Translation of "regenerate from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why can't we? Why can't humans regenerate? | Почему же мы не можем? Почему люди не регенерируют? |
| They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate. | Раздавит несколько растений. Ничего страшного, они восстановятся. |
| Over a very long time, the naaru will eventually regenerate into their light state. | Он так много времени провёл в эльфийской шкуре , что ему это уже не кажется странным. |
| The fall of the Berlin Wall confirmed the Pope in his mission to reunify and spiritually regenerate Christian Europe. | Падение берлинской стены послужило подтверждением миссии Папы римского, направленной на воссоединение и духовное возрождение христианской Европы. |
| At the current rate of photosynthesis it would take about 2,000 years to regenerate the entire in the present atmosphere. | При нынешних темпах фотосинтеза понадобится около 2000 лет, чтобы восстановить весь кислород в атмосфере. |
| When memory became scarce, the system would delete some of this code and regenerate it when it was needed again. | Когда память кончалась, система могла удалить некоторую часть закэшированного кода из оперативной памяти и восстановить его, когда он снова потребуется. |
| I don't think there will be a Special Olympics long after 2030, because of this capacity to regenerate parts of the body. | Думаю, Олимпийские Игры для инвалидов прекратятся вскоре после 2030 го просто появится возможность регенерировать части тела. |
| And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them. | И, наконец, третья проблема сосуды, снабжение кровью, чтобы эти органы и ткани могли выжить, после того как мы их регенерировали. |
| In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways. | Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода. |
| It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. | Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется. |
| Such versatility means that stem cells have the potential to regenerate damaged organ tissues and provide amazing new treatments for a range of now devastating diseases. | Подобная изменчивость означает, что стебельные клетки имеют потенциал для регенерирования поврежденных тканей органов и представляют собой восхитительное новое средство для лечения ряда распространяющихся болезней. |
| Americans firmly told Japan that the only way to clean up its economy was to purge insolvent banks and regenerate the financial system through Schumpeterian creative destruction. | Американцы изо всех сил убеждали Японию в том, что единственным способом наладить её экономику было закрытие неплатёжеспособных банков и восстановление финансовой системы посредством предложенного Шумпетером созидательного разрушения . |
| If we cut defense spending too much, for too long, we will sacrifice that hard won expertise, which will be impossible to regenerate quickly when we need it most. | Если мы урежем оборонный бюджет слишком сильно или на слишком долгий срок, мы пожертвуем тем тяжело заработанным опытом, который невозможно будет быстро восстановить в момент, когда он станет нам нужнее всего. |
| You can use, actually, scaffolds, biomaterials they're like the piece of your blouse or your shirt but specific materials you can actually implant in patients and they will do well and help you regenerate. | Мы можем использовать как бы строительные леса, биоматериалы, похожие на кусок материала вашей кофты или рубашки, только эти материалы можно имплантировать пациентам, и они отлично подойдут и помогут регенерировать. |
| So he learnt, from Kapitonich, from his nurse, from Nadenka, and from Vasily Lukich, but not from his teachers. | И он учился у Капитоныча, у няни, у Наденьки, у Василия Лукича, а не у учителей. |
| Far from eye far from heart. | С глаз долой из сердца вон. |
| (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States | i) двое из числа избранных от государств Африки, двое из числа избранных от государств Восточной Европы и двое из числа избранных от государств Западной Европы и других государств |
| Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire. | Мусаввира из Ганы, Хадия из Пакистана, Джалил из Ирана, его оружие огонь. |
| She comes from their sweat, from jasmine. | Она приходит с потом, из жасмина. |
| From which Surah is this Ayah from? | Из какой суры этот аят? |
| Where are you from? I'm from Paris. | Откуда ты? Я из Парижа . |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Люди мигрируют из бедных стран, из стран со средним уровнем доходов и из богатых стран. |
| Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India. | Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Это воздействие оказывали страны участницы, общественные организации, а также письма, документы и присланные по электронный почте сообщения, которые прибывали к нам со всей Европы. |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов МТИ, Карнеги Меллон, Чикагский. |
| Americans are from Italy, Europeans are from Japan | Американцы из Италии, европейцы из Японии |
| Yours comes from guesswork, ours from the Bible. | Ваше исходит из догадок наше из Библии. |
| (ii) Four from those elected from Asian States | ii) четверо из числа избранных от государств Азии |
| Judging from his accent, he is from Kansai. | Судя по его акценту, он из Кансая. |
| Where are you from? I am from France. | Откуда ты? Я из Франции . |
| Where are you from? I am from France. | Откуда Вы? Я из Франции . |
| She s from Canada and he s from New Zealand. | Она из Канады, а он из Новой Зеландии. |
| He's from Canada and she's from New Zealand. | Он из Канады, а она из Новой Зеландии. |
| The letters were from Tom, not from Mary. | Письма были от Тома, а не от Мэри. |
| Connected From | Подключено от |
| From days | От дней |
| From imagination? | Из головы придумывать? |
| Where's from??? | Откуда??? Минстрой Хакасии ( minstroy19) April 13, 2015 |
| From where? | Откуда? |
| From Reus. | с англ. |
| From A.S.D. | Основан в 1905 году. |
| From J.D. | С.28 38. |
| Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want. | Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен. |
| We get them from religion, from culture, teachers, elders. | Они достаются нам из религии, из культуры, от учителей, от родителей. |
Related searches : Regenerate Energy - Regenerate Itself - Regenerate Yourself - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From
