Translation of "reserve our position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.
Наши условия обслуживания оставляют за нами право лишить пользователей нашей сети по нашему усмотрению.
Our position is based on justice and international law.
Наша позиция основана на справедливости и международном праве.
reserve
резервslot type
Our government s position is that backward induction should be ditched.
Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться.
If we shifted our position, colleagues from the China office were constantly reminded about the position and compromised.
Если мы изменяли нашу позицию, коллегам из китайского офиса постоянно об этом напоминали и шли на компромисс.
How did dogs achieve such an intimate position in our lives?
Как собаки смогли занять такое интимное место в нашей жизни?
Reserve Reform
Реформа резервов
Reserve left
Осталось в резерве
Reserve fleet
Запасной парк
Our position remains obvious and unchanged there is no place for censorship at VK.
Наша позиция останется очевидной и неизменной в VK нет места цензуре.
The Federal Reserve Diet
Диета для Федеральной резервной системы
In these circumstances, straight is the gait and narrow is the path that the Federal Reserve will have to walk hardly an enviable position.
В этих обстоятельствах председатель Федеральной резервной системы должен будет пройти тернистый путь и его пост вряд ли может служить поводом для зависти.
Move a onto the reserve.
Положите a в резерв.
If the current Palestinian leadership changes its position, there will be no problem from our side.
Если сегодняшнее палестинское руководство изменит свою позицию, с нашей стороны не будет никаких проблем.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
I believe in one thing, if we try to do something from our own reality, our own position, the society is bound to change.
Я верю, что если наши поступки отражают нашу реальность, нашу позицию, общество должно измениться.
You were saying that our position was full of torment and should be put an end to.
Ты говорил, что наше положение мучительно, что надо развязать его.
While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.
Хотя мы не собираемся вновь представлять их сейчас, мы хотели бы подтвердить нашу позицию.
Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment
Вспомогательный полк 8 4 5 7 24
Please reserve this table for us.
Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста.
I'd like to reserve a seat.
Я хотел бы забронировать место.
I want to reserve a room.
Я хочу зарезервировать номер.
The reserve deployment bag and pilot chute are not connected to the canopy in a reserve system.
Транзит RSL (Reserve Static Line) и MARD (Main Assisted Reserve Deployment).
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Third, a global reserve system is needed.
В третьих, нужная глобальная резервная система.
Move a onto an empty reserve slot.
Положите a на пустое резервное поле.
Move something on to an empty reserve
Положите что нибудь на свободное местоslot type
Try moving a card to the reserve
Попробуйте переложить стопки карт
Move waste on to a reserve slot
Положить сброс в резерв
Projected movement of operational reserve and fund
Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
Allpahuayo Mishana Reserve, Nanay basin, Loreto, Perú.
Национальный заповедник Альпауайо Мишана, бассейн реки Мараньон, регион Лорето, Перу.
I'd like to reserve a single room.
Я бы хотел зарезервировать одноместный номер.
I'd like to reserve a single room.
Я бы хотел забронировать номер на одного человека.
Can I reserve a flight to Chicago?
Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
I'd like to reserve a private compartment.
Я хотел бы зарезервировать личное купе.
Mr. Abdelmannan (Sudan) (spoke in Arabic) I would like to explain our position with regard to draft resolution XVII.
Г н Абдельманнан (Судан) (говорит по арабски) Я хотел бы выступить с разъяснением нашей позиции по проекту резолюции XVII.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.

 

Related searches : Reserve Position - Our Position - Reserve Its Position - Foreign Reserve Position - Reserve Our Rights - Take Our Position - Clarify Our Position - Understand Our Position - Defend Our Position - Reinforce Our Position - Change Our Position - Support Our Position - In Our Position - Protect Our Position