Translation of "respect the rules" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Respect - translation :

Keywords : уважаю уважать уважения уважение уважают правила правил Правила правилам правилах

Examples (External sources, not reviewed)

He did not respect the rules.	Он не подчинялся правилам.
He did not respect the rules.	Он не подчинился правилам.
It's very important to respect the rules.	Очень важно не нарушать правила.
The Islamists signed on, pledging their respect for the rules of the game.	Исламисты подписали ее и таким образом дали свое обещание уважать правила игры.
Polite people respect the rules of social decency by following good manners.	Вежливые люди соблюдают правила приличия в обществе путём следования хорошим манерам.
Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither.	Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет.
Reaffirming the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international law,	подтверждая необходимость поощрения и обеспечения уважения принципов и норм международного права,
Reaffirming the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international humanitarian law,	вновь подтверждая необходимость поощрения и обеспечения уважения принципов и норм международного гуманитарного права,
Reaffirming the need to promote and ensure respect for the principles and rules of international law, including international humanitarian law,	вновь подтверждая необходимость поощрения и обеспечения уважения принципов и норм международного права, включая международное гуманитарное право,
Rules are rules.	Правила есть правила.
For such disclosure to be effective, it must include robust rules with respect to political spending via intermediaries.	Чтобы раскрытие такой информации было эффективным, необходимо принять жесткие правила относительно расходов на политику через посредников.
Follow the rules.	Соблюдайте правила!
Follow the rules.	Соблюдай правила!
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.	Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
RESPECT!	УВАЖАЮ!
Respect!	Респект!
I respect the elderly.	Я уважаю старших.
So young people like Danbi didn t look to the country s dictators to provide in the way their parents did, nor did they respect the government's rules.	Местная молодежь уже ничего не ждет от государства, как это делали родители, и значительно меньше уважает навязанные свыше правила.
Rules	Правила
The Rules of Reconstruction	Правила реконструкции
We obeyed the rules.	Мы подчинились правилам.
It's against the rules.	Это против правил.
Tom hates the rules.	Том ненавидит правила.
Money rules the world.	Деньги правят миром.
Here are the rules.	Вот правила.
That's against the rules.	Это против правил.
You broke the rules.	Ты нарушил правила.
What are the rules?	Какие правила?
You broke the rules.	Ты нарушила правила.
You broke the rules.	Вы нарушили правила.
They broke the rules.	Они нарушили правила.
She broke the rules.	Она нарушила правила.
He broke the rules.	Он нарушил правила.
Tom broke the rules.	Том нарушил правила.
I followed the rules.	Я соблюдал правила.
I hate the rules.	Я ненавижу правила.
I know the rules.	Я знаю правила.
I know the rules.	Я правила знаю.
I make the rules.	Я устанавливаю правила.
They hate the rules.	Они ненавидят правила.
I obeyed the rules.	Я подчинился правилам.
I obeyed the rules.	Я подчинялся правилам.
Those are the rules.	Вот такие правила.
These are the rules.	Таковы правила.
Tom explained the rules.	Том объяснил правила.

Показать эту страницу на русском языке