Translation of "reveal shortcomings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
Я не без своих изъянов, но эти изъяны могут быть легко исправлены.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
Я не лишён недостатков, но эти недостатки могут быть легко исправлены.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
Я не лишён недостатков, но эти недостатки легко исправить.
Reveal your secret!
Открой свою тайну!
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
The Reform Treaty s shortcomings are obvious.
Недостатки Договора о реформах очевидны.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
У такого подхода, конечно, есть большие недостатки.
Tom is aware of his shortcomings.
Том знает свои недостатки.
Tom is aware of his shortcomings.
Том знает о своих недостатках.
I'm well aware of Tom's shortcomings.
Я хорошо осведомлён о недостатках Тома.
You are too critical of others' shortcomings.
Вы слишком критичны к чужим недостаткам.
But this technique has also its shortcomings.
Однако и у неё имеются свои недостатки.
Only time can reveal this.
Время покажет.
He didn't reveal his secret.
Он не раскрыл своего секрета.
We can't reveal classified information.
Мы не можем разглашать секретную информацию.
I can't reveal my source.
Я не могу раскрыть свой источник.
I can't reveal my sources.
Я не могу раскрывать свои источники.
You mustn't reveal Tom's secrets.
Ты не должна раскрывать секреты Тома.
Did he reveal classified information?
Он раскрыл секретную информацию?
Some countries still have shortcomings in this regard.
У некоторых стран в этом отношении все еще есть недостатки.
Even so, the Commission s proposal has fatal shortcomings.
Даже при таких условиях у предложения Комиссии есть фатальные недостатки.
There are parallel shortcomings in many other markets.
Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.
Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
Why did he reveal this information?
Почему он решил раскрыть информацию?
I threatened to reveal his secret.
Я угрожал раскрыть его секрет.
Second, countries should support Iraq s government, despite its shortcomings.
Во вторых, страны должны поддержать правительство Ирака, несмотря на его недостатки.
Economic growth rates reveal the same gap.
Такой же разрыв проявляется и в темпах экономического роста.
She was reluctant to reveal her secret.
Она не хотела раскрывать свой секрет.
I'm not going to reveal their secrets.
Я не буду раскрывать их секретов.
I'm not going to reveal their secrets.
Я не буду раскрывать их секреты.
I'm not going to reveal her secrets.
Я не буду раскрывать её секретов.
I'm not going to reveal her secrets.
Я не буду раскрывать её секреты.
Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings.
Будущие историки, вероятно, обвинят Буша в этих просчётах.
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life
Гарик Израэлиан Что излучают звезды?
I'm sure he will reveal his true nature.
Я уверен, что он ещё покажет своё истинное лицо.
Reveal and Around the Sun 2001 2005 R.E.M.
Reveal и Around the Sun 2001 2005 R.Е.М.
It's a little poem called Budapest, and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process.
Оно называется Будапешт , в нём я раскрываю или делаю вид, что раскрываю, секреты творческого процесса.
India s second great challenge is to resolve its enormous infrastructure shortcomings.
Вторая большая проблема Индии состоит в устранении своих огромных недостатков инфраструктуры.
But shortcomings in the blueprints of reform play a greater role.
Но недостатки в планировании реформы играют еще большую роль.
The law is undeniably complex, and by no means without shortcomings.
Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков.
However, the opposition s shortcomings pose a further obstacle to democratic development.
Но слабость оппозиции являются дополнительной преградой на пути демократического развития.
11. Quantitative indicators reveal only part of the problem.
11. Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы.
The numbers reveal a panorama that isn't very encouraging.
Эти данные открывают не очень впечатляющую панораму.
GV In a nutshell, what did the survey reveal?
GV Вкратце, что опрос раскрыл?

 

Related searches : Shortcomings - Overcome Shortcomings - Minor Shortcomings - Attributable Shortcomings - Have Shortcomings - Several Shortcomings - Personal Shortcomings - Procedural Shortcomings - Structural Shortcomings - Shows Shortcomings - Methodological Shortcomings - Technical Shortcomings - Remedy Shortcomings