Translation of "relieved from duty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duty - translation : From - translation : Relieved - translation : Relieved from duty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When will you be relieved from your prolonged pain? | Когда же ты освободишься от этих затянувшихся страданий? |
| I'm relieved. | Как хорошо. |
| I feel relieved. | Я чувствую облегчение. |
| Tom felt relieved. | Том почувствовал облегчение. |
| I felt relieved. | Я почувствовал облегчение. |
| Martha looked relieved. | Марта посмотрела облегчение. |
| I'm so relieved. | Ňĺďĺđü ńďîęîéíŕ. |
| I'm actually relieved. | Я сейчас чувствую облегчение. |
| You'd be relieved. | Если я сдохну, ты от меня избавишься. |
| I'm so relieved. | Простите, что так долго. Спасибо. Теперь уже можно расслабиться. |
| Tom seemed somewhat relieved. | Том почувствовал какое то облегчение. |
| Well, am I relieved. | Ох, какое облегчение! |
| Oh, I am relieved. | Бьюсь об заклад, вам стало легче. Да, намного легче. |
| Oh, I'm rather relieved. | О, ты меня очень обяжешь. |
| I've relieved the guard. | Я сменил охрану. |
| I am relieved well. | На этот счёт я спокойна. |
| You're relieved to refuel. | Вам уходить на дозаправку. |
| I feel greatly relieved. | Мне стало гораздо легче. |
| Accept from us (this duty). | Прими от нас! |
| Accept from us (this duty). | Наш Творец! |
| Accept from us (this duty). | Прими (сие) от нас. |
| 2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations | 2. Принимающее контрмеры государство не освобождается от выполнения своих обязательств |
| The Federation Council has relieved Ozerov from the post of committee head | СФ освободил Озерова от должности главы комитета |
| It was relieved from the Sixth Army, which went on to attack Luzon. | 11 октября дивизия в составе 6 й Армии была направлена на остров Лейте. |
| I'm relieved and very humble. | Я свободен от дел и очень непритязателен. |
| I'm relieved to hear that. | Рад это слышать. |
| I'm relieved to hear that. | Рада это слышать. |
| Tom and Mary look relieved. | У Тома с Мэри, похоже, отлегло. |
| He said he felt relieved. | Он сказал, что чувствует облегчение. |
| She said she felt relieved. | Она сказала, что чувствует облегчение. |
| Even so, I'm really relieved. | Даже если так, я правда освобождена. |
| Still, we can't be relieved. | Рано радоваться. |
| The Bishop seemed much relieved. | Похоже, у него словно камень с души свалился. |
| I'M RELIEVED TO HEAR IT. | Приятно это слышать. |
| You'll feel relieved, at peace. | Пойдете спать, и все будет кончено. Нет. |
| Accept from us (this duty). Lo! | (И каждый из них обратился с мольбой к Аллаху) (О,) Господь наш! |
| Accept from us (this duty). Lo! | Господи наш призри на нас! |
| Ozerov wrote the application requesting to be relieved from his current post last week. | Заявление с просьбой освободить его от занимаемой должности Озеров написал на прошлой неделе. |
| So keep away from women in this state till they are relieved of it. | Отдаляйтесь же от женщин не имейте близость с ними при месячных и не приближайтесь к ним не имейте близость с ними , пока они не очистятся пока не прекратятся месячные . |
| So keep away from women in this state till they are relieved of it. | Отдаляйтесь же от женщин при менструациях и не приближайтесь к ним, пока они не очистятся. |
| So keep away from women in this state till they are relieved of it. | Посему избегайте половой близости с женщинами во время менструаций и не приближайтесь к ним, пока они не очистятся. |
| So keep away from women in this state till they are relieved of it. | И не прикасайтесь к ним, пока у них не пройдёт кровотечение, и они не очистятся. |
| So keep away from women in this state till they are relieved of it. | Избегайте женщин при регулах и не вступайте в близость с ними, пока они не очистятся. |
| So keep away from women in this state till they are relieved of it. | А потому вам надлежит Держаться в стороне на это время И к ним не прикасаться, пока они не будут чисты. |
| He was relieved at the news. | Услышав новость, он почувствовал облегчение. |
Related searches : Relieved From - Relieved Of Duty - Relieved From Pain - Relieved From Tax - Relieved From Liability - Relieved From Stress - Suspended From Duty - Excused From Duty - Exemption From Duty - Absence From Duty - Release From Duty - Exempt From Duty
