Translation of "rolling time period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Credit Rolling Stone
Авторство Rolling Stone
She's rolling in money.
У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.
Она купается в деньгах.
In 2003, Rolling Stone magazine named it the 237th greatest album of all time.
В 2003 году журнал Rolling Stone назвал его двести тридцать седьмым наилучшим альбомом всех времен.
114 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time.
Он также на 114 месте в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone.
I was born in the wrong time period.
Я родился не в то время.
I was born in the wrong time period.
Я родилась не в то время.
Rolling the Dice in Cyprus
Кипр бросает жребий
The storm was rolling in.
Надвигался шторм.
The storm was rolling in.
Надвигалась буря.
Tom is rolling in money.
Том купается в деньгах.
They are also given over a period of time.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
Over what time period do you make your calculations?
На какой период можно делать расчеты?
a reasonable period of time 3 2 6 11
тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11
The Rolling Stones concert in Havana.
Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
A rolling stone gathers no moss.
Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.
Катящийся камень мхом не обрастает.
What's your favorite Rolling Stones album?
Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?
Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.
У этого парня денег куры не клюют.
Most Cash Shop items expire after a period of time.
Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
And the submissions have been rolling in.
Дамы откликнулись на призыв.
The children were rolling a big snowball.
Дети катали снежный ком.
Within that time period, there was a lot of racial segregation.
В период Великой депрессии район впал в состояние стагнации.
In 2003, the album is listed at number 452 on Rolling Stone 's 500 Greatest Albums of All Time.
Music помещен на 452 место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone.
But the streets and buildings keep rolling by.
Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Давайте начнём с того, что мы представимся.
In 2003 it was ranked number 203 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time.
В 2003 году альбом занял 203 позицию в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone.
Time can be accumulated, so if the player moves within the delay period, his remaining time actually increases.
Если игрок не успевает завершить партию за дополнительное время, ему засчитывается поражение.
In 2003, the album was ranked number 419 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time.
В 2003 году альбом Dummy занял 419 строчку в списке 500 величайших альбомов всех времен, по версии журнала Rolling Stone.
In 2004, Rolling Stone placed Nine Inch Nails at 94 on its list of the 100 greatest artists of all time.
В 2004 году журнал Rolling Stone поместил NIN на 94 место в своём списке 100 величайших рок артистов всех времён.
In 2003, the album was ranked number 101 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time.
Fresh Cream занимет 101 позицию в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone.
For a period of time, users were unable to receive or send messages.
Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения.
Your wife might not join you right away for a period of time.
Ваша жена может быть решит приехать чуть позже.
Should the good times start rolling again so soon?
Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
Snow on the tanks rolling over the city walls.
Снег на танках, качающихся на городских стенах.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.
Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.
Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
Но это была осень 95 го, к началу зимы он сказал Та знаешь, ты достаточно подготовлена.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice
Недавно в интервью журналу Rolling Stones он говорил о справедливости
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
'They have been ready a long time,' replied the marker, who had already placed the balls in a triangle and was rolling the red ball about to pass the time.
Давно готово, отвечал маркер, уже уставивший в треугольник шары и для развлечения перекатывавший красный.
Twelve thousand people have already joined the group in just a short period of time.
Сейчас в группу уже вступило уже почти 12 тысяч человек. Это высокий результат за столь небольшой срок.
The Rafah crossing was opened on Wednesday and Thursday for a brief period of time.
Граница в Рафахе была открыта в среду и четверг (18 19 сентября 2013 года) на короткий промежуток времени.

 

Related searches : Rolling Period - Rolling Time - Time Period - Period Time - Rolling 12 Month Period - Rolling 12 Months Period - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period - Delivery Time Period - Sufficient Time Period