Translation of "role in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| A European Role in Palestine? | Роль Европы в Палестине? |
| Iran s role in Iraq also changed. | Изменилась и роль Ирана в Ираке. |
| Role of 3,4 Dimethoxyphenethylamine in schizophrenia . | Role of 3,4 dimethoxyphenethylamin in schizophrenia . |
| In this role, he sits in the Cabinet. | В царской России канцлер высший гражданский чин. |
| In any case, this plays a role. | В любом случае это играет свою роль. |
| The police have no role in it. | Полиция тут ни при чем. |
| Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century. | Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке. |
| America s role in the process has been crucial. | Роль Америки в этом процессе была критической. |
| The Fund s main role should be in monitoring. | Главной ролью МВФ должен быть мониторинг. |
| What role should religion play in public affairs? | Какую роль должна играть религия в государственных делах? |
| (e) Enhancing the role of trade in development | e) повышение роли торговли в процессе развития |
| Matt Damon in his leading role on Elysium. | Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума . |
| Nature plays an important role in our life. | Природа играет важную роль в нашей жизни. |
| He played an important role in the movement. | Он играл в движении важную роль. |
| Luck plays an important role in our life. | Удача играет важную роль в нашей жизни. |
| Luck plays an important role in our life. | Везение играет важную роль в нашей жизни. |
| Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying. | У животных, растений и грибов клетки постоянно погибают. |
| Role specifies the role of the member in the project and can be one of the following | Обязанность определяет роль участника в проекте, возможные значения |
| In all this, the West played an unhelpful role. | Во всем этом Запад играл неблаговидную роль. |
| But China upgraded its role in the 2000 s. | Однако Китай модернизировал свою роль в 2000 х. |
| Japan has played a unique role in world history. | Япония сыграла в мировой истории уникальную роль. |
| British Columbia plays an increasingly important role in Canada. | Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады. |
| GV What role do women play in Afghan media? | GV Какую роль играют женщины в СМИ в Афганистане? |
| In this plan, Putin would play a key role. | Этот план предполагает ключевую роль в нем Путина. |
| GV What role for Nomatsigenga youth in the project? | GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта? |
| The organization plays a principal role in wildlife conservation. | Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. |
| Japan plays a key role in the world economy. | Япония играет ключевую роль в мировой экономике. |
| She is playing an important role in our organization. | Она играет важную роль в нашей организации. |
| Questions and answers play an enormous role in interaction. | Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия. |
| Questions and answers play an enormous role in interaction. | Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии. |
| Repetition plays a very important role in language learning. | Повторение играет очень важную роль в изучении языка. |
| Tom played a pivotal role in the company's success. | Том сыграл ключевую роль в успехе компании. |
| Shestov ... has played an important role in my life. | 63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт. |
| Hermes sometimes stands by in his role as psychopomp. | Гермес иногда изображался рядом в своей роли психопомпа. |
| They play a role in the arthropod immune system. | В третьих, присасывающая роль грудной клетки. |
| 14. Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters | 14. подтверждает свою надзорную роль, а также роль Пятого комитета в административных и бюджетных вопросах |
| There is a role for the United Nations in this issue, but that role is in supporting the two parties to the conflict. | Организация Объединенных Наций играет определенную роль в этом вопросе, но эта роль заключается в том, чтобы оказывать поддержку обеим сторонам конфликта. |
| In most cases, geography plays an important role in success or failure. | В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах. |
| In fact, the US has played a key role in China s rise. | Вообще то, США сыграли ключевую роль в возвышении Китая. |
| Theremin was interested in a role for the theremin in dance music. | В 1928 году Термен, оставаясь советским гражданином, переехал в США. |
| There is an important role for government in ensuring full employment a role that the Bush administration has badly mismanaged. | В обеспечении полной занятости важна роль правительства роль, с которой так плохо справляется администрация Буша. |
| The State should not abandon its redistributive role neither can the State surrender to the market its role in development. | Государство не должно отказываться от своей роли перераспределения оно также не может отдать рынку свою роль в развитии. |
| Third, heightened emotions may play a role in producing voices. | В третьих, определенную роль в появлении голосов могут сыграть сильные эмоции. |
| The real question for Bush s role in history remains Iraq. | Реальный вопрос, определяющий роль Буша в истории это по прежнему Ирак. |
Related searches : In-role Performance - Role In Ensuring - Role In Supporting - Role In Life - In Dual Role - In His Role - In Your Role - Role In Society - Change In Role - Role In Defining - Role In Achieving - Role In Determining - Role In Helping
