Translation of "respect the environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environment - translation :

Respect - translation :

Keywords : окружающей среде среда среды среду уважаю уважать уважения уважение уважают

Examples (External sources, not reviewed)

We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live.	Мы должны уважать каждое Божье создание и окружающую среду, в которой мы живём.
A senator for the Green Party, Claudia Lopez, stated that the party would respect the environment	Депутат Партии Зеленых Клаудиа Лопес (Claudia Lopez) заявила, что ее партия бережет окружающую среду
(b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement.	b) сохранение и защита окружающей среды в случае трансграничного ущерба, особенно в отношении уменьшения ущерба окружающей среде и ее восстановления или возвращения к прежнему состоянию.
We must, therefore, have respect for the environment, as it is an essential part of our vision for Jamaica.	Поэтому мы должны внимательно относиться к окружающей среде это существенная часть нашего видения Ямайки.
It fits into the environment. It is the environment.	Он вписывается в среду. Он и есть среда.
Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment,	признавая, что уважение знаний, культуры и традиционной практики коренных народов способствует устойчивому и справедливому развитию и надлежащей заботе об окружающей среде,
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
RESPECT!	УВАЖАЮ!
Respect!	Респект!
The Environment Fights Back	Окружающая среда наносит ответный удар
KDE The Desktop Environment	В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
As Sabine Cessou points out, the Happy Planet Index is fundamentally subjective and seems to favour African countries in terms of respect for the environment.	Сабин Сессу (Sabine Cessou) отмечает, что Международный индекс счастья очень субъективный показатель, который дает африканским странам преимущество по параметру защита окружающей среды .
I respect the elderly.	Я уважаю старших.
The Environment of the Economy	Окружающая среда экономики
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
They respect their environment, whereas the Americans must return to a dying planet, because, as the indigenous people put it, they have killed their own mother.	Они уважают свою природу, в то время как американцы должны возвращаться на умирающую планету , потому что, как говорили туземцы, они убили свою собственную мать .
Transparent bids with environmentally friendly, safe and sustainable terms and conditions that respect the citizen s health and the environment rather than the pockets and interests of politicians.	Прозрачные предложения услуг с экологически безопасными, надёжными и приемлемыми условиями, которые заботятся о здоровье граждан и чистоте окружающей среды, нежели о карманах и интересах политиков.
environment,food	environment,food
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	признавая, что уважение прав человека, демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	признавая, что уважение прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
Using the LANG environment variable	Используя переменную окружения LANG
The Environment Ministry's memorandum stated	Докладная записка MoEF гласит
Some factories pollute the environment.	Некоторые фабрики загрязняют окружающую среду.
The environment must be protected.	Природу надо защищать.
The environment must be protected.	Природу надо охранять.
We must protect the environment.	Мы должны охранять окружающую среду.
The job of a judge requires someone from an environment fit for such a role, with our respect to the janitor and whoever is beneath or above.	Чтобы занять пост судьи, нужна кандидатура, выросшая в соответствующей среде среде, подходящей для такой профессии. Со всем моим уважением к дворникам и тем, кто находится выше или ниже на социальной лестнице.
These issues include democracy and the rule of law, respect for human rights and the environment, non proliferation of weapons of mass destruction, and the campaign against terrorism.	К таким вопросам относятся демократия и власть закона, уважение к правам человека и охрана окружающей среды, нераспространение оружия массового поражения и кампания против терроризма.
Newfound Respect	Скорый успех
Respect yourself.	Уважай себя.
Respect yourself.	Уважайте себя.
Respect animals.	Уважай животных.
Respect animals.	Уважайте животных.
Respect others.	Уважай других.
Respect others.	Уважайте других.
One must respect the laws.	Законы надо уважать.
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
People across Latin America must unite to preserve their sovereignty, their environment, and respect for human rights, all of which are systematically being violated.	Люди во всей Латинской Америке должны объединиться, чтобы сохранить свой суверенитет, окружающую обстановку и уважение к правам человека все, что систематически нарушается сегодня.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и дополняют друг друга,
But the environment has been suffering.	Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Market Solutions, the Environment, and Morocco	Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
But the environment has been suffering.	Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Adds setting to the server environment.	Description

Показать эту страницу на русском языке