Translation of "relatively high number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me talk about a relatively small number. | сейчас позвольте рассказать про относительно маленькие. |
| Without relatively high savings, a developing country like China may never catch up. | Без относительно большого размера сбережений, страны с развивающейся экономикой, такие как Китай, не смогут догнать развитые страны. |
| The country is megadiverse with a high number of species and high levels of endemism. | Малайзия страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков. |
| Productivity is relatively high, at 33 per hour, compared to 27 for the UK. | Уровень производительности достаточно высок и составляет 33 в час по сравнению с 27 в Великобритании. |
| While a relatively high and sustainable growth pattern can be achieved, it will take time. | Пройдет много времени, пока будут достигнуты относительно высокие и устойчивые модели развития. |
| Many of globalization's advocates continue to claim that the number of jobs outsourced is relatively small. | Защитники глобализации продолжают утверждать, что число потерянных рабочих мест невелико. |
| Its financial markets high quality must be an important reason for America s relatively strong economic growth. | Высокое качество ее финансовых рынков должно быть важной причиной относительно устойчивого экономического роста Америки. |
| Maryland's corporate rate is 8.25 percent, while the District's stands at a relatively high 9.975 percent. | В Мэриленде корпоративная ставка составляет 8,25 процентов, тогда как в округе она относительно высокая 9,975 процента. |
| These species are characterized by high infant mortality rates, followed by relatively low mortality among juveniles. | Эти виды характеризуются высокой смертностью детёнышей, но среди ювенильных особей, однако, смертность относительно низка. |
| A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults. | Баланс между делением клетки и их гибелью сохраняет относительно постоянное число клеток у взрослых. |
| Europe's low productivity reflects a simple statistical fact that fatally undermines relatively high productivity per hours worked weak participation in the active labor force means that Europeans work a very low number of hours. | Низкий уровень производительности отражает простой статистический факт, подрывающий относительно высокую производительность в пересчете на отработанные часы низкое участие в активном труде, которое означает, что Европейцы работают малое количество часов. |
| Alberta has experienced a relatively high rate of growth in recent years, mainly because of its burgeoning economy. | Альберта имеют относительно высокие темпы роста населения в последние годы, главным образом из за растущей экономики. |
| It's relatively early. | Это относительно рано. |
| It's relatively simple. | Это относительно просто. |
| Between 2003 and 2004, the province had high birthrates (on par with some larger provinces such as British Columbia), relatively high immigration, and a high rate of interprovincial migration when compared to other provinces. | Между 2003 годом и 2004 годами, провинция имела высокий уровень рождаемости (на одном уровне с некоторыми крупными провинциями, такими, как Британская Колумбия), и высокий уровень межпровинциальной миграции по сравнению с другими провинциями. |
| Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. | Нужно решить фундаментальные проблемы, касающиеся эффективности и безопасности употребления относительно больших доз антиоксидантных добавок. |
| They also seem to be fewer in number in areas with high rabbit populations. | Их находили как в природе, так и получали при содержании зайцев в зоопарке. |
| The country's central bank stated that this number represents a historic high, RIA Novosti reports. | В центральном банке страны заявили, что эта сумма является историческим максимумом, передает РИА Новости. |
| An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan. | Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии. |
| It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection. | Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства). |
| However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. | Но несмотря на это, рейтинг альбома упал до 44 места на следующей неделе. |
| I was relatively lucky. | Мне относительно повезло. |
| She speaks relatively quickly. | Она говорит довольно быстро. |
| Tom seems relatively happy. | Том кажется относительно счастливым. |
| Turnout was relatively high, at 57 of registered, particularly given that the OSCE had intoned that public interest does not seem to be high other experts wrote of voter fatigue. | Явка избирателей была достаточно высокой на уровне 57 зарегистрированных избирателей, особенно если принять во внимание тот факт, что вслед за замечанием ОБСЕ о невысоком общественном интересе, другие эксперты писали об усталости избирателей . |
| According to Graham, nowhere else in the world enjoys such a high visibility for a language that is relatively little spoken. | По словам Грэхама, нигде в мире так не наслаждаются столь высоким вниманием к языку, на котором говорит такое относительно небольшое число людей . |
| Yet, the death rate from breast cancer is falling in most Western countries even though the number of cases remains relatively unchanged. | И все таки, уровень смертей от рака груди снизился в большинстве западных стран, несмотря на то, что количество заболеваний осталось относительно тем же. |
| Rapidly growing populations are also young populations, because of the high number of children per household. | Быстро растет молодое население, благодаря увеличению количества детей в семьях. |
| For others, the number of immigrants over the last few years has simply been too high. | Другие просто недовольны количеством иммигрантов, выросшим за последние несколько лет. |
| (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | e) увеличение числа посетителей веб сайта Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| The number of illicit small arms and light weapons in circulation, as well as the number of the victims of those weapons, remain unacceptably high. | Количество незаконного стрелкового оружия и легких вооружений, находящихся в обращении, а также число жертв такого оружия остаются недопустимо огромными. |
| The relatively generous dole and the prospect of high taxes once in work merely reduces the incentive to take low paid jobs. | Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу. |
| That may be true for some people, especially those with relatively high incomes, but it is definitely not true for most people. | Это может быть верно в отношении некоторых людей, особенно тех, у кого сейчас сравнительно высокие доходы, но это совершенно точно неверно в отношении большей части населения. |
| Cornwall has a relatively high retired population, with 22.9 of pensionable age, compared with 20.3 for the United Kingdom as a whole. | В графстве велика доля пенсионеров, 22,9 населения люди пенсионного возраста (в сравнении со средним показателем для Великобритании 20,3 ). |
| The costs appear relatively small. | По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие. |
| This phenomenon is relatively new. | Это явление относительно новое. |
| But, the theory's relatively easy. | Однако все относительно просто лишь в теории. |
| Dissension has been relatively moderate. | Разногласия оказались сравнительно умеренными. |
| I'm a relatively smart person. | Я достаточно умный человек. |
| The store was relatively empty. | В магазине было относительно пусто. |
| That's relatively easy to do. | Это сравнительно легко сделать. |
| That's relatively easy to do. | Это относительно легко сделать. |
| I consider myself relatively lucky. | Я считаю, что мне относительно повезло. |
| By contrast, those who lose from trade, or who fear that they could lose, while relatively small in number, are anything but invisible. | Напротив, те, кто проигрывает от торговли, или те, кто опасается, что может проиграть, отнюдь не невидимы, хотя и относительно малочисленны. |
| (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | e) увеличение числа посетителей веб сайта Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
Related searches : Relatively High - Relatively Small Number - Relatively Low Number - Is Relatively High - Relatively High Degree - High Number - Relatively Easily - Relatively Modest - Relatively Large - Relatively More - Relatively Well - Relatively Brief - Relatively Uncommon
