Translation of "run of show" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Alumni run the show even at public institutions such as Purdue (90 ) and Michigan (63 ).
Выпускники командуют парадом даже в государственных учреждениях, таких как университеты Пердью (90 ) и Мичиган (63 ).
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
We've run short of oil.
У нас закончилась нефть.
We've run out of tea.
У нас закончился чай.
We've run out of tea.
У нас кончился чай.
I've run out of money.
У меня кончились деньги.
I've run out of money.
У меня закончились деньги.
We've run out of sugar.
У нас закончился сахар.
We've run out of beer.
У нас кончилось пиво.
I've run out of gas.
У меня кончился газ.
I've run out of gas.
У меня бензин закончился.
I've run out of milk.
У меня кончилось молоко.
I've run out of milk.
У меня пропало молоко.
We've run out of money.
У нас кончились деньги.
We've run out of gas.
У нас бензин закончился.
We've run out of food.
У нас кончилась еда.
We've run out of milk.
У нас закончилось молоко.
We've run out of coal.
У нас кончился уголь.
We've run out of milk.
У нас молоко закончилось.
I've run out of ideas.
У меня закончились идеи.
We've run out of bombs.
У нас закончились бомбы.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
The changes run deeper, of course.
Конечно же, изменения кроются глубже.
They've run out of good sites.
не осталось подходящих участков.
Sometimes I run out of money.
Иногда я остаюсь без денег.
We have run out of gas.
У нас кончился бензин.
We have run out of gas.
У нас бензин закончился.
We have run out of sugar.
У нас сахар закончился.
We have run short of food.
Наши запасы еды подходят к концу.
I have run out of money.
У меня кончились деньги.
He has run out of energy.
Он выбился из сил.
We have run out of strawberries.
У нас закончилась клубника.
We've run out of toilet paper.
У нас закончилась туалетная бумага.
Instead of robust executive leadership tempered by a strong democratic parliament, committees of national politicians run the show in Europe, in practice sidelining (often brazenly) the European Commission.
Вместо твердой исполнительной власти, сбалансированной сильным демократическим парламентом, в Европе заправляют комитеты из политиков разных стран, на практике отталкивающие в сторону (и зачастую весьма нагло) Европейскую комиссию.
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
Show the positive power of cartoons.
Показать положительную сторону карикатур.
Show her what you're capable of.
Покажи ей, на что ты способен.
Show her what you're capable of.
Покажите ей, на что вы способны.

 

Related searches : Run Show - Run Of - Run Run Run - Show Of Power - Of The Show - Show Of Force - Show Signs Of - Show Of Support - Show Of Strength - Best Of Show - Show Of Solidarity - Show Of Confidence - Show Of Affection