Translation of "reached a level" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He reached the last level. | Он достиг последнего уровня. |
| The Danube's water level has reached a record high. | Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки. |
| Melanie reached the next level on the game. | Мелани достигла следующего уровня в игре. |
| His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection. | Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства. |
| But the level that computers have reached already is scary enough. | Но уровень, которого компьютеры достигли, уже может внушить страх. |
| In August, sea level has reached the highest in its history. | В августе уровень Мирового океана достиг своего исторического максимума. |
| Half an hour before iftar time I reached the food court level. | Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара. |
| Hostility against Germany has reached a level unseen in Europe since the end of World War II. | Враждебность к Германии достигла уровня, который Европа не видела со времен окончания второй мировой войны. |
| The spread of the rate between 10 year German and Spanish bonds has reached a new historically high level. | Спред между процентными ставками по 10 летним долговым обязательствам Германии и Испании достиг нового исторического максимума. |
| Adjusted for inflation, US military spending has reached its highest level since World War II. | С учетом инфляции военные расходы США достигли своего максимального уровня со времен второй мировой войны. |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| Each time his following reached a certain level, Chinese authorities would close his account, after which Pu would open a new one. | Всякий раз, когда число подписчиков достигало определенной отметки, китайские власти блокировали его аккаунт, но Пу тут же заводил новый. |
| Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever. | Арктический морской ледяной покров достиг своего самого низкого уровня в июле за всю свою историю. |
| Level A | Уровень A |
| Opinion polls reveal that trust in all politicians and political parties has reached the lowest level ever. | Опросы общественного мнения показывают, что доверие ко всем политикам и политическим партиям достигло самого низкого уровня за всё время. |
| Opinion polls reveal that trust in all politicians and political parties has reached the lowest level ever. | Опросы обществ нного мнения показывают, что доверие ко всем политикам и политическим партиям достигло самого низкого уровня за всё время. |
| Ukraine has reached a crossroads. | Украина стоит на перепутье. |
| Finally we reached a compromise. | Наконец мы достигли компромисса. |
| Tom reached for a pen. | Том потянулся за ручкой. |
| Tom reached for a towel. | Том потянулся за полотенцем. |
| Eventually, we reached a compromise. | В итоге, мы достигли компромисса. |
| Have you reached a decision? | Вы пришли к какому то решению? |
| By 2000, Estonia s IT development in government services and sectors like banking had reached a level attained by only a few other countries in Europe. | К 2000 году с уровнем развития информационных технологий в правительственном и банковском секторах Эстонии могли сравниться только немногии европейские страны. |
| Has France reached a critical threshold? | Достигнет ли Франция критической отметки? |
| His debt reached a hundred dollars. | Его долг достиг 100 долларов. |
| In 1997 they reached a compromise. | В 1997 году они достигли компромисса. |
| Prices have reached a new high. | Цены достигли новых высот. |
| Looking ahead, the euro is more likely to climb back to the 1.60 level that it reached in 2008. | Если заглянуть в будущее, то евро, скорее, будет подниматься назад до уровня 1,60 долларов за евро, которого он достиг в 2008 году. |
| According to a report by the United Nations Office Against Drug and Crime, Colombia s cocaine output has now reached its lowest level since 2000. | Согласно докладу Управления ООН по борьбе с наркотиками и преступностью, производство кокаина в Колумбии в настоящее время достигло своего самого низкого уровня с 2000 года. |
| A post that reached the top of Reddit s massive Pokémon Go subreddit, for example, complained about high level Chinese players monopolizing Japan s Pokémon gyms. | Например, в посте, ставшем популярным в огромном Pokémon Go сообществе в Reddit, автор жалуется на то, что китайские игроки с высокими уровнями заполонили японские гимнастические залы. |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| I've reached a point of political despair. | Я достиг точки политического отчаяния. |
| My daughter has reached a marriageable age. | Моя дочь достигла брачного возраста. |
| The jury hasn't reached a verdict yet. | Присяжные ещё не вынесли вердикт. |
| In the end, a compromise was reached. | В конце концов был найден компромисс. |
| As I write, inflation in Zimbabwe has reached an unimaginable (if not unpronounceable) level of more than 500 quintillion per cent. | Как я писал, инфляция в Зимбабве достигла немыслимого (если не непроизносимого) уровня, превысив 500 квинтиллионов процентов в год. |
| On the eve of the March 4 presidential election in Russia, the level of political voltage has reached its tipping point. | Накануне президентских выборов в России, назначенных на 4 марта, политическое напряжение достигло своего пика. |
| The water level in some areas reached a height of 1.5 metres (4 ft 11 in) because the drainage systems were faulty or did not exist. | Уровень воды в некоторых местах достигал высоты 1,5 метра, поскольку канализационные системы были неисправны или вообще отсутствовали. |
| Six out of ten Italians have cut their food expenditure, which has now reached the lowest level of the last 20 years. | Шесть из десяти итальянцев урезали расходы на еду, сейчас они опустились до самой низкой отметки за последние 20 лет. |
| Every day, I would study at least 20 English words Within 2 months, I reached to a decent level where I could understand news programmes in English. | Каждый день я учил хотя бы 20 английских слов За два месяца мой английский стал вполне приличным, чтобы понимать программы новостей на английском. |
| Mass Slaughter on a Personal Level | Массовые убийства человеческое измерение |
| In popular opinion, negotiations have reached a dead end. | В общественном мнении укрепилась мысль, что переговоры зашли в тупик. |
| Tom reached for a book on the top shelf. | Том потянулся за книгой на верхней полке. |
Related searches : Reached Level - Reached A Climax - Reached A Record - Reached A Consensus - Reached A Conclusion - Reached A Verdict - Reached A High - Reached A Peak - Reached A Plateau - Reached A Decision - Reached A Settlement - Reached A Point - Reached A Compromise
