Translation of "remain unaware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many Americans remain shockingly unaware of how much the rest of the world, especially Asia, has progressed.
Многие американцы остаются в поразительном неведении о том, насколько остальной мир, и в особенности Азия, прогрессировал.
She's unaware of her beauty.
Она не осознаёт своей красоты.
He was unaware of the danger.
Он не знал об опасности.
He was unaware of the situation.
Он был не в курсе ситуации.
I was unaware of the problem.
Я не знал о проблеме.
I was unaware of the problem.
Я не осознавал проблему.
I was unaware of the problem.
Я не была в курсе этой проблемы.
I was unaware of the problem.
Я был не в курсе проблемы.
Tom is unaware of what has happened.
Том не в курсе произошедшего.
Tom was unaware of what had happened.
Том был не в курсе произошедшего.
Mary was unaware of her own beauty.
Мэри сама не сознавала своей красоты.
Tom was unaware of what was happening.
Том был не в курсе происходящего.
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Китайские власти не признают за собой вину
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Китайские власти не считают себя виноватыми.
God is not unaware of all you do.
Поистине, Аллах не небрежет тем, что вы делаете! Аллах знает ваши поступки, и Он воздаст вам за них.
He seems to be unaware of his mistake.
Кажется, он не подозревает о своей ошибке.
However, they were individually weak and unaware of each other's efforts.
Во время тренинговой програмы по менеджменту, эти ассоциации начали объединяться в коалицию.
Olmert decided to go into battle recklessly and unaware of the consequences.
Ольмерт бросился в бой опрометчиво, не осознавая последствий.
Still others may simply be unaware of how to precisely follow suit.
Третьи могут просто не знать, как именно поддерживать подобную инициативу.
Remain alert.
Оставайтесь начеку.
Even the majority of local residents are unaware of their home's natural beauty.
Даже большая часть местных жителей не знакома с природной красотой своего дома.
This symptom, however, does not mean that victims are unaware of having been traumatized.
Этот симптом, однако, не означает, что жертвы не осознают того, что были травмированы.
He says he was completely unaware that a mass protest was even taking place.
Он говорит, что совершенно не знал о происходивших тогда массовых протестах.
But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high.
Но риски сохраняются.
Yet questions remain.
И все же вопросы остаются.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
But risks remain.
Но риски сохраняются.
Please remain seated.
Пожалуйста, оставайтесь на местах.
Please remain seated.
Пожалуйста, не вставайте.
Please remain seated.
Пожалуйста, сидите.
Please remain calm.
Сохраняйте спокойствие.
Remain seated, please.
Пожалуйста, оставайтесь на местах.
Remain seated, please.
Пожалуйста, не вставайте.
Remain seated, please.
Пожалуйста, сидите.
Remain seated, please.
Пожалуйста, не вставай.
Remain seated, please.
Сиди, пожалуйста.
I will remain.
Я останусь.
We'll remain here.
Мы останемся здесь.
Let's remain calm.
Давайте соблюдать спокойствие.
I had been unaware, he thought, of some extenuating factors for the destruction I witnessed.
Он думал, что я не знал, что население полностью враждебно .
Massive crowds have gathered to support the judges and have caught Mubarak s regime completely unaware.
Огромные толпы собрались в поддержку судей и застали режим Мубарака совершенно врасплох.
Many people are still unaware that women s eggs are a crucial part of therapeutic cloning.
Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования .
I had been unaware, he thought, of some extenuating factors for the destruction I witnessed.
Он думал, что я не знал о некоторых факторах, которые оправдывали увиденные мной разрушения.
Tjsdaily notes that many Filipinos are still unaware that the online gecko buyers are scammers
Tjsdaily, отмечает что многие Филипинцы всё еще не подозревают , что онлайн скупщики гекконов простые аферисты.
The New York Times is also unaware about the decision to blacken out the photos.
В New York Times также ничего не знали о решении по цензуре фотографий.

 

Related searches : Blissfully Unaware - Totally Unaware - Being Unaware - Be Unaware - Is Unaware - Completely Unaware - Unaware That - May Be Unaware - I Am Unaware - We Were Unaware - Unaware Of Danger - I Was Unaware - We Are Unaware