Translation of "role in life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nature plays an important role in our life. | Природа играет важную роль в нашей жизни. |
| Luck plays an important role in our life. | Удача играет важную роль в нашей жизни. |
| Luck plays an important role in our life. | Везение играет важную роль в нашей жизни. |
| Shestov ... has played an important role in my life. | 63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт. |
| So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow. | И я решил, что во время краха интернет компаний, мое призвание в жизни служить каналом Маслоу. |
| Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not. | Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни. |
| His next notable role was as Khariton Balun in A Great Life (1st part in 1939, 2nd part in 1958). | Следующей была роль Харитона Балуна в Большой жизни (1 я серия 1939 г., 2 я 1958 г.). |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
| Behind such differences lie deep political and cultural traditions concerning the role of the state in everyday life. | За такими различиями лежат глубокие политические и культурные традиции, определяющие роль государства в повседневной жизни. |
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| A European Role in Palestine? | Роль Европы в Палестине? |
| Not long before he died, Kuznets recommended to a young colleague that one ought study the role of Jews in economic life. | Незадолго до своей смерти Казнетс рекомендовал молодому коллеге изучить роль евреев в экономической жизни. |
| The organizers of the exhibition stated that they wanted to attract attention to the new role of religious institutions in Russian life. | Организаторы выставки заявили, что хотели привлечь внимание к новой роли религиозных учреждений в российской жизни. |
| One of the leading figures was Milomir Stakić, who came to play the dominant role in the political life of the Municipality. | Одной из ведущих фигур в этом процессе был , который стал играть доминирующую роль в политической жизни муниципалитета. |
| Iran s role in Iraq also changed. | Изменилась и роль Ирана в Ираке. |
| Role of 3,4 Dimethoxyphenethylamine in schizophrenia . | Role of 3,4 dimethoxyphenethylamin in schizophrenia . |
| Until a few weeks ago, the average Italian viewed him as a role model, someone who had succeeded in many spheres of life. | Во всяком случае, несколько недель тому назад, средний итальянец видел в нем образец для подражания, пример человека, преуспевшего во многих жизненных сферах. |
| Although a strong sense of modern nationalism exists in both, ancient ethnic and religious communities play a critical role in shaping political identities and public life. | И, хотя в обоих заметно проявляется сильное чувство современного национализма, древние этнические и религиозные общины играют решающую роль в формировании политических воззрений и общественной жизни. |
| In this role, he sits in the Cabinet. | В царской России канцлер высший гражданский чин. |
| A life in danger | Жизнь под угрозой |
| He succeeded in life. | Он преуспел в жизни. |
| How's life in Germany? | Как живётся в Германии? |
| How's life in Germany? | Как жизнь в Германии? |
| Good luck in life. | Удачи в жизни! |
| That happens in life. | Такое бывает в жизни. |
| In 1975, Moody wrote the best selling book Life After Life and in 1977 he wrote a second book, Reflections on Life After Life . | В 1975 году Моуди написал бестселлер Жизнь после жизни , в 1977 году он написал вторую книгу Размышления о жизни после жизни . |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная. |
| In any case, this plays a role. | В любом случае это играет свою роль. |
| The police have no role in it. | Полиция тут ни при чем. |
| This happens mostly because the role of blogs and online communities grows, as does their influence on social life. | Это происходит во многом потому, что возрастает роль блогов и интернет сообществ и их влияние на общественную жизнь. |
| The number of Muslims is about 10 percent, considering that they take a more active role in church life. This means there are a million Muslims in Moscow. | Число мусульман москвичей около 10 , учитывая их более активное участие в жизни храма,то есть их около миллиона. |
| The most important things in life like life itself are priceless. | Самые важные вещи в жизни как и сама жизнь бесценны. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. |
| Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century. | Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке. |
| Life in Palestine is harsh. | В Палестине тяжелая жизнь. |
| Not everybody succeeds in life. | Не каждому дано преуспеть в жизни. |
| My life was in danger. | Моя жизнь была в опасности. |
| Nothing is pleasant in life. | Нет ничего приятного в жизни. |
| His life is in danger. | Его жизнь в опасности. |
| Her life is in danger. | Её жизнь в опасности. |
| Her life is in danger. | Её жизнь поставлена на карту. |
| His life was in danger. | Его жизнь была в опасности. |
| Her life was in danger. | Её жизнь была в опасности. |
| My life is in danger. | Моя жизнь в опасности. |
| Tom's life is in danger. | Жизнь Тома в опасности. |
Related searches : Life Role - Role In - Life In - In Life - In-role Performance - Role In Ensuring - Role In Supporting - In Dual Role - In His Role - In Your Role - Role In Society - Change In Role - A Role In - Role In Defining
