Translation of "round off well" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Round - translation :

Well - translation :

Keywords : раунд раунде раунда круглые кругу Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Round off the edges a little.	Закруглите слегка края.
I'm well off.	Я состоятельный.
I'm well off.	Я обеспеченный.
They are well off.	Они обеспеченные люди.
My mother is well off.	Моя мать живет в достатке.
My mother is well off.	Моя мать состоятельная.
My mother is well off.	Моя мама богатая.
How well off is Tom?	Каково материальное положение Тома?
The only thing that might tip you off is the round window.	Единственная подсказка круглое окно.
Well, then it all took off.	Ну так и закрутилось.
His family was not well off.	Это были последние его открытия.
I remember well the inaugural session of the Round Table talks.	Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола.
One year later. Russia well, I m off.	Россия Ну, я пошла.
Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape.	Да, хорошо, вы, парни, делаете мою жизнь жалкой, потому что тачпэды должны быть круглой, приятной круглой формы.
Indeed, in the last round of trade negotiations, the Uruguay Round, the world's poorest region, sub Saharan Africa, was actually made worse off.	От последнего раунда торговых переговоров, Уругвайского, самый бедный регион мира, африканские страны, расположенные к югу от Сахары, даже пострадал.
Round and round we go.	Итак, мы ходим по кругу.
Well then, when are we to be off?'	Так когда же едем?
The musical program has gone off very well.	Музыкальная программа хорошо удалась.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	Врач, будучи обеспеченным, остался неудовлетворен.
Well, I can cross that off my bucket list.	Так, этот пункт из списка Успеть сделать до смерти я вычёркиваю.
Tom hit it off well with his new boss.	Том нашёл общий язык со своим новым боссом.
Well, it's time for me to run off. Bye!	Ну, мне пора бежать. Пока!
Kitty flushed and, a little giddy, took her train off Krivin's knees and looked round for Anna.	Кити, раскрасневшись, сняла шлейф с колен Кривина и, закруженная немного, оглянулась, отыскивая Анну.
In last year's presidential elections, Tabaré Vázquez, the Left's charismatic leader, easily won the first round, though not by enough votes to avoid a second round run off.	На президентских выборах прошлого года Табаре Вазкез, харизматичный лидер левых, с легкостью выиграл в первом раунде, но не набрал достаточно голосов, чтобы пропустить второй раунд.
Correcto, the judge says in round after round.	Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
How well he has hit it off, and how simply!	Как это удалось ему и как просто!
He has been well off since he started this job.	Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу.
For example, if there are many candidates in a first round of a presidential election, it is conceivable that neither of the two candidates in the second round run off will have won more than 20 in the first round.	Например, если в первом туре президентских выборов много кандидатов, возможно, что ни один из кандидатов второго тура не получит более 20 в первом туре.
Deflation increased real interest rates and curbed economic activity, thereby setting off another round of deflation, and so on.	Дефляция подняла реальные ставки процентов и приостановила экономическую активность, таким образом приведя в действие очередной цикл дефляции, и так далее.
He turned round.	Он обернулся.
Levin turned round.	Левин оглянулся.
Deal another round	Сдать карты ещё раз
Balls are round.	Мячи круглые.
Carlos turned round.	Карлос обернулся.
But such considerations were off the table well before the deliberations began.	Но от таких соображений отказались еще задолго до начала обсуждений.
Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well.	Пан Ги Мун согласился и решил исключить заодно и ХАМАС.
His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth.	Друг ответил Ну, видимо потому, что это просто выглядит так, будто Солнце крутится вокруг Земли.
How about another round?	Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?	Ещё партию?
The earth is round.	Земля круглая.
I am round shouldered.	У меня покатые плечи.
Why are planets round?	Почему планеты круглые?
The ring is round.	Кольцо круглое.
Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly.	Посмотрите на их состояние, на них разорвана одежда. Они также разорвали и мою одежду и избили меня.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.	Прямо сейчас вы не сможете взлететь из вашего дома, так как это слишком шумно.

Показать эту страницу на русском языке