Translation of "resulted with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resulted with - translation :

With - translation :

Keywords : результатом смертей закончился привела привело нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

That plan resulted with failure.	Этот план окончился неудачей.
These operations resulted in	В результате этих двух операций
The most recent resulted in the agreement concluded with Eritrea in August 1994.	Недавно совещание на уровне министров завершилось соглашением, заключенным в августе 1994 года в Эритрее.
Zero with 3 transitions from a sunny day resulted in a rainy day.	Ноль с тремя переходами от солнечного дня дают нам дождливый день.
Our plan resulted in failure.	Наш план окончился неудачей.
His efforts resulted in failure.	Его усилия окончились неудачей.
Their plan resulted in failure.	Их план закончился неудачей.
Their effort resulted in success.	Их усилия окончились успехом.
This resulted in the M.A.	Баум сдался, хотя и не сразу.
Scarcity resulted in either case.	Дефицит произошёл бы в любом случае.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.	Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
With regard to official travel, the unspent balance resulted mainly from the following factors	По статье Официальные поездки неизрасходованные остатки объясняются в основном следующими факторами
History is replete with examples where steadfast struggle, however longlasting, has resulted in victory.	История знает много примеров, когда упорная борьба, какой бы продолжительной они ни была, приводила к победе.
This would have resulted in a sea of radiation in the universe with no matter.	Это бы привело к морю фотонов во вселенной без прочей материи.
This has resulted in uncertainty with regard to land tenure and continuing confusion and disputes.	Это положение приводит к отсутствию гарантий в отношении права на владение землей, сохранению неопределенности и земельным спорам.
The success resulted from your efforts.	Успех это результат твоих усилий.
The game resulted in a draw.	Игра закончилась ничьей.
The game resulted in a draw.	Игра закончилась вничью.
Your efforts resulted in the success.	Твои усилия привели к успеху.
Nothing has resulted from our efforts.	Наши усилия оказались бесплодными.
His persistent efforts resulted in failure.	Его настойчивые усилия окончились неудачей.
His success resulted from hard work.	Его успех это результат упорной работы.
His carelessness resulted in the accident.	Его невнимательность привела к аварии.
Her carelessness resulted in an accident.	Её неосторожность привела к несчастному случаю.
Tom's diet resulted in weight loss.	Диета Тома привела к потере веса.
The fight resulted in several arrests.	Драка закончилась несколькими арестами.
The fight resulted in a draw.	После боя Голоту доставили в больницу.
The symphony that resulted, Symphony No.	Получившаяся симфония 4 соч.
This resulted in 20 case reports.	В результате этого были подготовлены доклады по 20 делам.
More cells resulted in an increased	Увеличение количества ячеек приводит к увеличению
In late 504, Celer engaged in negotiations with the Persians, which resulted in a temporary truce.	В конце 504 года он был привлечён к участию в переговорах с персами, которые закончились временным перемирием.
Multiple negotiating processes have resulted in a complex and overlapping network of rules with different obligations.	Многочисленные переговорные процессы привели к появлению сложной сети перехлестывающихся правил с различными обязательствами.
This move resulted in some budgetary adjustments with respect to changes in posts and operating expenses.	Этот шаг потребовал некоторого пересмотра бюджета в силу изменения должностей и оперативных расходов.
This substantial progress resulted from a month of careful and intense preparatory meetings with all concerned.	Этот значительный прогресс достигнут в результате проведения в течение месяца обстоятельных и напряженных подготовительных совещаний со всеми, кого это касается.
Which just resulted in a fantastic photograph.	В результате получился фантастический снимок.
Tom's illness resulted from eating too much.	Болезнь Тома результат того, что он слишком много ел.
Tom's fall resulted in life threatening injuries.	Падение Тома привело к смертельно опасным травмам.
This resulted in an appearance at B.B.	В конечном итоге группа вновь обрела силу духа.
However, the takeover resulted in some controversy.	Строительство стадиона обошлось в 70 миллионов евро.
Apparently, few resulted from a leniency programme.	Очень немногие из рассматривавшихся выше дел были возбуждены благодаря сотрудничеству участников картелей со следствием в обмен на снисходительное отношение к себе.
Inadequate specifications resulted in incomparable bid proposals	Несопоставимость предложений на торгах по причине неправильного составления спецификаций
This resulted in a savings of 977,400.	Это позволило получить экономию в размере 977 400 долл. США.
This resulted in the savings under consultants.	Это позволило добиться экономии по статье оплаты услуг консультантов.
Eleven deaths resulted from that disease. 44	От СПИДа умерло 11 человек 44 .
This incident resulted in my involuntary hospitalization.	Это привело к принудительной госпитализации.

Показать эту страницу на русском языке