигают библейского возраста. |
| Be the one that people think of and want to reach out to when a new opportunity presents itself. | Будьте тем человеком, к которому люди тянутся и обратятся, когда появится возможность. |
| Rockets fly into the heavens while morals reach new lows, the nation rises while the people kneel in submission. | Ракеты летят в космос в то время, как мораль достигает новых падений, и нация восстает в то время, как народ покорно становится на колени. |
| In order to abolish it, there is a need to to reach out to people to address the issue. | Чтобы ее запретить, необходимо обращаться к людям, говорить об этом вопросе. |
| The patent protected prices of these drugs often puts them out of reach of poor people in the poorest countries. | Цены на эти лекарства, защищенные патентами, часто делают их недоступными для бедных людей из беднейших стран. |
Related searches : Reach Young People - Reach More People - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From
