Translation of "wander the streets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wander - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| wander aimlessly along the pretty streets of Trastevere neighbourhood | спокойно поброди по красивым улочкам района Трастевере |
| Tourists really like to wander the narrow streets named after signs of the zodiac. | Туристы очень любят побродить по узеньким улочкам, названным в честь знаков Зодиака. |
| Wolves wander in the woods. | Волки бродят по лесу. |
| Don't wander from the subject. | Не уходи от темы! |
| wander through the beautiful Old Stavanger | поброди по очаровательным улицам Старого Ставангера |
| So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this? | Точно также, прохаживаясь по улицам Дакара я бы спрашивал людей В чём алгоритм? По каким правилам это делалось? |
| All who wander are not lost. | Не всякий, кто бродит, пропал. |
| All who wander are not lost. | Не всякий, кто бродит, потерялся. |
| Wander the streets of Cusco or the surrounding communities and you'll hear residents proudly chatting away in the ancient language, which is now protected by modern public policies. | Побродите по улицам Куско или по близлежащим районам, и вы услышите гордую речь людей на старом языке, защищённым на данный момент государственной политикой. |
| Not all those who wander are lost. | Не всякий, кто бродит, пропал. |
| Maybe I'll just wander off on my own. | Возможно, я буду просто скитаться сам по себе. |
| You had better not wander around here by yourself. | Тебе лучше не бродить тут вокруг одному. |
| They wander around the Somali capital of Mogadishu until they find one. | Они бродят по Могадишо, столице Сомали, и наконец находят его. |
| As your alertness declines further, your mind starts to wander. | Когда бдительность падает еще сильнее, мысли человека начинают блуждать. |
| Streets of Scotland, photos from Scotland's streets. | Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии. |
| The Streets of 2012 | Улицы 2012 года |
| Meanwhile, on the streets... | Тем временем на улицах... |
| The streets were empty. | Улицы были пусты. |
| The streets are clean. | Улицы чистые. |
| The streets were deserted. | Улицы были пустынны. |
| The streets are deserted. | Улицы пустынны. |
| The streets are deserted. | Улицы пусты. |
| Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. | Оказывается, очень часто. Очень очень часто. |
| The water flooded the streets. | Вода затопила улицы. |
| The crowd filled the streets. | Толпа заполонила улицы. |
| The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut. | Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута. |
| cover the streets like pellagra | Наводняют улицы, словно пеллагра |
| THE STREETS WERE STILL EMPTY. | На улицах еще было пусто. |
| Nobody is on the streets. | На улицах никого. |
| People danced in the streets. | Люди танцевали на улицах. |
| The streets are very narrow. | Улицы очень узкие. |
| The Left is in the Streets | Левые вышли на улицы |
| The writer, caught up in the shelter of solitude, does not have much time to wander about. | У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить. |
| Behold, how We show men clear signs, and behold, how they wander astray! | Посмотри (о, Пророк), как разъясняем Мы им этим неверующим знамения (которые указывают на истинность Единобожия) потом посмотри, до чего они отвращены! |
| Streets And Alleys | Улицы и аллеи |
| Communist police disappeared from the main streets of Warsaw, yet the streets became models of order. | Коммунистическая полиция исчезла с главных улиц города, и тем не менее эти улицы стали образцом порядка. |
| The streets seemed alive with people. | Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу. |
| The streets seemed alive with people. | Улицы казались живыми, так много было на них людей. |
| Victims on the streets of Lorca. | Жертвы на улицах Лорки. |
| The streets are our stomping grounds. | Улицы наше любимое место. |
| Here we are, in the streets ))) | Вот и мы, на улицах ))) |
| The streets were decorated with flags. | Улицы были украшены флагами. |
| The streets in Hokkaido are wide. | Улицы на Хоккайдо широкие. |
| Cuban soldiers were guarding the streets. | Кубинские солдаты охраняли улицы. |
| Crime in the streets is increasing. | Уличная преступность растёт. |
Related searches : Wandering The Streets - Cruising The Streets - Strolling The Streets - Hit The Streets - Roam The Streets - Walk The Streets - Through The Streets - Hitting The Streets - Line The Streets - Lining The Streets - Patrolling The Streets - Stalk The Streets - Wander Through
