Translation of "relations with customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
Dissatisfied customers are voting with their feet.
Недовольные клиенты голосуют ногами.
Customers.
К клиентам.
Thaw in relations with Russia
Оттепель в отношениях с Россией
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.
Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Relations with Brazil expose other difficulties.
Отношения с Бразилией обнажают другие трудности.
Japan has diplomatic relations with China.
Япония имеет дипломатические отношения с Китаем.
Japan has diplomatic relations with China.
У Японии есть дипломатические отношения с Китаем.
We've broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We've broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
Aside from ongoing strategic relations with Russia, India has wide ranging defence relations with Israel and France.
До провозглашения независимости Индии Россия не могла иметь с ней прямых дипломатических отношений.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
These private assurances calmed relations with Indonesia.
Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией.
Relations with the International Court of Justice
Отношения с Международным Судом
We have broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
Our relations with our director are excellent.
У нас прекрасные отношения с нашим директором.
They have good relations with neighbouring countries.
У них хорошие отношения с соседними странами.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.
Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
Customers have to be satisfied.
Покупатели должны быть довольны.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
Day by day, relations with NATO grow stronger.
Отношения с НАТО крепнут изо дня в день.
Relations with Vladimir Putin s Russia will be repaired.
Отношения с Россией Владимира Путина будут восстановлены.
'Yes, but what are her relations with Kaluzhsky?'
Да, но какие же ее отношения к Калужскому?
But only 5 of customers currently have an account with a foreign bank.
Однако только 5 из них имеет счет в иностранном банке.
There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.
Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами.
In the early 1970s China began normalizing its relations with the West, particularly the U.S., and reevaluating its relations with North Korea.
Начиная с 1997 года, США начали поставку продовольственной помощи в Северную Корею в рамках Всемирной продовольственной программы ООН (МПП) по борьбе с голодом.
The Haqqani group has maintained good relations with ISI.
Группа Хаккани поддерживала хорошие отношения с межведомственной разведкой.

 

Related searches : Customers Relations - Relations With - Business Relations With - Have Relations With - Contractual Relations With - Relations With Media - Good Relations With - Establish Relations With - Relations With Clients - In Relations With - Relations With Suppliers - Build Relations With - Manages Relations With - Working With Customers