Translation of "run into him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We may run into him any moment. | Мы можем столкнуться с ним в любой момент. |
| Well, if you run into him, tell him I was looking for him. Thanks | Передай, что я его ищу, когда вернется? |
| I wouldn't want to run into him in a dark alley. | Я бы не хотел столкнуться с ним в тёмном переулке. |
| Run, Nicky! Run! Grab him! | Беги, Ники! |
| I've made him run into a wall here, over and over again. | Вот здесь я его заставил снова и снова врезаться в стену. |
| And run into Salami? | И столкнуться с Салями? |
| And as for that dope of yours, I'll run him right into the lake. | А что касается твоего дружка, то его я утоплю в озере. |
| Run and get him Get him | Бегите и поймайте его Поймайте его |
| I run into Tom occasionally. | Я иногда сталкиваюсь с Томом. |
| I run into Tom occasionally. | Я иногда пересекаюсь с Томом. |
| I've certainly run into it. | У меня точно было такое. |
| Often we run into obstacles. | Часто все же возникали проблемы. |
| Maybe I'll run into you. | Может, я встречусь там с тобой. |
| Supposin' you run into Charlie. | Я полагаю, ты сразу же побежишь к Чарли. |
| We've run into this before. | Мы с этим уже сталкивались. |
| She told him 'Run'. | Она сказала ему Беги . |
| Quick, run after him. | Быстрее, беги за ним. |
| Don't let him run. | Не дайте ему убежать. |
| Run and tell him. | Запуск и сказать ему. |
| If you made your decision, then it's a good thing to run into him often. | Эй, О Ха Ни. Если ты приняла решение, тогда тебе лучше чаще его видеть. |
| Here, however, we run into trouble. | Однако, здесь мы сталкиваемся с неприятностями. |
| You run into Japanese tourists everywhere. | Повсюду натыкаешься на японских туристов. |
| We'll run them into the ground. | Мы их разнесём. |
| We've run into a wolf pack. | Мы забрались в волчью пасть. |
| What did you run into, Spencer? | Что с тобой случилось, Спенсер? |
| You had to see him run! You had to see him run, Lennie! Hey, Lennie! | Ты бы видел, Ленни, как он побежал! |
| I saw him run away. | Я видел, как он убежал. |
| I saw him run away. | Я видел, как он убегает. |
| Don't let him run away. | Не дай ему сбежать. |
| Don't let him run away. | Не дайте ему сбежать. |
| I won't run after him! | Я не побегу за ним. |
| I'll run him through! Ooh! | Ему конец. |
| Run and get him now | Бегите и поймайте его сейчас |
| Do you think you won't run into him when you go to the same school? That's right! | Неужели ты думаешь, что не будешь видеться с ним, когда вы ходите в одну школу? |
| The costs will run into the millions. | Затраты составят миллионы евро. |
| Drive carefully, or you'll run into trouble. | Езжай осторожней, иначе у тебя будут проблемы. |
| I don't want to run into Tom. | Я не хочу столкнуться с Томом. |
| I don't want to run into Tom. | Я не хочу наткнуться на Тома. |
| I run into Tom all the time. | Я всё время натыкаюсь на Тома. |
| We run into each other quite often. | Мы довольно часто пересекаемся. |
| You're going to run into the governor. | Вам стоит бежать к губернатору. |
| How nice to run into you again. | Как приятно опять с вами столкнуться. |
| I've been hoping to run into you. | Я очень хотела увидеть вас. |
| We can't run out on him. | Это Дэн. Мы не можем бросить его там. |
| She won't run with him long. | Она не проработает с ним долго. |
Related searches : Run Into - Make Him Run - Run After Him - Run Towards Him - Run Him Down - Turned Him Into - Bumped Into Him - Bump Into Him - Ran Into Him - Run Into Something - Run Into Hardship - Run Into Delay - Run Into Friends - Run Into Costs
