Translation of "reaching a decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They exchanged ideas before reaching a decision.
Прежде чем принять решение, они обменялись мыслями.
The government's decision had far reaching implications.
Решение правительства имело далеко идущие последствия.
Few could have foreseen how far reaching that decision would prove to be.
Мало кто мог предвидеть, каким дальновидным окажется это решение.
At the same time, any wrong decision has far reaching and irreversible consequences.
В то же самое время любое ошибочное решение имеет далеко идущие и необратимые последствия.
By intervening in Lebanon, Europeans have made a far reaching, risk fraught, and, at the same time, correct decision.
Вмешавшись в Ливан, европейцы приняли далеко идущее, рискованное и в то же время правильное решение.
In the process of reaching this decision, however, several long simmering issues have come to the fore.
Однако в процессе принятия данного решения обострились давно назревавшие проблемы.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Reaching new heights
Стремясь к новым высотам
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
It's a wrenching decision.
Это мучительное решение.
I've made a decision.
Я принял решение.
I made a decision.
Я принял решение.
Alain made a decision.
Ален принял решение.
Tom made a decision.
Том принял решение.
We've made a decision.
Мы приняли решение.
We made a decision.
Мы приняли решение.
That's a wise decision.
Это мудрое решение.
The implications of such a shift are far reaching.
Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
The implications are far reaching.
Смысл этого чрезвычайно глубок.
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.
That seems a wise decision.
Это кажется мудрым решением.
Is that a sensible decision?
Неужели это разумное решение?
This seems a wise decision.
Это кажется мудрым решением.
That was a wise decision.
Это было мудрым решением.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
And I make a decision.
Я принимаю решение.
We've made a final decision.
Мы приняли окончательное решение.
You made a good decision.
Вы приняли правильное решение.
You made a good decision.
Ты принял правильное решение.
You made a good decision.
Ты принял верное решение.
You made a good decision.
Вы приняли верное решение.
You made a wise decision.
Ты принял мудрое решение.
Tom made a wise decision.
Том принял мудрое решение.
The judges made a decision.
Судьи вынесли вердикт.
It was a bold decision.
Это было смелое решение.
It was a bold decision.
Это было дерзкое решение.
It was a wise decision.
Это было мудрое решение.
Tom has made a decision.
Том принял решение.
Have you made a decision?
Вы приняли решение?
Tom made a terrible decision.
Том принял ужасное решение.
That was a bad decision.
Это было плохое решение.
Tom made a quick decision.
Том принял быстрое решение.
A decision has been made.
Решение принято.
It was a mutual decision.
Это было обоюдное решение.

 

Related searches : Reaching - Reaching A Conclusion - Reaching A Peak - Reaching A Settlement - Reaching A Consensus - Reaching Over - By Reaching - For Reaching - In Reaching - Reaching Further - Reaching Closure - While Reaching - Reaching People