Translation of "relevant officials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The prime minister himself is regularly televised with relevant officials wearing the work fatigues common among Japanese engineers. | Сам премьер министр и соответствующие чиновники регулярно появляются в теленовостях в спецодежде, обычной для японских инженеров. |
| 3. Also strongly condemns the recent acts of violence against such missions, representatives and officials, referred to in relevant reports under this item | 3. решительно осуждает также недавние акты насилия в отношении таких представительств, представителей и должностных лиц, о которых сообщается в соответствующих докладах, представленных по данному пункту |
| Is that relevant? | Это относится к делу? |
| That's not relevant. | Это не имеет отношения к делу. |
| That's not relevant. | Это к делу не относится. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| How is that relevant? | Какое это имеет отношение к делу? |
| 9. Encourages all relevant organs, bodies and agencies of the United Nations system to provide training in human rights for all United Nations personnel and officials | 9. призывает все соответствующие органы, подразделения и учреждения системы Организации Объединенных Наций обеспечивать подготовку в области прав человека всех сотрудников и должностных лиц Организации Объединенных Наций |
| Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations | Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций |
| But are unions relevant anymore? | Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня? |
| (g) Any other relevant factor. | g) любые другие соответствующие факторы. |
| Here are some relevant Tweets | Далее следует подборка твитов по данной теме |
| What makes a meme relevant? | Что делает мем уместным? |
| Huh? How is that relevant? | Что? Это то тут причём? |
| This is no longer relevant. | Это уже не актуально. |
| And the corrupt officials? | А что же коррумпированные чиновники? |
| Officials later unbanned it. | Позже она была разблокирована. |
| But how relevant are such examples? | Но насколько уместны подобные примеры? |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | учитывая свои соответствующие резолюции, |
| Recalling further relevant Security Council resolutions, | ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| Recalling also its other relevant resolutions, | ссылаясь также на другие свои соответствующие резолюции, |
| (c) Inputs from relevant programme managers | с) информации, полученной от руководителей соответствующих программ |
| Annex 1 Overview of Relevant Systems | Приложение 1 Обзор соответствующих систем |
| State officials have slandered me. | Государственные чиновники клеветали на меня. |
| Officials want to be reassuring. | Власти пытаются обнадежить. |
| Bribery of national public officials | Подкуп национальных публичных должностных лиц |
| The officials, however, disliked it. | Кино не давало необходимой уверенности. |
| More relevant is the availability of loans. | В большей мере дело касается доступности кредитов. |
| His sentiments remain relevant for today's India. | Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен. |
| Recalling also the relevant Security Council resolutions, | ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| Israeli officials tacitly acknowledge the risk. | Израильские официальные лица молчаливо признают риск. |
| How, then, should US officials respond? | Как же должны реагировать на это официальные лица США? |
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| Police officials have not immediately commented. | Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| Patriotism of our officials is astonishing. | Патриотизм наших чиновников меня умиляет. |
| City officials often have sticky fingers. | Городские чиновники нередко бывают вороватыми. |
| Some officials may have been corrupted. | Некоторые официальные лица могут быть коррумпированы. |
| Let us begin with the relevant economic developments. | Начнем со значимых экономических событий. |
| (a) Information on relevant court and administrative proceedings | а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | учитывая также соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| Its relevant, but isn't the future bigger? DASO | Вещь вообще то правильная, но разве будущее только в этом? scrookson Постер сознательно провокационный. |
| Thus, the word nepohualtzintzin means the relevant counting. | Таким образом слово непоуальцинцин дословно переводится как значимый счёт . |
| Your question is not relevant to the subject. | Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме. |
| Your question is not relevant to the subject. | Твой вопрос не имеет отношения к этой теме. |
Related searches : European Officials - Health Officials - Federal Officials - Security Officials - Fed Officials - German Officials - Us Officials - Key Officials - Political Officials - Immigration Officials - Revenue Officials - Agency Officials - District Officials - Safety Officials
