Translation of "relatively small number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation : Relatively - translation : Small - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me talk about a relatively small number. | сейчас позвольте рассказать про относительно маленькие. |
| The costs appear relatively small. | По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие. |
| Many of globalization's advocates continue to claim that the number of jobs outsourced is relatively small. | Защитники глобализации продолжают утверждать, что число потерянных рабочих мест невелико. |
| This number is small. | Число небольшое. |
| Compared to the Korean hare, its hind legs are relatively short and its ears relatively small. | Задние ноги и уши у него относительно короткие длина ушей 7,5 9 см. |
| There was only a small garrison and small number of prisoners. | Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов. |
| By contrast, those who lose from trade, or who fear that they could lose, while relatively small in number, are anything but invisible. | Напротив, те, кто проигрывает от торговли, или те, кто опасается, что может проиграть, отнюдь не невидимы, хотя и относительно малочисленны. |
| Those that failed were relatively small, like IKB, Bear Sterns, and so on. | Те, кто потерпел неудачу, были относительно маленькими, например IKB, Bear Sterns и т.д. |
| One of our challenges is the relatively small scale of Haitian citizen media. | Одной из наших проблем является относительно небольшой масштаб гражданских СМИ в Гаити. |
| That number looks small compared to most other countries. | Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран. |
| The number of women who become mothers is small. | Количество женщин, становящихся матерями, мало. |
| In fact, estimates of potential migration flows from East to West are relatively small. | Фактически, оценки потенциальных миграционных потоков с востока на запад являются относительно небольшими. |
| The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small. | Общий вклад веб сайта в экономический рост на самом деле может быть относительно небольшим. |
| Most Wikipedia projects in Indian language projects are relatively small compared to their counterparts. | Большинство проектов Википедии на индийских языках малы в сравнении с аналогами. |
| This was to be a relatively small house for a client of modest means. | В 1964 году дом стал музеем и был открыт для публичных посещений. |
| A notable absence is the relatively small number of tweets in Japanese in our sample, given that a massive 16 of overall Twitter content is produced in Japanese. | Примечательно относительно малое количество твитов на японском в нашем наборе, учитывая, что довольно большая часть всего контента Twitter 16 процентов создаётся на японском. |
| BRUSSELS Interest in small countries economic policies is usually confined to a small number of specialists. | БРЮССЕЛЬ Интерес к экономической политике малых стран, как правило, ограничивается небольшим числом специалистов. |
| There are also small number of Inuit people in Alberta. | Есть также небольшое количество народа инуитов в Альберте. |
| Frankly, a relatively small infrastructure bank seems as good a place as any to start. | Честно говоря, относительно небольшой инфраструктурный банк кажется хорошим началом. |
| The number of fish caught in this river was very small. | Количество рыбы, выловленной в этой реке, было очень мало. |
| Georgia should adopt the Singaporean model and create a small, professional, and (relatively) well paid administration. | Грузии подходит модель Сингапура с администрацией профессионалов, немногочисленной и (относительно) высокооплачиваемой. |
| At the same time, the application of risk management technology, insurance, and finance requires little of stretched foreign aid budgets a relatively small number of office workers, cell phones, and computers. | В то же время применение технологии управления риском, страхование и финансирование потребует не таких уж больших затрат из фондов иностранной помощи сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры. |
| So far, a relatively small number of human beings have died from the current strain of avian influenza, and it appears that they have all been in contact with infected birds. | До сих пор лишь небольшое количество людей умерло от существующего в настоящее время штамма птичьего гриппа и, как кажется, они все вступали в контакт с инфицированными птицами. |
| Of course, part of the answer is to identify the relatively small number of people who are prepared to use their lives to destroy the lives of others without distinction or purpose. | Но более важная проблема состоит в том, чтобы идентифицировать проповедников ненависти и остановить их смертоносное подстрекательство. |
| Of course, part of the answer is to identify the relatively small number of people who are prepared to use their lives to destroy the lives of others without distinction or purpose. | Конечно, часть ответа заключается в том, чтобы идентифицировать относительно небольшое количество людей, которые готовы потратить свои жизни для того, чтобы разрушить жизни других без различия или цели. |
| Once upon a time, until 1997, America's current account deficit was relatively small just 1 of GDP. | Когда то, до 1997 года, текущий платежный дефицит США был относительно небольшим всего 1 ВВП. |
| A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults. | Баланс между делением клетки и их гибелью сохраняет относительно постоянное число клеток у взрослых. |
| A small number of lawmakers in Kyrgyzstan continue to fight against the bill. | Небольшое число депутатов Кыргызстана продолжает бороться против законопроекта. |
| The logic underlying these changes is more interesting than the relatively small revisions of growth rates that resulted. | Более интересной представляется логика, лежащая в основе данных изменений, чем произведённая в результате данного повторного анализа относительно небольшая корректировка показателей экономического роста. |
| Photographer Nick Nichols went to document a very small and relatively unknown wildlife sanctuary in Chad, called Zakouma. | Фотограф Ник Николс отправился снимать очень небольшой и относительно неизвестный заповедник Закоума, в республике Чад. |
| That sounds like a nice contribution for a relatively small profession, especially if we do some simple arithmetic. | Это звучит как хороший вклад для относительно небольшой профессии, особенно, если провести простые вычисления. |
| Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower. | Соответственно, за ЕНП голосовали значительно лучше в малых странах, где стоимость одного места в Парламенте требует меньше голосов. |
| So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict. | Поэтому снижение социальных расходов может привести лишь к относительно небольшому увеличению неравенства и опасности социального конфликта. |
| A small number of Black Swans, Taleb believes, explain almost everything in our world. | Небольшое количество Черных Лебедей, считает Талеб, объясняет почти все в нашем мире . |
| The relatively small turnout at his funeral confirmed that only a minority of Serbs considers him a national hero. | Присутствие сравнительно небольшого количества людей на его похоронах подтверждает, что лишь малая часть сербов считают его национальным героем. |
| And yet, despite the region s favorable prospects and relatively small size, the Union has been slow in doing so. | Однако, несмотря на благоприятные перспективы и сравнительно небольшие размеры региона, ЕС не торопится сделать первые шаги. |
| Moreover, like official US assistance, a relatively small share of American private philanthropy ordinarily goes to the poorest countries. | Более того, как и официальная помощь США, сравнительно малая доля частных благотворительных средств обычно направляется в беднейшие страны мира. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки. |
| Our campaigns were able to attract many from Ethiopia s relatively small online community, but our activities were never criminal. | Наши кампании смогли привлечь многих из относительно маленького интернет сообщества Эфиопии, но наши действия никогда не нарушали закон. |
| Financial institutions are too intertwined to fail the part of AIG that cost America s taxpayers 180 billion was relatively small. | Финансовые институты слишком взаимосвязаны, чтобы обанкротиться часть AIG, которая стоила американским налогоплательщикам 180 миллиардов долларов, была относительно незначительной. |
| The reality is that the global impact of agricultural liberalization in rich countries would be relatively small and highly uneven. | Реальность заключается в том, что глобальное воздействие сельскохозяйственной либерализации в богатых странах будет небольшим и весьма неравномерным. |
| It was then decided to use a W25 warhead, a small, lightweight warhead with a relatively low 1.7 kiloton yield. | Тогда было решено использовать боеголовку W25 маленькую, легкую и с относительно низкой мощностью в 1,7 килотонны. |
| It's relatively early. | Это относительно рано. |
| It's relatively simple. | Это относительно просто. |
| And, in that case, a number of people who do that would be very small. | И в этом случае, число людей, было бы очень мало. |
Related searches : Relatively Small - Relatively Small Amount - Relatively Small Size - Small Number - Relatively Low Number - Relatively High Number - Very Small Number - Relatively Easily - Relatively Modest - Relatively Large - Relatively More - Relatively Well - Relatively Brief
