Translation of "best remembered for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего вспомнил вспомнила запомнил вспомнили запомнили

Examples (External sources, not reviewed)

I have remembered this for 29 years.	Я помню это уже 29 лет.
Tom remembered.	Том вспомнил.
I remembered everybody.	Я вспомнил всех.
I remembered everybody.	Я всех помнил.
I remembered everybody.	Я всех запомнил.
I remembered everybody.	Я всех вспомнил.
Tom remembered everything.	Том всё помнил.
Tom remembered everything.	Том всё вспомнил.
Tom remembered something.	Том что то вспомнил.
I just remembered.	Я только что вспомнил.
I just remembered.	Я только что об этом вспомнил.
I remembered it.	Я об этом вспомнил.
I remembered it.	Я это запомнил.
But she immediately remembered for whom she had exchanged him.	Но тотчас же она подумала о том, на кого она променяла его.
Well, I just remembered.	Ну, я просто вспомнил.
I just remembered something.	Я сейчас кое о чём вспомнил.
I remembered you immediately.	Я тотчас вспомнил про тебя.
I remembered you immediately.	Я тотчас вспомнила про тебя.
Oh, I just remembered.	Ой, я только что вспомнил.
He remembered that in his own travels, the best experience was when someone showed him their city through their eyes.	По опыту своих поездок он мог сказать, что самые яркие впечатления у него оставались тогда, когда кто нибудь показывал ему свой город и он видел его глазами местного жителя.
It's the child that's remembered.	а помнят только самого ребёнка.
You know what I remembered?	Знаешь, что мне вспомнилось?
I can't believe you remembered.	Я не могу поверить, что ты помнишь.
I can't believe you remembered.	Я не могу поверить, что вы помните.
I can't believe you remembered.	Поверить не могу, что вы помните.
I can't believe you remembered.	Поверить не могу, что ты помнишь.
They deserve to be remembered.	Они заслуживают того, чтобы их помнили.
Hope for the best.	Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
For the best collectors.	Для лучших коллекционеров.
For many of us teenagers or only slightly older the Geneva conventions were at best a dimly remembered cliché from war movies that meant, Don't do bad stuff.	Для многих из нас тех, кому было меньше двадцати или слегка за двадцать Женевская конвенция в лучшем случае была смутно вспоминающимся клише из фильмов о войне, смысл которого сводился к словам Не делай ничего плохого .
Afterwards Levin remembered being sent somewhere.	Потом Левин помнил, что его посылали куда то.
The fire is remembered in history.	Этот пожар вошел в историю.
I hope Tom remembered to shave.	Надеюсь, Том не забыл побриться.
I remembered my childhood in a ghetto fighting for each bucket of water.	Я помню свое детство в трущобах, когда приходилось сражаться за каждое ведро воды.
She remembered the names of friends who got arrested and prayed for them.	Она запоминала имена арестованных друзей и молилась за них.
Let's hope for the best.	Будем надеяться на лучшее.
Do your best for Tom.	Постарайся для Тома.
It's all for the best.	Всё к лучшему.
Do what's best for Tom.	Делай так, как лучше для Тома.
We hope for the best.	Мы надеемся на лучшее.
We're hoping for the best.	Мы надеемся на лучшее.
In the bucolic town of Valle del Bravo, for example, he is remembered fondly.	В идиллическом городке Валье де Браво, к примеру, о нем вспоминают с теплотой.
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.	Вдруг я вспомнил, что не могу себе позволить купить так много книг.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.	Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
Hope for the best prepare for the worst.	Надейтесь на лучшее, готовьтесь к худшему.

Показать эту страницу на русском языке