Translation of "reach their maximum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximum value | Максимальное значение |
| The birds could not reach their prey with their beaks. | Птицы не могли достать добычу клювом. |
| maximum key value | Mouse |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| That's the maximum. | Это максимум. |
| Many refugees have risked their lives to reach Europe. | Многие беженцы добирались до Европы, рискуя жизнью. |
| Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury. | В сочетании с нашими новыми вариантами для VIF, мы с нетерпением ждем того, как поможем студентам этого года добраться до университета с минимумом усилий и максимумом роскоши. |
| In July, the temperature rises to 0 С (maximum 4 С) in the north and to 5 С (maximum 10 С) in the south, however, it may reach 22 24 С on the coast in August. | В июле температура поднимается до 0 C (максимальная 4 C) на севере и до 5 C (максимальная 10 C) на юге, однако, она может достигать и 22 24 C на побережье в августе. |
| The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan. | Талибан также расширяет свой доступ в соседний Пакистан. |
| Yesterday's maximum temperature was 37ºC. | Вчера максимальная температура составила 37 ºC. |
| Tom turned the volume to maximum. | Том увеличил громкость на максимум. |
| In a globalized world, capital flows have accelerated and extended their reach. | В глобализованном мире, потоки капитала ускорили и расширили свою досягаемость. |
| They sprinkle their conversations with linguistic qualifiers that limit the reach of their arguments but, however, although. | Они усеивают свою речь лингвистическими уточнителями, которые ограничивают область их аргументов но , однако , хотя . |
| They need help and society needs to keep guns out of their reach. | Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости. |
| The imams fear that their sermons in Tatar won't reach the entire audience . | Имамы опасаются, что их проповеди на татарском не дойдут до всей аудитории . |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| Note that the maximum doesn't always exist. | Обратите внимание, что максимум не всегда существует. |
| Tom is at a maximum security prison. | Том находится в тюрьме строгого режима. |
| Indeed, accurate maps break down geographic barriers, empowering individuals to reach their desired destinations, enabling businesses to reach consumers anywhere, and enriching people s outlooks. | Точные карты разрушают географические границы, позволяя людям достигать желаемых мест, позволяя бизнесу устанавливать связь с потребителями всего мира и обогащая мировоззрение людей. |
| Governments, too, have a role to play in creating an environment in which their citizens can reach their potential. | Властям также следует сыграть свою роль, создавая такой климат, в котором граждане могут реализовать свой потенциал. |
| Three older missiles, launched in his presence, failed to reach their targets on Kamchatka. | Три ракеты предыдущих выпусков, запущенные в его присутствии, не смогли поразить цели на Камчатке. |
| Yet the two leaders and their administrations must overcome monumental challenges as their countries strive to reach the next stage of their development. | Тем не менее, лидеры обеих стран и их администрации должны преодолеть монументальные проблемы, а их страны должны стремиться к достижению следующей стадии их развития. |
| The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length. | Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени. |
| I hope he gets the maximum possible penalty. | Надеюсь, он получит максимально суровое наказание. |
| Chikurubi is a maximum security prison in Harare. | Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре. |
| And today it is 23 degrees temperature maximum. | И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов. |
| You may spend a maximum of 100 dollars. | Вы можете потратить не более ста долларов. |
| What is the maximum dosage for an adult? | Какова максимальная доза для взрослого? |
| The maximum recorded temperature in the city was . | В 1387 1402 годах город принадлежал туркам. |
| Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.). | А. П. Гайдара (Москва). |
| They learn from their mentors what options there are, how to proceed, and what to do to reach their objectives. | От своих наставниц они узнают об имеющихся возможностях, о том, как действовать и что делать для достижения своих целей. |
| We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum. | Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат. |
| Left to their own devices, Israelis and Palestinians will never reach a comprehensive peace settlement. | Оставленные наедине, израильтяне и палестинцы никогда не смогут достигнуть соглашения о всестороннем мире. |
| Palestinian and Israeli leaders will have to reconcile their differences and reach a diplomatic settlement. | Палестинские и израильские лидеры должны будут урегулировать свои разногласия и достичь дипломатического урегулирования. |
| Their repressive lesson is indispensable to reach a higher state of intellectual and moral freedom. | Их репрессивный урок незаменим для достижения высшего состояния интеллектуальной и моральной свободы. |
| Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world. | Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире. |
| You can help them reach their target, and contribute to helping refugees in Lesvos here. | Вы можете помочь им достичь цели и внести свой вклад в работу на странице проекта. |
| The parents don't stop complaining on their children's behalf, not even when they reach university. | Родители не перестают жаловаться от имени своих детей, даже когда те становится студентами университетов. |
| If the EU and its member states reach an agreement, they could simultaneously boost their economies and improve their energy security. | В случае достижения Советом Европы и всеми его членами соглашения, они смогут одновременно способствовать экономическому росту, а также укрепить энергетическую безопасность своих стран. |
| (h) A maximum assessment rate of 22 per cent | h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов |
| They have a maximum life expectancy of three months. | Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни. |
| The maximum altitude for all three models was 37km. | Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. |
| The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment. | Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго. |
| The bus can carry a maximum of forty people. | Автобус может перевозить максимум сорок человек. |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
Related searches : Reach Maximum - Reach A Maximum - Increase Their Reach - Beyond Their Reach - Reach Their Goals - Reach Their Potential - Within Their Reach - In Their Reach - Extend Their Reach - Reach Their Limits - Reach Their Aims - Chrysanthemum Maximum Maximum
