Translation of "regenerate itself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why can't we? Why can't humans regenerate?
Почему же мы не можем? Почему люди не регенерируют?
They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate.
Раздавит несколько растений. Ничего страшного, они восстановятся.
Over a very long time, the naaru will eventually regenerate into their light state.
Он так много времени провёл в эльфийской шкуре , что ему это уже не кажется странным.
The fall of the Berlin Wall confirmed the Pope in his mission to reunify and spiritually regenerate Christian Europe.
Падение берлинской стены послужило подтверждением миссии Папы римского, направленной на воссоединение и духовное возрождение христианской Европы.
At the current rate of photosynthesis it would take about 2,000 years to regenerate the entire in the present atmosphere.
При нынешних темпах фотосинтеза понадобится около 2000 лет, чтобы восстановить весь кислород в атмосфере.
When memory became scarce, the system would delete some of this code and regenerate it when it was needed again.
Когда память кончалась, система могла удалить некоторую часть закэшированного кода из оперативной памяти и восстановить его, когда он снова потребуется.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
America Shoots Itself
Америка стреляет в саму себя
Change itself accelerates.
Изменения происходит все быстрее.
Britain by Itself
Британия сама по себе
Everything did itself.
Все делалось само собой.
Spirit manifested itself.
Дух проявил себя.
History repeats itself.
История повторяется.
I don't think there will be a Special Olympics long after 2030, because of this capacity to regenerate parts of the body.
Думаю, Олимпийские Игры для инвалидов прекратятся вскоре после 2030 го просто появится возможность регенерировать части тела.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them.
И, наконец, третья проблема сосуды, снабжение кровью, чтобы эти органы и ткани могли выжить, после того как мы их регенерировали.
It basically organizes itself.
Система сама себя организует .
the boolean FALSE itself
Сам булев FALSE
Now it buries itself.
Теперь она хоронит себя.
As ED itself explains
Как объясняет ED
The tweet itself read
Сам твит гласит
It'll cure itself naturally.
Само заживёт.
It'll cure itself naturally.
Само пройдёт.
He was kindness itself.
Он был самой добротой.
He is kindness itself.
Он сама любезность.
He was patience itself.
Он был само терпение.
She is politeness itself.
Она сама вежливость.
The problem resolved itself.
Проблема решилась сама собой.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
History is repeating itself.
История повторяется.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнце.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнышке.
Sometimes history repeats itself.
Иногда история повторяется.
It speaks for itself.
Это говорит само за себя.
I am innocence itself.
Я сама невинность.
In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways.
Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.
Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
Membership itself will certainly help.
Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза.
Is the EU Paralyzing Itself?
Евросоюз себя парализует?
Can Japan reinvent itself again?
Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?
NATO survived by transforming itself.
НАТО выжила, потому что изменилась.
History could now repeat itself.
Сейчас история может повториться.
Weimar Germany blindly poisoned itself.
Веймарская Германия вслепую отравила сама себя.

 

Related searches : Regenerate From - Regenerate Energy - Regenerate Yourself - Commits Itself - Pride Itself - Unto Itself - Considers Itself - Of Itself - Differentiate Itself - Distinguishes Itself - Committed Itself - Assert Itself