Translation of "reviewed the case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I reviewed the file. | Я пересмотрел файл. |
| I reviewed the file. | Я пересмотрела файл. |
| But the system needs to be reviewed. | Но система требует пересмотра. |
| Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A. | Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико. |
| This article is not peer reviewed. | На данную статью нет рецензии. |
| I reviewed the budget, and decided to cut costs. | Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы. |
| Please come to class having reviewed the materials beforehand. | Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее. |
| The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. | Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой. |
| And then they said to half the physicians, they said, Yesterday you reviewed the patient's case and you realized that you forgot to try one medication. | А затем половине из врачей было сказано Вчера Вы пересмотрели историю болезни и выяснили, что Вы забыли попробовать еще одно лекарство. |
| The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies. | Пессимистическая это усреднение по 103 м прошедшим рецензирование научным трудам. |
| The other group of the physicians, they said, Yesterday when you reviewed the case you discovered there were two medications you didn't try out yet, ibuprofen and piroxicam. | Второй же группе врачей было сказано следующее. Вчера при просмотре истории болезни Вы обнаружили, что не опробованы еще два препарата ибупрофен и пироксикам. |
| The first two countries to be reviewed will be Ghana and South Africa. | Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка. |
| Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections | Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения |
| This report reviewed the diverted assets of more than thirty leaders of developing countries. | В документе анализируются потоки перенаправленных средств более тридцати лидеров развивающихся государств. |
| He did a bit of research on the Paris Syndrome and reviewed the scientific literature on the subject. | Он провел небольшое исследование Парижского синдрома и проанализировал научные публикации в этой сфере. |
| Scientists who reviewed Folkman s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation. | Ученые, писавшие отзывы на гранты Фолкмана, заявили, что возникновение новых кровеносных сосудов вызвано только воспалительным процессом. |
| Additionally, TheRussianAmerica.com reviewed the authors whom the British and American judges selected as the greatest writers of all time. | Кроме того, на основе выбранных британскими и американскими специалистами авторов сайт TheRussianAmerica.com назвал величайших писателей всех времен. |
| And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay? | Там её проанализировали 5 независимых экспертов, и она была опубликована. |
| The case of Spain | Падение Испании |
| The case against Zone9 | Дело против Zone9 |
| The case against SAITM | Дело против SAITM |
| That's not the case. | Это не тот случай. |
| That isn't the case. | Это не тот случай. |
| The case is closed. | Дело закрыто. |
| The case of Wales . | The case of Wales . |
| Court officials noted that of the 128 cases the court reviewed in 2014, it had not issued a single acquittal. | Представители суда отметили, что из 128 пересмотренных в 2014 году судом дел, ни одно не было решено в пользу подсудимого. |
| The elected government of President Ellen Johnson Sirleaf in 2006 reviewed the deal, and the Liberian Senate is currently scrutinizing it. | Избранное правительство президента Эллена Джонсона Сирлифа в 2006 году пересмотрело сделку и, в настоящее время, Либерийский Сенат тщательно ее исследует. |
| That is not the case. | Но это не так. |
| That is not the case. | Этого не происходит. |
| The Case against Kosovo Independence | Аргументы против независимости Косово |
| The Case for Fiscal Stimulus | Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования |
| And that's indeed the case. | Так и есть. |
| The Case for Better Government | Аргументы в защиту государственного управления |
| Today, this isn't the case. | Сегодня это не так. |
| But is that the case? | Но так ли это? |
| quot The Guanghualiao case quot . | quot The Guanghualiao case quot . |
| That s no longer the case. | Теперь это не так. |
| Different versions of the case | Разные версии дела Эвелин |
| That is not the case. | Это не тот случай. |
| Who will try the case? | Кто будет рассматривать это дело? |
| What's the worst case scenario? | Что может случиться в самом худшем случае? |
| What's the worst case scenario? | Каков наихудший сценарий? |
| That's not always the case. | Это не всегда так. |
| Did you win the case? | Ты выиграл дело? |
| This was not the case. | Но это уже 1957 год. |
Related searches : Reviewed The File - Is Reviewed - We Reviewed - I Reviewed - Have Reviewed - Are Reviewed - Having Reviewed - Reviewed For - Has Reviewed - Being Reviewed - Was Reviewed - Reviewed Version - Were Reviewed - Extensively Reviewed
