Translation of "structural shortcomings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shortcomings - translation : Structural - translation : Structural shortcomings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These devote considerable attention to both eliminating shortages in capacity and rectifying existing structural shortcomings. | Значительное внимание в этих планах было уделено как решению проблемы нехватки мест, так и исправлению имеющихся структурных недостатков. |
| E. Shortcomings | Е. Некоторые недостатки |
| Key shortcomings are | К числу основных недостатков относятся следующие |
| Among the shortcomings | Среди этих недостатков отмечалось следующее |
| I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | Я не без своих изъянов, но эти изъяны могут быть легко исправлены. |
| I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | Я не лишён недостатков, но эти недостатки могут быть легко исправлены. |
| I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | Я не лишён недостатков, но эти недостатки легко исправить. |
| If another person has shortcomings you work with those shortcomings, unless they say | Если вы заметили у другого человека недостатки, не стоит вмешиваться, разве что он спросит вас |
| Unfortunately, every approach has shortcomings. | К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. |
| This product has significant shortcomings. | У этого продукта есть существенные недостатки. |
| E. Shortcomings 94 102 17 | Е. Некоторые недостатки 94 102 23 |
| What are the principal shortcomings? | Каковы же основные недочеты? |
| (a) Overcoming shortcomings such as | а) преодолении таких недостатков, как |
| Structural Booms | Структурные Бумы |
| Structural objectclass | Класс объектов |
| The Reform Treaty s shortcomings are obvious. | Недостатки Договора о реформах очевидны. |
| This approach undoubtedly has major shortcomings. | У такого подхода, конечно, есть большие недостатки. |
| Tom is aware of his shortcomings. | Том знает свои недостатки. |
| Tom is aware of his shortcomings. | Том знает о своих недостатках. |
| I'm well aware of Tom's shortcomings. | Я хорошо осведомлён о недостатках Тома. |
| The design was not without shortcomings. | При разработке не обошлось без трудностей. |
| You are too critical of others' shortcomings. | Вы слишком критичны к чужим недостаткам. |
| But this technique has also its shortcomings. | Однако и у неё имеются свои недостатки. |
| The shortcomings call for us to change. | Недостатки диктуют необходимость перемен. |
| The Mission also identified the following shortcomings | Миссия также выявила следующие недостатки |
| Legal shortcomings related to the Aarhus Convention | Юридические пробелы, имеющие отношение к Орхусской конвенции |
| 8. (Para. 31) Shortcomings in programme management | 8. (Пункт 31) Недостатки в управлении программами |
| You can just point out the shortcomings. | Достаточно просто указать на проблемы. |
| I apologize again for all my shortcomings. | Я ещё раз извиняюсь за свои слова. |
| A structural problem | Системная проблема |
| Structural criteria (S) | Структурные критерии (S) |
| LDAP Structural objectclass | Класс объектов LDAP |
| Structural adjustment programme | Программа структурной перестройки |
| 22. The RCAF offensives in Anlong Veng and Pailin (see paras. 16 18 above) have revealed the serious structural shortcomings of RCAF which have direct implications for the human rights situation in Cambodia. | 22. Наступательные действия ККВС в Анлонгвенге и Пайлине (см. пункты 16 18 выше) вскрыли серьезные структурные недостатки в ККВС, что непосредственно отразилось на положении в области прав человека в Камбодже. |
| Some countries still have shortcomings in this regard. | У некоторых стран в этом отношении все еще есть недостатки. |
| Even so, the Commission s proposal has fatal shortcomings. | Даже при таких условиях у предложения Комиссии есть фатальные недостатки. |
| There are parallel shortcomings in many other markets. | Параллельные недостатки есть и во многих других рынках. |
| The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude. | Большинство нарушений было результатом неумелой организации. |
| Their sponsors failed to see their own shortcomings. | Их авторы не желают замечать свои собственные недостатки. |
| D. Serious shortcomings of the Royal Cambodian Armed | D. Серьезные недостатки в Королевских камбоджийских |
| Structural reform cannot wait. | Структурная реформа не может ждать. |
| 8. Infrastructural and structural | 8. Инфраструктурные и структурные преобразо |
| Structural adjustment programmes and | Программы структурной перестройки и |
| (23) Railway structural reform | 23) Структурная реформа железнодорожного транспорта |
| Structural Measures (SM)........... 15 | Структурные меры (СМ) .......................... 15 |
Related searches : Overcome Shortcomings - Reveal Shortcomings - Minor Shortcomings - Attributable Shortcomings - Have Shortcomings - Several Shortcomings - Personal Shortcomings - Procedural Shortcomings - Shows Shortcomings - Methodological Shortcomings - Technical Shortcomings - Remedy Shortcomings - Potential Shortcomings
