Translation of "regional health authorities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Regional Health Authority did not provide any support. | Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали. |
| It is time for health authorities to get on board. | Пришло время для органов управления здравоохранением согласиться с этим тезисом. |
| Guglielmi said local, regional and national authorities are helping find the suspects. | По словам Гульельми, местные, региональные и федеральные власти помогают в поисках подозреваемых. |
| So, it turns out that everything depends on the will of regional authorities? | Выходит, все упирается в волю региональных властей? |
| Egyptian public health authorities overreacted and ordered the slaughter of all pigs in the country. | Египетские органы здравоохранения пошли на чрезмерные меры, приказав заколоть всех свиней в стране. |
| The regional authorities are shutting their eyes to the disaster, saying that the situation is stable . | Когда же власти поймут, что лучше предотвращать проблемы, чем потом с ними бороться?! |
| The people of West Africa, where the epidemic began, are under surveillance by international health authorities. | Жители Западной Африки, где началась эпидемия, находятся под непрерывным надзором Всемирной организации здравоохранения. |
| Regional and domestic developments could push the Kurdish authorities in Erbil, their capital, toward declaring formal independence. | Региональные и внутренние перемены могли бы подтолкнуть курдские власти в Эрбиле, объявленном столицей, к официальному объявлению независимости. |
| Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians continuous education. | Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей. |
| (b) In subparagraph (d) (ii), replace authorities at the regional, national or local level with national electoral institutions . | b) в подпункте d ii) заменить слова органов власти на региональном, национальном и местном уровнях словами национальных избирательных институтов . |
| If you monitor the problems of a region, you should try to achieve cooperation with the regional authorities. | Если вы мониторите проблемы региона нужно добиться взаимодействия с региональными властями. |
| Third, public health officials should embark on a campaign to educate local authorities and citizens about the DDT. | В третьих, чиновники здравоохранения должны начать кампанию по информированию местных властей и граждан о пользе ДДТ. |
| Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear based approach, scrambling to regulate or even ban PNVs. | Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать или даже запрещать использование электронных сигарет. |
| References and notes External links Regional Association of Local Authorities in Västerbotten Västerbotten County Administrative Board Västerbotten County Council | Ферри, Бьёрн Regional Association of Local Authorities in Västerbotten Västerbotten County Administrative Board Västerbotten County Council |
| And in August, the state controlled local telecom operator temporarily blocked the website of Tulksiye Pryaniki, an independent regional news portal, that had published articles critical of regional authorities. | В августе тульский провайдер временно заблокировал доступ к независимому порталу Тульские пряники . |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| As an example he cited the law that makes regional and municipal authorities responsible for interethnic peace on their territory. | В качестве примера он привел закон, который возлагает на региональные и муниципальные власти ответственность за межнациональный мир на их территории. |
| The number of festivities organized by local authorities in the provinces, NGOs, regional offices of ministries and agencies is countless. | Будут еще бесчисленные празднества, организуемые региональными властями и министерскими ведомствами, неправительственными организациями и прочими группами. |
| References External links Halland County Administrative Board Halland County Council Regional Association of Local Authorities in Halland Hotels in Halland | Halland County Administrative Board Halland County Council Regional Association of Local Authorities in Halland |
| Public funds, which, for us, are administered by regional and municipal authorities, are audited by the federal courts of auditors there. | Общественные фонды в наших регионах и муниципалитетах контролируются на уровне федеральных счетных палат. |
| Although the court s decision has been later overrun, the case illustrated the growing disturbance of online content by the regional authorities. | Несмотря на то, что впоследствии решение суда было забыто, сам случай показывает растущее вмешательство региональных властей в содержание Интернет сайтов. |
| In as much as the integration of Kosovo into the regional economy is the eventual objective, it would be well to allow now for regional authorities to participate in the reconstruction plans. | Поскольку интеграция Косово в региональную экономику является значительной задачей, было бы правильно позволить региональным властям участвовать в планах по его реконструкции. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| If SARS is brought under control worldwide in the next few months, public health authorities will have achieved a great triumph. | Если ТОРС начнут контролировать во всем мире в течение следующих нескольких месяцев, это значит власти здравоохранения добились большого триумфа. |
| tomgara Given how zealously Egyptian authorities used to guard news of Mubarak's health, aren't these recent leaks transparent attempts at spin? | tomgara учитывая, как рьяно египетские власти скрывали новости о состоянии здоровья Мубарака, не указывает ли это на явные попытки что то утаить? |
| He asked for mercy and also cited his ailing health to suspend his jail sentence but military authorities denied his petition. | Он не должен быть за решеткой в его то возрасте, тем более по такому абсурдному обвинению. |
| Specialized authorities | Специализированные органы |
| educate people now on the costs and benefits of cooperation and integration, which requires partial surrender of national sovereignty to regional authorities. | необходимо просвещать людей относительно положительных и отрицательных сторон кооперации и интеграции, требующих частичного отказа от национального суверенитета в пользу региональных властей. |
| In order to be successful, such a regional development plan must enlist the participation and cooperation of the authorities of the region. | Чтобы такой план регионального развития стал успешным, он должен включать в себя участие и сотрудничество властей региона. |
| Representatives of the regional authorities intended to collect 7.3 mln. roubles from the organization as payment for the lease of a building. | Представители областных властей намеревались взыскать с организации 7,3 млн руб. в качестве платы за аренду здания. |
| Tereshchenko has appealed to the regional authorities many times, never managing to get a direct meeting with Aisen Nikolaev, the local mayor. | Пенсионер множество раз обращался в местные власти, но так и не смог добиться встречи с мэром города Айсеном Николаевым. |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| Health | 3. Здоровье |
| Health | Здоровье |
| AIDS,Africa,community,health,health care,women | AIDS,Africa,community,health,health care,women |
| communication,culture,health,health care,medicine,science | communication,culture,health,health care,medicine,science |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| cancer,design,health,health care,medicine,technology | cancer,design,health,health care,medicine,technology |
| design,health,health care,humanity,medicine,technology | design,health,health care,humanity,medicine,technology |
| Regional disarmament | Региональное разоружение |
| Regional dimensions | Региональные аспекты |
| Regional Blocking | Региональное блокирование |
Related searches : Regional Authorities - Health Authorities - Public Health Authorities - Local Health Authorities - National Health Authorities - Regulatory Health Authorities - Port Health Authorities - Regional Health Authority - Authorities - Regional And Sub-regional - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities
