Translation of "registration is sought" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Where is the registration desk? | Где регистрация? |
| Registration | Регистрация |
| The URL for registration services is www.dotgov.gov. | URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. |
| Registration is only valid after payment in advance. | Регистрация действительна только после предоплаты. |
| Long lines, slow registration. | Очереди, тормоза с поисками фамилий. |
| Registration looked well organized. | Регистрация казалась хорошо организованной. |
| Registration began October 20th. | Регистрация открылась 20 октября. |
| The 2017 Global Voices Summit is open for registration! | Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017! |
| The runaway driver is currently being sought. | Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают. |
| Admission to the club is eagerly sought. | Многие ищут членства в этом клубе. |
| The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory. | Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной. |
| While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted. | Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Establishment of a registration system | Создание системы регистрации |
| Fill out the registration form. | Заполните регистрационную форму. |
| Registration starts at 2 30. | Регистрация начинается в половине третьего. |
| Identity, family relations and birth registration | 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| Identity, family relations and birth registration | Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| Real name registration for online comment | Регистрация под настоящим именем для комментирования |
| Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open! | Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась! |
| Activist Anil Netto argues that the registration of news websites is unnecessary | Активист Анил Нетт (Anil Nett) считает аккредитацию новостных сайтов бессмысленной |
| They sought Tom's help. | Они обратились к Тому за помощью. |
| With real name registration, it is easier to catch those making illegal comments. | С регистрацией по реальному имени легче поймать тех, кто делает незаконные комментарии. |
| A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names. | Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня. |
| No dialogue was ever sought. | Не о каком диалоге не было и речи. |
| The girl still does not have household registration. | У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства. |
| This is critical, as Pinochet has sought to deny his competency. | Это очень важное решение, поскольку Пиночет пытался отрицать свою вменяемость. |
| An important salary increase is decided, although it was never sought. | Принимается решение о значительном повышении зарплаты, хотя об этом никогда не просили. |
| This is the biggest change to Twitter s registration page in the past three years. | Это крупнейшее изменение в страничке регистрации Twitter за последние три года. |
| A KLM McDonnell Douglas MD 11 (registration PH KCC) is named in her honour. | В её честь также был назван KLM McDonnell Douglas MD 11 (номер PH KCC). |
| Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand. | А вот фальшивую регистрацию можно сделать быстро и всего за полторы тысячи. |
| (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. | f) цель запрашиваемых доказательств, информации или мер. |
| These are institutional investors in everything but formal registration. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации, |
| Without household registration, she cannot even attend primary school. | Без прописки она даже в начальную школу пойти не может . |
| I bought it without registration, without documents, without anything. | Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего. |
| He sought shelter from the rain. | Он искал укрытия от дождя. |
| Tom sought shelter from the rain. | Том искал укрытие от дождя. |
Related searches : Is Sought - Relief Is Sought - Advice Is Sought - Indemnification Is Sought - Is Being Sought - Is Sought For - It Is Sought - Enforcement Is Sought - Approval Is Sought - Is Sought After - Protection Is Sought - Evidence Is Sought - Clarification Is Sought - Waiver Is Sought
