Translation of "recorded over time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His time of death has not been recorded. | В это время Иезекиилю было около 30 лет. |
| Moreover, Rosstat has recorded deflation over the past two weeks. | Более того, последние две недели Росстат фиксирует дефляцию. |
| The interview was recorded on video and shared all over the Internet. | Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету. |
| The interview was recorded on video and shared all over the Internet. | Интервью было снято на видео и затем облетело весь Интернет. |
| No clashes were recorded between security forces and protesters at that time. | В тот день никаких столкновений между службами охраны правопорядка и митингующими зафиксировано не было. |
| Your time is over. | Ваше время истекло. |
| Your time is over. | Твоё время истекло. |
| Come over any time. | Заходи в любое время. |
| Come over any time. | Заходите в любое время. |
| Languages evolve over time. | Языки эволюционируют со временем. |
| Languages change over time. | Языки меняются со временем. |
| We're improving over time. | Со временем мы улучшаемся. |
| Galileo recorded 47 images of Dactyl over an observation period of 5.5 hours in August 1993. | Всего Галилео удалось записать 47 изображений Дактиля за 5,5 часов наблюдения в августе 1993 года. |
| Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011. | Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011. |
| At the time of writing this post, the 'Libros Sin IVA' website recorded 31,829 signatures. | Во время написания этого поста, на сайте Libros Sin IVA было зарегистрировано 31892 подписи. |
| The time for talking is over. | Время для разговоров прошло. |
| Tom comes over all the time. | Том постоянно заходит в гости. |
| Allergies are also recorded. | Здоровье поддерживалось также играми. |
| I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
| I recorded the interview. | Я записал интервью. |
| The camera recorded nothing. | Камера ничего не записала. |
| I recorded you singing. | Я записал, как ты поёшь. |
| I recorded you singing. | Я записал, как вы поёте. |
| I recorded you singing. | Я записал, как Вы поёте. |
| Today, a worldwide glitch in Skype service was recorded at the same time in several countries. | Глобальный сбой в работе сервиса Skype был зафиксирован сегодня сразу в нескольких странах мира. |
| During this time, Ali recorded a video in which she explained why she was seeking asylum | За это время Али записала видеоролик, в котором объяснила, почему она ищет убежище |
| It recorded in black and white, the only format available in the UK at the time. | Поэтому, большая часть советских телепередач выдавалась в эфир только в записи. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| The time for such laxity is over. | Однако время неопределенности прошло. |
| Interestingly, the bots' behavior changed over time. | Что интересно, поведение ботов со временем менялось. |
| Please come over if you have time. | Зайди, пожалуйста, если будет время. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время подумать. |
| Tom needs time to think it over. | Тому нужно время, чтобы обдумать это. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время, чтобы это обдумать. |
| Give me time to think it over. | Дайте мне время подумать. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время поразмыслить над этим. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время это обдумать. |
| Give me time to think it over. | Дайте мне время это обдумать. |
| Give us time to think it over. | Дайте нам время, чтобы обдумать это. |
| Osvaldo Bayer recorded their names. | Убирайтесь отсюда вон! |
| Kirkegaard recorded there in 2005. | Киркегард провёл там запись в 2005 году. |
| This conversation is being recorded. | Этот разговор записывается. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать. |
| The band then moved to Olympia Studios, recorded most of the 'winning' tracks over the space of a week. | Группа перебралась в Olympia Studios, где за неделю записала большую часть выигрышных треков. |
| Over time, this stimulated ever greater economic convergence. | Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение. |
Related searches : Time Is Recorded - Time Over - Over Time - Recorded - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time
