Translation of "republican president" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Republican Hispanic President?
Республиканско латиноамериканский президент?
Three years later, the American people elected Republican James Garfield President.
Через 3 года американцы избрали президентом Джеймса Гарфилда.
The country really would be a different place under a Republican president, especially with a Republican majority in both houses of Congress.
Эта страна была бы реально совсем другой, если бы президентом был республиканец, особенно учитывая республиканское большинство в обеих платах Конгресса.
In 1961 President John F. Kennedy, a Democrat, appointed Republican, Dillon Treasury Secretary.
В 1961 году президент Джон Кеннеди утверждает политика на должность министра финансов.
The contest was between the incumbent President Ronald Reagan, the Republican candidate, and former Vice President Walter Mondale, the Democratic candidate.
От Республиканской партии на них был выдвинут президент Рональд Рейган, а от демократов бывший вице президент администрации Картера Уолтер Мондейл.
He or she might veto it, but a Republican president after the 2016 election might not.
Он или она может наложить на него вето, но президент республиканец после выборов 2016 года не сможет.
Republican Party
Республиканская партия
One may also wonder whether this president could lead them in another direction, to traditional Republican isolationism.
Можно также задаться вопросом, не может ли этот президент повести их в другом направлении, в сторону традиционно характерного для республиканцев изоляционизма.
Iran will continue to enrich uranium regardless of whether a Republican or a Democrat is America s president.
Иран будет продолжать обогащение урана независимо от того, будет президентом Америки республиканец или демократ.
Rockefeller was an abolitionist who voted for President Abraham Lincoln and supported the then new Republican Party.
Рокфеллер был аболиционистом, кто голосовал за Президента Авраама Линкольна и поддержал тогдашнюю новую Республиканскую Партию.
He was the Republican Party nominee for Vice President of the United States in the 2012 election.
Был кандидатом от Республиканской партии на пост вице президента на выборах 2012 года.
The Republican won.
Республиканец победил.
The Republican Savior?
Спаситель республиканцев?
I'm a Republican.
Я республиканец.
Another Republican rally.
Ещё одни республиканские ралли.
Eisenhower ran for president in 1952 because he opposed the isolationism of Robert Taft, the leading Republican candidate.
В 1952 году Эйзенхауэр баллотировался на пост президента, и поэтому он выступил против изоляционизма Роберта Тафта, ведущего кандидата от республиканской партии.
Incumbent President William Howard Taft was renominated by the Republican Party with the support of its conservative wing.
Президент Уильям Тафт был вновь выдвинут Республиканской партией при поддержке консервативного её крыла.
The President obliquely referred to Kavanaugh's nomination while talking about the importance of Republican turnout in the midterm elections.
Президент косвенно коснулся выдвижения Кавано, говоря о важности явки республиканцев на промежуточных выборах.
The Republican Guard is mandated with protecting the President, under the overall authority of the commander of the Army.
В задачу Республиканской гвардии входит защита президента она находится под общим руководством Командующего вооруженными силами.
Lincoln was a Republican.
Линкольн был республиканцем.
Tom is a republican.
Том республиканец.
Tom became a Republican.
Том стал республиканцем.
Are you a Republican?
Вы республиканец?
I am a Republican.
Я республиканец.
Liberal Republican Party (LIBRE)
Республиканская либеральная партия, ЛИБРЕ
Long live Republican Guards!
Да здравствует Республиканская гвардия!
62 Republican, thank you.
62 республиканцев. Спасибо.
The donkey was Republican...
Осёл оказался республиканцем...
Right, it was the first great Republican president of the 20th century who taught us about environmental thinking Teddy Roosevelt.
Действительно, первый выдающийся президент республиканец 20 го века, учил нас экологическому мышлению это был Тедди Рузвельт.
As a member of the Republican Party, Morrill was elected a Maine state senator in 1856, serving as Senate President.
Будучи членом Республиканской партии, он служил в сенате штата Мэн с 1854 по 1856 год и был избран губернатором Мэна в 1858 году.
He became active in the Republican Party and was appointed Assistant Secretary of War by President Herbert Hoover in 1929.
Был активным членом от Республиканской партии, назначен помощником военного министра президента Герберта Гувера в 1929 году.
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.
Я был юным республиканцем , членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев.
In 1995, the Maryland Republican Party selected him as their Republican Man of the Year.
В 1995 году Мэрилендское отделение Республиканской партии выбрало его Республиканцем года в этом штате.
Nor is there any sign that any of these positions would be modified should Mitt Romney, the Republican challenger, become president.
Нет также никаких признаков того, что какая либо из этих позиций будет изменена, если Митт Ромни, соперник республиканец, станет президентом.
... Youngest Republican, okay, we're finished.
... самый молодой республиканец, хорошо, мы закончили.
This guy is no Republican.
Он не республиканец.
I've always been a Republican.
Я всегда был республиканцем.
Arnold Schwarzenegger is a Republican.
Арнольд Шварценеггер республиканец.
Horace Greeley Reformer as Republican .
Horace Greeley Reformer as Republican .
Biographical Dictionary of Republican China.
Biographical Dictionary of Republican China.
Biographical Dictionary of Republican China.
Biographical Dictionary of Republican China.
Republican values, but American values.
И мы должны потребовать их возврата. а помнишь, как мы сюда попали.
The district attorney's a Republican.
Этoт пpoкуpop pecпyбликaнeц.
That seat had been held by a Republican for over a decade, and President Donald Trump won the district by 20 points.
Это кресло было занято республиканцем больше 10 лет, а президент Дональд Трамп победил в этом округе с перевесом в 20 пунктов.
At this time, King, Sr. had been a lifelong registered Republican, and had endorsed Republican Richard Nixon.
С того момента Кинг старший стал на всю жизнь республиканцем, и поддерживал республиканца Ричарда Никсона.

 

Related searches : Republican Party - Republican Era - Republican House - Republican Guard - Republican River - Republican Right - Republican Struggle - Republican Convention - People's Republican Army - Irish Republican Army - Democratic-republican Party - Republican Unitary Enterprise