Translation of "republican convention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convention - translation :

Republican - translation :

Republican convention - translation :

Keywords : съезд конвенции съезде конвенцию съезда республиканцев республиканец республиканской республиканцем республиканские

Examples (External sources, not reviewed)

He worked on several political campaigns, was an Alternate Delegate to the 1996 Republican National Convention and a Delegate to the 2000 Republican National Convention.	Он помогал в нескольких политических кампаниях и был делегатом на Республиканских национальных Конвенциях в 1996 году в Сан Диего и в 2000 году в Филадельфии.
He debuted just weeks after the Democratic National Convention, and just weeks before the Republican National Convention.	Он дебютировал через неделю после Демократического Национального Конвента, и за неделю до начала Республиканского Национального Конвента.
At the Republican Convention in August, the ear splitting chants of USA!	На Республиканском Съезде в августе оглушительное скандирование США!
At the Republican Convention, Reagan selected Bush as his Vice Presidential nominee, placing him on the winning Republican presidential ticket of 1980.	На съезде республиканской партии, однако, Рейган выбрал Буша своим кандидатом в вице президенты, давая ему выигрышный республиканский президентский билет 1980 года.
He was a delegate to the Republican National Convention in 1872 and 1884.	Был делегатом в Республиканском национальном Конвенте в 1872 и 1884 годах.
The Republican Party of American Samoa, which was organized in 1985, participated in the Republican National Convention for the first time in 1988.	Республиканская партия Американского Самоа, созданная в 1985 году, впервые приняла участие в работе съезда республиканской партии в 1988 году.
In 1884, Harrison and Gresham competed for influence at the 1884 Republican National Convention.	На Национальной республиканской конвенции 1884 года снова шли дебаты по поводу выдвижения кандидата на пост президента.
And he's the lead in an op ed I did about the Republican Convention.	Он занимает лидирующую позицию в статье с полемикой, которую я веду с Республиканской Конвенцией.
Billy, kill that story about the Republican Convention in Chicago and take this down	Билли. Так. Снимаем репортаж про республиканскую конвенцию в Чикаго.
1854 In Jackson, Michigan, the first convention of the United States Republican Party is held.	1854 в Джексоне (Мичиган) прошёл первый официальный съезд Республиканской партии США.
On May 9 and 10, 1860, the Illinois Republican State Convention was held in Decatur.	9 и 10 мая 1860 года в городе состоялась конвенции Иллинойсской ячейки Республиканской партии.
Republican Party	Республиканская партия
In 1860, he was named a delegate to the Republican National Convention in Chicago, but did not attend.	В 1860 году он был назначен делегатом на Национальном съезде Республиканской партии в Чикаго, но на нем не присутствовал.
In 1856, he was one of two Illinois delegates to the first Republican National Convention in Bloomington, Illinois.	В 1856 году вместе с Авраамом Линкольном был представителем Иллинойса на первом Национальном съезде Республиканской партии в Блумингтоне (Иллинойс).
The Republican won.	Республиканец победил.
The Republican Savior?	Спаситель республиканцев?
I'm a Republican.	Я республиканец.
Another Republican rally.	Ещё одни республиканские ралли.
After the Republican convention, polls showed McCain ahead in early September, but after the financial meltdown, Obama took the lead.	После съезда республиканцев опросы показывали, что Маккейн лидировал в начале сентября, но после финансового краха опережает Обама.
Downey, Matthew T. Horace Greeley and the Politicians The Liberal Republican Convention in 1872, The Journal of American History, Vol.	online edition Downey, Matthew T. Horace Greeley and the Politicians The Liberal Republican Convention in 1872, The Journal of American History, Vol.
A Republican Hispanic President?	Республиканско латиноамериканский президент?
Lincoln was a Republican.	Линкольн был республиканцем.
Tom is a republican.	Том республиканец.
Tom became a Republican.	Том стал республиканцем.
Are you a Republican?	Вы республиканец?
I am a Republican.	Я республиканец.
Liberal Republican Party (LIBRE)	Республиканская либеральная партия, ЛИБРЕ
Long live Republican Guards!	Да здравствует Республиканская гвардия!
62 Republican, thank you.	62 республиканцев. Спасибо.
The donkey was Republican...	Осёл оказался республиканцем...
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	Я был юным республиканцем , членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев.
Airplane Edition was sent by plane to Chicago so it could be in the hands of Republican convention delegates by evening.	Airplane Edition было отправлено самолетом в Чикаго для того, чтобы этот документ оказался в руках у делегатов Республиканской партии до вечера.
He was chosen as a delegate to the Republican Party convention which selected US presidential electors in both 1856 and 1860.	Был выбран в качестве делегата на Конвенте Республиканской партии на выборах Президента США в 1856 и 1860 годах.
In 1995, the Maryland Republican Party selected him as their Republican Man of the Year.	В 1995 году Мэрилендское отделение Республиканской партии выбрало его Республиканцем года в этом штате.
... Youngest Republican, okay, we're finished.	... самый молодой республиканец, хорошо, мы закончили.
This guy is no Republican.	Он не республиканец.
I've always been a Republican.	Я всегда был республиканцем.
Arnold Schwarzenegger is a Republican.	Арнольд Шварценеггер республиканец.
Horace Greeley Reformer as Republican .	Horace Greeley Reformer as Republican .
Biographical Dictionary of Republican China.	Biographical Dictionary of Republican China.
Biographical Dictionary of Republican China.	Biographical Dictionary of Republican China.
Republican values, but American values.	И мы должны потребовать их возврата. а помнишь, как мы сюда попали.
The district attorney's a Republican.	Этoт пpoкуpop pecпyбликaнeц.
Bush, occasionally criticized for his lack of eloquence when compared to Reagan, delivered a well received speech at the 1988 Republican National Convention.	Буш, которого иногда критиковали за отсутствие ораторских качеств по сравнению с Рейганом, прочитал яркую речь на съезде Республиканской партии в 1988 году.
At this time, King, Sr. had been a lifelong registered Republican, and had endorsed Republican Richard Nixon.	С того момента Кинг старший стал на всю жизнь республиканцем, и поддерживал республиканца Ричарда Никсона.

Показать эту страницу на русском языке