Translation of "ring around a rosy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

вокруг

Ring - translation :

кольцо

Rosy - translation :

румяный

Keywords : около вокруг где-то рядом людей кольцо Кольцо ринг ринге перстень Рози Дунаю плавала Ѕойкот апасное

Examples (External sources, not reviewed)

Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access.	Станции на локальной вычислительной сети (LAN) Token Ring логически организованы в кольцевую топологию с данными, передаваемыми последовательно от одной кольцевой станции до другой с управляющим маркером, циркулирующим вокруг кольцевого доступа управления.
Hard to paint a rosy picture.	Сложно нарисовать радужную картину.
It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring.	Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца.
This is the rosy scenario.	Это сценарий развития событий в радужных тонах.
She has beautiful rosy cheeks.	У неё красивые розовые щёки.
That's a nice ring.	Это красивое кольцо.
What a beautiful ring!	Какое красивое кольцо!
Is that a ring?	Это кольцо?
I have a ring.	У меня есть кольцо.
He has a ring.	У него есть кольцо.
Mary has a ring.	У Мэри кольцо.
Mary has a ring.	У Мэри есть кольцо.
Tom wears a ring.	Том носит кольцо.
Buy me a ring.	Купи мне кольцо.
Buy me a ring.	Купите мне кольцо.
A circle, a ring. It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.	Окружность, кольцо. Оно называется кольцом Эйнштейна, так как Эйнштейн его предсказал.
However, not everything is so rosy.	Однако не все так радужно.
In particular, the endomorphism ring of M is a commutative local ring.	В частности, кольцо эндоморфизмов модуля M является коммутативным локальным кольцом.
But recent events do not carry such a rosy interpretation.	Однако последние события не находят такого радужного объяснения.
Does this ring a bell?	Тебе это что нибудь напоминает?
Does this ring a bell?	Тебе это ничего не напоминает?
Does this ring a bell?	Вам это что нибудь напоминает?
Does this ring a bell?	Вам это ничего не напоминает?
Does this ring a bell?	Тебе это о чём нибудь напоминает?
Does this ring a bell?	Вам это о чём нибудь напоминает?
Does this ring a bell?	Тебе это ни о чём не напоминает?
Does this ring a bell?	Вам это ни о чём не напоминает?
It doesn't ring a bell.	Это мне ни о чём не говорит.
Tom was wearing a ring.	На пальце у Тома было кольцо.
Does that ring a bell?	Ничего не напоминает?
Tom has a nose ring.	У Тома кольцо в носу.
Tom bought Mary a ring.	Том купил Мэри кольцо.
A prominent example of a division ring that is not a field is the ring of quaternions.	Кольцо вычетов является полем тогда и только тогда, когда число простое.
It will take less than for a proton to travel once around the main ring a speed of about per second.	Скорость протонов с энергией 7 ТэВ всего на 3 метра в секунду меньше, чем скорость света ( c ).
Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.	На пальце Тома не было обручального кольца, но Мэри заметила белый след от него.
She is wearing a valuable ring.	Она носит дорогое кольцо.
Tom gave Mary a diamond ring.	Том подарил Мэри бриллиантовое кольцо.
Tom doesn't wear a wedding ring.	Том не носит обручальное кольцо.
Mary is wearing a silver ring.	Мэри носит серебряное кольцо.
Tom bought Mary a diamond ring.	Том купил Мэри кольцо с бриллиантом.
Tom gave Maria a diamond ring.	Том подарил Марии кольцо с бриллиантом.
Does Tom wear a wedding ring?	Том носит обручальное кольцо?
This diamond ring costs a fortune.	Это бриллиантовое кольцо стоит целое состояние.
'They ring.	Звонят.
Any China bashing and protectionist pleas this time around will most likely ring just as hollow.	Любые выпады в адрес Китая и протекционистские призывы сегодня могут показаться бессодержательными.

Показать эту страницу на русском языке