Translation of "republican right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Republican won. | Республиканец победил. |
| The Republican Savior? | Спаситель республиканцев? |
| I'm a Republican. | Я республиканец. |
| A Republican Hispanic President? | Республиканско латиноамериканский президент? |
| Lincoln was a Republican. | Линкольн был республиканцем. |
| Tom is a republican. | Том республиканец. |
| Tom became a Republican. | Том стал республиканцем. |
| Are you a Republican? | Вы республиканец? |
| I am a Republican. | Я республиканец. |
| I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans. | Я был юным республиканцем , членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев. |
| ... Youngest Republican, okay, we're finished. | ... самый молодой республиканец, хорошо, мы закончили. |
| This guy is no Republican. | Он не республиканец. |
| I've always been a Republican. | Я всегда был республиканцем. |
| Arnold Schwarzenegger is a Republican. | Арнольд Шварценеггер республиканец. |
| Right, it was the first great Republican president of the 20th century who taught us about environmental thinking Teddy Roosevelt. | Действительно, первый выдающийся президент республиканец 20 го века, учил нас экологическому мышлению это был Тедди Рузвельт. |
| The Twilight of France s Republican Aristocracy | Сумерки республиканской аристократии Франции |
| But unlike me, Rubio is Republican. | Но, в отличие от меня, Рубио республиканец. |
| The Republican candidate won the election. | Кандидат от республиканцев выиграл выборы. |
| The Republican candidate won the election. | Кандидат от республиканской партии победил на выборах. |
| The ignorance of ISIS or the Republican right can no longer be the basis of how we function in diverse societies. | Неосведомленность об ИГИЛ или правых республиканцах не может уже быть основой наших действий в разнообразных обществах. |
| In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right. | В старые добрые времена, когда этот республиканец управлял компанией, самыми выдающимися у них были произведения, использующие другие, прошлые произведения. |
| NEW YORK Whenever I hear people on America s Republican right call themselves conservative, I experience the mental equivalent of a slight electric shock. | НЬЮ ЙОРК. Когда бы я ни слышал, как представители правого крыла республиканцев в Америке называют себя консерваторами , внутренне я испытываю что то подобное удару электрического тока. |
| Favored speakers at This World galas include the right wing Republican former governor of Texas, Rick Perry, who once compared homosexuality to alcoholism. | Одобренные спикеры на собраниях This World включают в себя правого республиканца и бывшего губернатора Техаса Рика Перри, который однажды сравнил гомосексуальность с алкоголизмом. |
| Will he prove nimble enough to maneuver through the Republican nominating process, given that its early stages are heavily tilted to the right? | Окажется ли он достаточно ловким, чтобы пройти через непростую систему номинирования в Республиканской партии, учитывая, что на начальном этапе она сильно перекошена вправо? |
| Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. | Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты. |
| The Republican race, by contrast, remains wide open. | В республиканском забеге, напротив, полная неопределенность. |
| Republican voters are getting used to the idea. | Избиратели республиканцы привыкают к этой мысли. |
| The world according to the republican presidential candidates | Мир, как его видят республиканские кандидаты в президенты |
| Between a Republican rock and a Latino stance | Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев. |
| The country really would be a different place under a Republican president, especially with a Republican majority in both houses of Congress. | Эта страна была бы реально совсем другой, если бы президентом был республиканец, особенно учитывая республиканское большинство в обеих платах Конгресса. |
| At the Republican Convention, Reagan selected Bush as his Vice Presidential nominee, placing him on the winning Republican presidential ticket of 1980. | На съезде республиканской партии, однако, Рейган выбрал Буша своим кандидатом в вице президенты, давая ему выигрышный республиканский президентский билет 1980 года. |
| Did Netanyahu crave the applause of his Republican supporters? | Разве Нетаньяху жаждет аплодисментов своих республиканских сторонников? |
| He will pose as a republican citing the Pope... | Алкмин будет изображать республиканца, цитирующего Папу Римского ... |
| He was also a republican, while Heine was not. | В сборнике чувствуются скептицизм и пессимизм. |
| But the Republican Party s far right wing dominates the primaries, so Romney has worked hard to escape the moderate label by staking out very conservative positions. | Однако доминирующую позицию в ходе праймериз занимает крайне правое крыло Республиканской партии, поэтому Ромни затем упорно трудился, чтобы избавиться от ярлыка умеренности , пытаясь изобразить крайне консервативные взгляды. |
| The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times. | Такое же пренебрежение действительностью является отличительной особенностью не только избирательной кампании республиканцев, но и всей Республиканской партии в последнее время. |
| Most of all, the Republican platform is devoid of compassion. | Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе. |
| Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton. | Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном. |
| Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions. | Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса. |
| Recently, Saddam moved the non special Republican Guard into Baghdad. | Недавно Садам ввел в Багдад Республиканскую гвардию неособого назначения . |
| The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular. | Ожидается, что дебаты, особенно со стороны Республиканской партии, будут влиятельными. |
| Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. | Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию. |
| A Republican strategy to counter the re election of Obama | Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы |
| Protests in Mexico against the US Republican presidential candidate's visit. | Протесты против приезда в Мексику кандидата на пост президента США от Республиканской партии. |
| But what is the right fiscal policy for a future Democratic administration to follow when there is no guarantee that any Republican successors will ever be normal again? | Но какой правильной финансовой политике может следовать будущая демократическая администрация, когда нет никакой гарантии в том, что республиканские преемники когда нибудь опять будут нормальными ? |
Related searches : Republican Party - Republican Era - Republican House - Republican Guard - Republican River - Republican Struggle - Republican Convention - Republican President - People's Republican Army - Irish Republican Army - Democratic-republican Party - Republican Unitary Enterprise - Continuity Irish Republican Army
