Translation of "respect of deadlines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But energy deadlines are looming here as well.
Но и здесь сроки надвигаются.
In Darfur, for example, we face a continuing challenge in meeting deployment deadlines.
В Дарфуре, например, мы сталкиваемся с неизменной проблемой завершить развертывание сил к назначенному сроку.
We do not believe in regulation through litigation, and we take deadlines seriously.
Мы не верим в регулирование путем судебных процессов, и мы относимся к поставленным срокам серьезно.
RESPECT!
УВАЖАЮ!
Respect!
Респект!
Some of Respect Jamaica's youth ambassadors.
Молодые послы Respect Jamaica.
The statesman is worthy of respect.
Этот политик заслуживает уважения.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и дополняют друг друга,
Newfound Respect
Скорый успех
Respect yourself.
Уважай себя.
Respect yourself.
Уважайте себя.
Respect animals.
Уважай животных.
Respect animals.
Уважайте животных.
Respect others.
Уважай других.
Respect others.
Уважайте других.
We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live.
Мы должны уважать каждое Божье создание и окружающую среду, в которой мы живём.
Of the EU's 160 million strong labour force, 56 report working at very high speeds, and 60 to tight deadlines.
Из 160 миллионов занятых служащих в ЕС 56 говорят, что они работают с очень большой скоростью, и 60 выполняют работу к напряженным крайним срокам.
have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable
уважают других людей и их мнения, вне зависимости от расы, этнической принадлежности, ориентации или религии уважают частную собственность, которая неприкосновенна
Respect for the will of persons concerned
Уважение воли затрагиваемых лиц
Jordanne Edwards of the NGO Respect Jamaica.
Джордана Эдвардс, участница Respect Jamaica.
This is a man worthy of respect.
Этот человек достоин уважения.
Tom has the respect of everyone here.
Том пользуется здесь всеобщим уважением.
For this reason, enacting new regulatory standards now while setting distant deadlines is a sensible strategy.
По этой причине, принятие новых нормативных стандартов сейчас, устанавливая отдаленные конечные сроки, это благоразумная стратегия.
And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.
Можете себе представить, если вы писатель, как все начинает скапливаться когда надвигаются сроки.
However, impossible deadlines have an upside at least they force the responsible parties to get cracking.
Однако невыполнимые дедлайны имеют и положительную сторону по крайней мере, они заставляют ответственных лиц шевелиться.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение прав человека, демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
(f) Respect for the freedom of movement of women
f) уважения свободы передвижения женщин
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
We want respect!
Мы хотим уважения!
Without respect, Dmytro.
Без уважения, Дмитрий .
Please respect life.
Пожалуйста, уважайте жизнь.
They respect him.
Они его уважают.
Respect your elders.
Уважайте старших.
Respect your elders.
Уважай старших.
I respect Tom.
Я уважаю Тома.
They deserve respect.
Они заслуживают уважения.
I respect you.
Я вас уважаю.
I respect you.
Я тебя уважаю.
We respect you.
Мы вас уважаем.
We respect you.
Мы тебя уважаем.
They respect you.
Они тебя уважают.
They respect you.
Они вас уважают.
We respect her.
Мы её уважаем.
We respect him.
Мы его уважаем.

 

Related searches : Respect Deadlines - Observation Of Deadlines - Compliance Of Deadlines - Setting Of Deadlines - Meeting Of Deadlines - Monitoring Of Deadlines - Determination Of Deadlines - Observance Of Deadlines - Stringent Deadlines - Deadlines Met - Deadlines For - Monitor Deadlines - Deadlines Apply