Translation of "respective information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We each went to our respective homes.
Каждый из нас пошёл к себе домой.
They took their respective places in line.
Каждый из них занял своё место в шеренге.
Some modification of their respective positions is necessary.
Необходима некоторая корректировка их позиций.
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,
ссылаясь далее на соответствующие мандаты различных договорных органов,
And they are not only putting their respective nationalisms first.
И они не только выдвигают на первый план свой национализм.
All of these groups have their respective professional associations, which hold regular meetings and establish certification standards that keep the information up to date and the practitioners ethical in their work.
Все эти группы имеют соответствующие профессиональные ассоциации, которые проводят регулярные встречи и устанавливают стандарты сертификации, которые обновляют информацию, а также поддерживают этичное ведение бизнеса.
References are not added here but can be found in respective articles.
Могут быть добавлены репозиторий поддерживаемый сообществом и репозиторий проприетарного ПО.
Information.
Информационные технологии.
All mentioned Trademarks and Copyrights in this handbook belong to their respective owners.
Все упоминаемые торговые марки и авторские права в этом руководстве являются собственостью их настоящих владельцев.
Balak and Balaam then simply go to their respective homes... for the moment.
Изначально евреи не собирались нападать на мадианитян так как они были потомками Лота.
2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations
2. настоятельно призывает все государства выполнять и соблюдать в полном объеме свои соответствующие обязательства
Or alternatively we would be forced out of the market in the respective sector.
Иначе нас вытеснят с рынка в спорном сегменте.
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
A complete list of participants and their respective communities and languages can be found here.
Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь .
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
Information is king.
Информация является властелином.
availability of information
доступность информации
Too Much Information
Слишком много информации
The Information State
Информационное государство
This isn't information.
Это не информация.
Disclosure of information
Раскрытие информации
Notification and information
Уведомление и информация
Exchange of information
Обмен информацией
X Server Information
Информация о Х сервере
Information about KDE
Сведения о KDE
For further information
Для получения дополнительной информации
Geographic Information System
Географическая информационная система
F2 System information
F2 Системная информация
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Change personal information
Изменить личные данные
X Window Information
Информация об окнах X
Collecting problem information
Сбор информации о неполадке
Uploading problem information
Передача информации о неполадке
Uploading problem information
Передача сведений о неполадке
Collect system information
Собрать сведения о системе
Collecting problem information
Сбор информации о проблеме

 

Related searches : Their Respective Information - Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department - Respective Market - Respective Amount