Translation of "real cost basis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter. | Тем не менее, настоящая экономическая выгода заключается в последующей экономии. |
| These estimates were calculated where applicable on the basis of the cost parameters indicated below. | 1. Там, где это применимо, эта смета была рассчитана на основе указанных ниже стоимостных показателей. |
| Users can also explore real time energy consumption on a regional basis through this map. | Пользователи могут также увидеть потребление энергии в режиме реального времени по регионам, используя эту карту. |
| It literally could have cost them way more brand equity and real loss of dollars. | Это буквально может привести и к потере значимости бренда, и к потере реальных денег. |
| On a real trade weighted basis, the dollar is down about 13 relative to its value in March 2006. | В реальном торгово взвешенном исчислении доллар упал приблизительно на 13 по сравнению со своей стоимостью в марте 2006 г. |
| One simply needs to complete the volunteer form, joining any of the existing teams on a real time basis. | Для этого нужно заполнить Анкету добровольца. В режиме реального времени можно присоединиться к любому из существующих отрядов. |
| In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth. | В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста. |
| If we want real action, we need to pick smarter solutions that will cost less and do more. | Если мы хотим реальных действий, нам необходимо выбирать более продуманные решения, которые будут меньше стоить и приносить больше пользы. |
| Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. | В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. |
| Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. | По сравнению с другими лекарствами с тем же эффектом, новые препараты должны отбираться исходя из их безопасности, эффективности и цены. |
| But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. | Но в реальной жизни, команда стоит больше зачастую гораздо больше чем альтернативная стоимость ее членов. |
| We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost. | Обычно мы этого не делаем, и наша задача наладить правильную систему учёта, чтобы мы могли платить настоящую цену. |
| Some of us always suspected that the Schroeder Blair idea of New Labour or, in German, the New Center, had no real basis. | И действительно он был не более чем эпизодом. |
| So it's a real time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up. | Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее. Публика нас ведёт, а мы догоняем. |
| Some of us always suspected that the Schroeder Blair idea of New Labour or, in German, the New Center, had no real basis. | Некоторые из нас всегда предполагали, что идея Шредера Блейера Новый лейборист , или в Германии Новый центр , не имеет никакой реальной базы. |
| And real time news DJ Andy Carvin reminded his 103K followers of the difficulties journalists face in the field on a daily basis | И ответственный за выпуск новостей в реальном времени Энди Карвин напоминает своим 103 тысячам читателей о сложностях, с которыми журналисты, работающие в месте событий, сталкиваются каждый день |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу. |
| The annual cost? | Какова годовая стоимость? |
| Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
| 3.1 Indicative cost | 3.1 Сметная стоимость проекта |
| At any cost! | Любой ценой! |
| What'll it cost? | Сколько это будет стоить? |
| It cost 30. | Это стоило тридцать долларов. |
| It cost 30. | Он стоил тридцать долларов. |
| It cost 30. | Она стоила тридцать долларов. |
| It cost 30. | Оно стоило тридцать долларов. |
| She does hope to rebuild a real house in the next 10 to 15 years, but estimates it could cost more than 9,000. | Она надеется построить настоящий дом в ближайшие 10 15 лет, но для этого понадобится больше 9 000 долларов. |
| I saw real humans with real compassion. | Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием. |
| Psychologists have stressed that there is a narrative basis to human thinking people remember and are motivated by stories, particularly human interest stories about real people. | Психологи подчеркивают, что в человеческом мышлении есть повествовательная основа люди помнят и используют при мотивации истории, в частности вызывающие общественный интерес истории о реальных людях. |
| That is a real enough danger to which policymakers must give serious thought as they reform the CAP on the basis of the following five pillars. | Это достаточно реальная опасность, о которой должны серьезно подумать политики во время реформирования CAP на основе следующих пяти основных положений. |
| We work on a piecework basis. | Мы работаем на сдельной основе. |
| Your theory has no scientific basis. | Ваша теория не имеет под собой научной основы. |
| What's your basis for saying this? | На каком основании вы это говорите? |
| Vocabulary is the basis of language. | Словарный запас основа языка. |
| This has no basis in fact. | Это никак не опирается на факты. |
| Every vector space has a basis. | Каждое линейное пространство обладает базисом. |
| Does morality have a biological basis? | Does morality have a biological basis? |
| On the basis of the average price of a home in Israel (approximately 280,000 euros per family), one could estimate a total cost of 7 9 billion euros. | На основе средней стоимости дома в Израиле (примерно 280 000 евро на семью) можно оценить общий объём затрат в 7 9 миллиардов евро. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| The real consequences of Facebook's 'real name' policy | Реальные последствия политики реального имени Facebook |
| Fed up with traditional politics, Republicans chose Trump, on the basis that he, an outsider to the Washington political machine, could be an agent of real change. | Уставшие от традиционной политики республиканцы выбрали Трампа за то, что он, не являясь частью старой политической машины Вашингтона, мог бы принести реальные изменения. |
| Real Madrid | Реал Мадрид |
| real timenews.com | real timenews.com |
| Real backcountry | Настоящий бэккантри |
Related searches : Real Time Basis - Absorbed Cost Basis - Cost Price Basis - Amortised Cost Basis - Average Cost Basis - Cost Plus Basis - Historical Cost Basis - Full Cost Basis - No-cost Basis - On Cost Basis - Cost-sharing Basis - Cost Recovery Basis - Real Cost Savings - Cost Cost Cost
