Translation of "result in death" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their bites are painful, and a single sting can result in hospitalization. Multiple stings can result in death. | Их укусы болезненны всего один может привести к госпитализации, а несколько могут обернуться смертельным исходом. |
| Was his death the result of a crime? | Была ли его смерть результатом преступления? |
| The result may be a death sentence for many. | Результат для многих людей может оказаться равносильным смертному приговору. |
| Death in Lhasa | Смерть в Лхасе |
| 5. Deplores the death of more than 1,100 civilians, one third being children, as a result of the Israeli military operations in Lebanon | 5. выражает сожаление в связи с гибелью более 1 100 гражданских лиц, треть из которых составляли дети, в результате военных операций Израиля в Ливане |
| The Death of Death | Смерть смерти |
| Exile and death in Turkey | Изгнание и смерть в Турции |
| Unless that changes quickly, the result will be continued suffering and death for millions of people around the world. | Если подобный подход в скором не изменится, результатом будет продолжение страданий и смерть миллионов людей во всём мире. |
| Your death was not in vain. | Твоя смерть не была напрасной. |
| Your death was not in vain. | Ваша смерть не была напрасной. |
| Tom believes in life after death. | Том верит в жизнь после смерти. |
| Umarali's parents were informed of his death, which police suggested was the result of a respiratory illness, the following morning. | На следующее утро родителям Умарали сообщили, что их малыш умер, заявив, что причиной смерти было респираторное заболевание. |
| Detainees held by the Government were beaten to death, or died as a result of injuries sustained due to torture. | Удерживаемые правительством заключённые забивались до смерти или умирали из за травм, полученных во время пыток. |
| Violent crackdowns rarely result in moderation. | Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию. |
| DEATH | СМЕРТЬ |
| The formal trappings of a real court always seem better than instant justice, even if the end result is also death. | Формальные атрибуты настоящего суда всегда кажутся лучше, чем скорый суд, даже если конечным результатом тоже является смерть. |
| There's been a death in his family. | В его семье кто то умер. |
| They believe in a life after death. | Они верят в жизнь после смерти. |
| They believe in a life after death. | Они верят в загробную жизнь. |
| I strongly believe in respawn after death. | Я крепко верю в перерождение после смерти. |
| Tom doesn't believe in life after death. | Том не верит в жизнь после смерти. |
| Do you believe in life after death? | Вы верите в загробную жизнь? |
| Do you believe in life after death? | Вы верите в жизнь после смерти? |
| She was sentenced to death in absentia. | Она была заочно приговорена к смерти. |
| Even in death do we serve life. | Даже после смерти мы служим жизни. |
| I don't believe in life after death. | Я не верю в жизнь после смерти. |
| There is no evidence of even a single case of illness or death as a result in the US or anywhere else where GM foods are consumed. | Нет ни единого случая болезни или смерти от употребления ГМ в США или где нибудь еще, где потребляются генетически модифицированные продукты. |
| That's a result. It's always a result. | Это результат. Это всегда результат. |
| In December of 2012, Malekpour's death sentence was commuted from death to life in prison, where he remains today. | В декабре 2012 года смертный приговор Малекпуру был смягчён до пожизненного заключения сейчас он находится в тюрьме. |
| Fear of death is worse than death itself. | Страх смерти хуже самой смерти. |
| Death There are several versions of Zvonimir's death. | Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году. |
| Accidental death? | Несчастный случай? |
| Death Adam? | Смерь Адам? |
| The Lebanese front may ignite if Hezbollah seeks to avenge Mughniyah s death, or simply as a result of a knee jerk reaction to a provocation, as in 2006. | Ливанский фронт может воспламениться, если Хезболла попытается отомстить за смерть Мугнияха, или просто в результате спонтанной реакции на провокацию, как в 2006 году. |
| You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death. | Вы не должны спать при работающей угольной печи, потому что она даёт очень ядовитый газ, называемый окисью углерода. Сон при работающей угольной печи может привести к смерти. |
| He stayed in power in Tuva until his death in 1973. | Его правление Тувой прекратилось лишь с его смертью в 1973 году. |
| He was beaten to death while in custody. | Он был избит до смерти, находясь в заключении. |
| We were discussing Thomas Mann s Death in Venice. | Мы обсуждали Смерть в Венеции Томаса Манна. |
| nothing lasts forever in India, not even death. | Ведь в Индии ничего нет вечного, даже смерть не вечна. |
| Poverty and Death in Indonesia's Land of Gold | Нищета и смерть в индонезийской золотой земле |
| There is no death penalty in South Africa. | В Южной Африке нет смертной казни. |
| Arrest made in shooting death of LSU's Sims | Произведен арест по факту убийства Симса из Университета штата Луизиана |
| The death penalty is necessary in exceptional cases. | В исключительных случаях смертная казнь необходима! |
| Journalist who was shot to death in Veracruz. | Это журналист, который был застрелен в Веракрусе. |
| The villagers believed in a life after death. | Селяне верили в жизнь после смерти. |
Related searches : In Result - In Death Throes - Even In Death - Resulted In Death - Death In Childbirth - End In Death - Resulting In Death - Results In Death - Death In Service - Reduction In Death - Result In Delay - Result In Total - Result In Loss - Result In Outcomes
