Translation of "rise of technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rise - translation : Rise of technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rise of the Internet has been hailed by others as a popular ideology that equates technology with empowerment. | Развитие Интернета было восторженно воспринято общественностью как популярная идеология, приравнивающая технологию к расширению возможностей . |
| (e) Will the rise of a few developing countries as economic superpowers influence South South trade, technology and investment flows? | е) Повлияет ли превращение ряда развиваю щихся стран в экономических сверхдержав на тор говые потоки, потоки технологий и инвестиций между странами Юга? |
| Over time, they argue, the tax should be allowed to rise slowly to encourage the deployment of effective, affordable technology alternatives. | Со временем, как утверждают они, налог нужно будет немного поднять, чтобы стимулировать ввод в действие эффективных и доступных по цене альтернативных технологий. |
| It was pointed out that new forms of technology were giving rise to new opportunities for criminal activity, including the exploitation of wireless networks. | Было указано, что новые виды технологии раскрывают новые возможности для преступной деятельности, включая эксплуатацию беспроводных сетей. |
| Rise of the Triad | Rise of the Triad |
| Time of moon rise | Время восхода Луны |
| Rise, men of Sherwood. | Встаньте, люди Шервуда! |
| With the rise of a web technology called WebGL, you can simply click on a link and immediately run a 3D demo for yourself. | С развитием веб технологии под названием WebGL вы можете пройти по ссылке и сразу запустить 3D презентацию. |
| Despite civil wars, malnutrition, and the anguish of the AIDS epidemic, something remarkable is happening in black Africa the stealthy rise of a high technology sector. | Несмотря на гражданские войны, недостаток продовольствия и эпидемию СПИДа, в чёрной Африке происходит нечто поразительное стабильный подъём высокотехнологичного сектора. |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| Rise | Время восхода |
| Rise | Пробуждение |
| Rise. | Рост. |
| Rise! | Встали. |
| Rise. | Появись. |
| Rise. | Садитесь! |
| The Resistible Rise of Asia? | Устойчивый подъем Азии? |
| The Rise of Liberal Japan | Усиление либеральной Японии |
| The Rise of the BRICs | Подъем стран БРИК |
| Rise of blogger Alexey Navalny. | Феномен блогера Алексея Навального |
| The Rise of U.S. Grant . | The Rise of U.S. Grant . |
| Joe The Rise of Cobra . | Joe The Rise of Cobra) Япония |
| The Rise of Political Consultants . | Политические консультанты в XXI веке. |
| The rise of technical measures | Эскалация технических мер |
| Rise heroes of the Hellas. | Встаньте, герои Эллады! |
| The rise of modern capitalism. | Подъем современного капитализма. |
| Well, the rise, of course. | Ну, повышение, конечно. |
| In the experience of industry, technology description and technology forecasting constitute integral components of technology assessment. | Опыт промышленности показывает, что неотъемлемыми компонентами оценки технологии являются ее описание и прогнозирование. |
| The pooled financing should start with a minimum of 15 billion per year, and rise sharply thereafter, as key, high return technology breakthroughs come into view. | Объединенное финансирование должно начаться с минимума в 15 миллиардов долларов США в год и резко повыситься после того, как будут видны технологические прорывы с высокими доходами. |
| Prices rise. | Цены растут. |
| Bubbles rise | Всплывающие пузырьки |
| Rise time | Время восхода |
| Rise up! | Давайте же! |
| Let's rise... | Давай встанем... |
| Rise, please. | Встаньте, пожалуйста. |
| Everybody rise. | Попрошу встать. |
| Rise, girl. | Вставай. |
| All rise! | Bceм вcтaть. |
| Rise him! | Поднимай! |
| A rise? | Поднять? |
| Please, rise. | Пожалуйста, садитесь. |
| transfer of technology | технологии |
| Industrial competitiveness, management know how, export marketing access and technology transfer were some of the benefits that came to developing countries through this rise in foreign capital. | Некоторыми из преимуществ, которые развивающиеся страны получили в результате такого притока, явились повышение конкурентоспособности промышленности и передача управленческих навыков, доступ на экспортные рынки и передача технологии. |
| of Byzantium and the Rise of Russia . | Byzantium and the Rise of Russia. |
| The Resisted Rise of Segolene Royal | Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль |
Related searches : Rise Of - Rise Of Voltage - Rise Of People - Rise Of Finance - Rise Of Empire - Rise Of New - Rise Of Consciousness - Rate Of Rise - Rise Of China - Rise Of Nationalism - Rise Of Power - Rise Of Fascism - Rise Of Nazism
