Translation of "roam the streets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Roam - translation :

Keywords : бродить скитаться коридорам шаман бродили улицах улицы улицам улиц Улицы

Examples (External sources, not reviewed)

Poverty runs rampant, orphanages overflow with abandoned children, countless packs of wild dogs roam the streets.	Свирепствует бедность, дома сирот переполнены брошенными детьми, по улицам бродят бесчисленные стаи одичавших собак.
Bullies roam free	Хулиганы на свободе
Four horses roam the pasture.	По пастбищу бродили четыре лошади.
In the evenings, they roam in packs through the city s streets and bazaars, gaping at store windows and lustfully ogling bare faced women.	По вечерам они группами бродят по улицам города и базарам, пялясь на витрины магазинов и похотливо глазея на бесстыдных женщин.
Pokémon characters roam free in Xinjiang and Dongbei.	Покемоны свободно разгуливают в Синьцзяне и Дунбэе.
The young ones, careless and carefree, play and roam around the village.	Дети, беззаботные и беспечные, играют и гуляют вокруг деревни.
In the heart of Islamabad, vigilante groups from a government funded mosque, the Lal Masjid, roam the streets and bazaars imposing Islamic morality and terrorizing citizens in full view of the police.	В центре Исламабада группы бдительности от финансируемой правительством Лал Масджид (Красной Мечети) бродят по улицам и базарам, требуют соблюдения исламской этики и терроризируют граждан, и все это на глазах у полиции.
Its female professors and students roam in objectionable dresses.	Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
Those who roam unchallenged have become partners in a war against the country itself.	Те , кто скитается, не вызывая сомнений, стали ...партнерами в войне против самой страны .
Streets of Scotland, photos from Scotland's streets.	Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии.
The Streets of 2012	Улицы 2012 года
Meanwhile, on the streets...	Тем временем на улицах...
The streets were empty.	Улицы были пусты.
The streets are clean.	Улицы чистые.
The streets were deserted.	Улицы были пустынны.
The streets are deserted.	Улицы пустынны.
The streets are deserted.	Улицы пусты.
The water flooded the streets.	Вода затопила улицы.
The crowd filled the streets.	Толпа заполонила улицы.
The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.	Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута.
cover the streets like pellagra	Наводняют улицы, словно пеллагра
THE STREETS WERE STILL EMPTY.	На улицах еще было пусто.
Nobody is on the streets.	На улицах никого.
People danced in the streets.	Люди танцевали на улицах.
The streets are very narrow.	Улицы очень узкие.
The Left is in the Streets	Левые вышли на улицы
Streets And Alleys	Улицы и аллеи
Communist police disappeared from the main streets of Warsaw, yet the streets became models of order.	Коммунистическая полиция исчезла с главных улиц города, и тем не менее эти улицы стали образцом порядка.
The streets seemed alive with people.	Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу.
The streets seemed alive with people.	Улицы казались живыми, так много было на них людей.
Victims on the streets of Lorca.	Жертвы на улицах Лорки.
The streets are our stomping grounds.	Улицы наше любимое место.
Here we are, in the streets )))	Вот и мы, на улицах )))
The streets were decorated with flags.	Улицы были украшены флагами.
The streets in Hokkaido are wide.	Улицы на Хоккайдо широкие.
Cuban soldiers were guarding the streets.	Кубинские солдаты охраняли улицы.
Crime in the streets is increasing.	Уличная преступность растёт.
The streets were covered with snow.	Улицы были покрыты снегом.
The streets were covered in snow.	Улицы были укрыты снегом.
The streets are covered with snow.	Улицы покрыты снегом.
The streets are covered with snow.	Улицы засыпаны снегом.
One who doesn t carry his clothes in a bag or roam around in torn sandals.	Который не носит свою одежду в мешке и не бродит в порванных сандалиях.
Later in 1993, Metallica went on the Nowhere Else to Roam Tour, playing five shows in Mexico City.	С января по июль 1993 года прошёл ещё один тур в поддержку четвёртого альбома, названный Nowhere Else to Roam.
The Streets of Paris Are as Familiar to Me as the Streets of Beirut by Joey Ayoub	Улицы Парижа знакомы мне так же хорошо, как и улицы Бейрута , автор Джои Аюб
Just drove home..Nothing in the streets.	Просто поехал домой... Ничего на улицах.

Показать эту страницу на русском языке