Translation of "relay the message" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll relay your message to Tom.
Я передам твоё сообщение Тому.
Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world.
Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире.
internet relay chat
internet relay chat
Indigenous environmental activists from Yasuni, Ecuador, relay a message to the world for the urgent protection of the Yasuni Amazon region from oil drilling.
Экологическими активистами являются коренные народы Ясуни и Эквадора. Они обращаются к миру с призывом о необходимости срочной остановки бурения нефтянных скважин в регионе Амазонии Ясуни.
Connect to Internet Relay Chat
Подключение к чату Internet Relay
The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece.
Олимпийский огонь был зажжён в греческом городе Олимпия 24 марта 2008 года.
Chat with other people using Internet Relay Chat
Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat
The message?
В чем смысл?
SMTP defines message transport , not the message content .
SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание.
When frame relay detects an error, it simply drops the offending packet.
Frame Relay для профессионалов и не только eManual.ru
Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.
The Nobel Message
Послание Нобеля
Receiving the message
Получение послания
What's the message?
Что за сообщение?
Povkh was a bronze medalist at the 2012 Olympics, world champion in 2011, and European champion in 2010 in the 4x100m relay Zemlyak won the 2012 European championship in the 4x400m relay.
Повх бронзовый призер Олимпиады 2012 и чемпионата мира 2011, чемпионка Европы 2010 в эстафете 4 по 100 метров, Земляк победительница европейского первенства 2012 года в эстафете 4 по 400 метров.
The Russian men's team made it into the final of the 4x100 m medley relay.
Мужская сборная России попала в финал комбинированной эстафеты 4 по 100 м.
The message was sobering.
Это был отрезвляющий сигнал.
The Message from Boston
Послание из Бостона
Message of the day
Фраза дня
I heard the message.
Я слышал сообщение.
The message is clear.
Посыл ясен.
The message was deleted.
Сообщение было удалено.
I saw the message.
Я видел сообщение.
I got the message.
Я получил сообщение.
Tom got the message.
Том получил сообщение.
I read the message.
Я прочёл сообщение.
Tom reread the message.
Том перечитал сообщение.
Edward read the message.
Эдуард прочёл сообщение.
One week later he participated in his first world cup relay.
Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира.
The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad.
Кроме того, 25 летний спортсмен пробежит эстафету 4 по 400 метров.
In Rio, her best performance was 14th place in the 4x100 m freestyle relay.
В Рио ее лучшее выступление 14 место в комплексной эстафете 4 100.
Message highlighting
Подсветка сообщений
Screen Message
Экранное сообщение
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.
Моё итоговое послание таково Индия дала огромный подарок этому миру.
The APC s change message was compelling and the campaign stayed on message throughout the campaign.
Клич Перемены был убедительным и это впечатление поддерживалось во время всей кампании.
The Geopolitical Message from Libya
Геополитическое послание из Ливии
The Message of Croatian Elections
Уроки выборов в Хорватии
Below lay the following message
Ниже было написано следующе сообщение
The president's message in Facebook
Сообщение президента Шри Ланки в Facebook.
Read the message once more.
Прочитай сообщение еще раз.
Read the message once more.
Прочти сообщение ещё раз.
Tom certainly got the message.
Том конечно получил послание.
Tom certainly got the message.
Том конечно получил сообщение.
Explain the message to me.
Объясни мне это сообщение.
Did you get the message?
Ты получила сообщение?

 

Related searches : Relay A Message - Take The Relay - Energize The Relay - Get The Message - Skip The Message - Bring The Message - Carries The Message - Relate The Message - The Message Says - Extend The Message - Enter The Message - Gets The Message - Convey The Message