Translation of "represent in court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For Najchevska, the act of killing, the investigation, and the court process represent an act of state torture. | Для Найчевски акт убийства, расследование и судебный процесс составляют пример государственной пытки. |
| For example, units in the network could represent neurons and the connections could represent synapses. | Например, элементы в сети могут представлять нейроны, а связи синапсы. |
| Blue dots represent male victims, red dots represent females. | Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины. |
| Silence in the court! | Тишина в зале! |
| Tom is in court. | Фома в суде. |
| Tom is in court. | Фома находится в суде. |
| See you in court. | Встретимся в суде! |
| Fast food court in Mexico. | Заведения быстрого питания в Мексике. |
| I'll see you in court. | Увидимся в суде. |
| David defeats Goliath in court. | Давид побеждает Голиафа в суде. |
| Do they represent Western values? | Неужели они выражают западные ценности? |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| What company do you represent? | Какую фирму вы представляете? |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| What does this painting represent? | Что изображает эта картина? |
| In quantum field theory the excitations of fields represent particles. | Это означает соблюдение принципа причинности в квантовой теории поля. |
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| Alexey Navalny in a Russian court. | Алексей Навальный в российском суде. |
| The ball is in your court. | Твоя очередь. |
| The ball is in your court. | Очередь за вами. |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| The lawyer agreed to represent him. | Адвокат согласился представлять его. |
| I was destined to represent multiculturalism. | Так что я буквально была обречена символизировать мультикультурализм. |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| The European Court of Justice in Luxemburg. | Здание Европейского суда в Люксембурге. |
| The court ruled decided in Nassif s favor. | Суд вынес решение в пользу Нассифа . |
| He was summoned to appear in court. | Он был вызван в суд. |
| Now the ball is in your court! | Мяч сейчас на твоей стороне! |
| Tom was summoned to appear in court. | Тома вызвали в суд. |
| If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will. | Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд. |
| Most fundamentally, what does China represent in terms of values and ideas? | По существу, что же собой представляют ценности и идеи Китая? |
| Activists are holding fake IDs to represent fraud in recent election results. | Активисты держали поддельные удостоверения личности, указывая на мошенничество с результатами последних выборов. |
| Bush was the first Republican to represent Houston in the U.S. House. | Буш и Кричтон иногда делили один и тот же подиум в ходе кампании. |
| He was chosen to represent the U.S. in the 1994 Goodwill Games. | В 1994 году Тима взяли в состав сборной США для участия на играх доброй воли. |
| the court) in 1487 and the duchy in 1516. | Пекарь, Мюнхен в 1971 1975 (4 ленты). |
| This sums up to 520 23 4 547 codes that cannot be used in part 3 to represent languages or in part 5 to represent language families or groups. | Это составляет 520 23 4 547 кодов, которые не могут быть использованы в части 3 для кодификации языков или же в части 5 для кодификации языковых семей и групп. |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. |
| Can you really represent the Hijab correctly? | Можете ли вы правильно представить хиджаб? |
| But in other films in the same genre, the protagonists represent the value of individualism. | Но в других фильмах этого жанра протагонисты представляют ценность индивидуализма. |
| The court has zero experience in such cases ... | У суда ноль практики . |
| Journalist Khadija Ismayilova wins court challenge in Azerbaijan | Журналист Хадиджа Исмаилова вышла на свободу в Азербайджане |
| I don't want to end up in court. | Я не хочу пойти под суд. |
| Tom must appear in court on October 20th. | Том должен явиться в суд двадцатого октября. |
| In Peru, logistics costs represent 34 of the value of the country s products. | В Перу затраты на логистику составляют 34 от ценности продуктов страны. |
Related searches : Represent Before Court - In Court - Appear In Court - Upheld In Court - Contested In Court - Brought In Court - Win In Court - Hearing In Court - Charged In Court - Appeal In Court - Heard In Court - Enter In Court - Action In Court
